Silkeorme fulgte folk, da de bosatte sig i nye lande.
Sæsonens første regn styrtede ned over plateauet og vækkede alt, og planterne og træerne blomstrede og voksede som ved et trylleslag. Lige i går var morbærbakkerne golde på grund af tørke, men efter kun et par regnskyl voksede de sig pludselig høje og spirede frem med store blade på størrelse med en hånd, der glimtede i en levende grøn farve i sollyset.
Med behændige hænder sagde fru Lo Thi Thu, leder af Hamlet 3, Me Linh, Nam Ban Kommune, Lam Ha-distriktet, at morbærdyrkning og silkeormefarm har fulgt folket til dette land i næsten et halvt århundrede. Siden da, på trods af tidens gang og markedsudsving, er silkeormefarmen blevet bevaret af folket her som en dyrebar arv fra deres forfædre.
 |
| Frodige grønne jordbærhaver i Nam Ban kommune, Lam Ha-distriktet. |
 |
| Ms. Lỗ Thị Thư, leder af Hamlet 3, Mê Linh, Nam Ban Kommune, Lâm Hà-distriktet, introducerer den lokale morbærdyrkning og silkeormebrug. |
 |
| Silkeorme blev bragt til Nam Ban Lam Ha-området af Hanoi -beboere for næsten et halvt århundrede siden. |
Efter befrielsen af Sydvietnam og landets genforening, i overensstemmelse med partiets politik om omfordeling af befolkningen og arbejdsstyrken over hele landet, udsendte Hanoi City Party Committees stående komité den 17. december 1975 meddelelse nr. 154-TB/ĐBHN vedrørende beslutningen om at etablere Hanois nye økonomiske zone i Lam Dong-provinsen.
Den 29. marts 1976 var Gia Lam Youth Vanguard Brigade med 293 medlemmer den første enhed, der afgik. Dette blev efterfulgt af frivillige ungdomsbrigader fra distrikterne Tu Liem, Dong Anh, Thanh Tri og kvartererne Ba Dinh, Dong Da, Hoan Kiem og Hai Ba Trung, sammen med tusindvis af husstande fra forskellige distrikter og amter i Hanoi, som migrerede til Nam Ban-området ( Lam Dong-provinsen ) for økonomisk udvikling og skabte "Hanoi New Economic Zone i Lam Dong" i perioden 1976-1985. Med tiden forvandledes det golde land gradvist til et velstående landdistrikt. Fra et boligområde med kun et par dusin husstande udviklede "Hanoi New Economic Zone i Lam Dong" sig til Lam Ha-distriktet (Lam Dong-provinsen) i perioden 1986-2024. Fra juli 2025 blev en del af det gamle Lam Ha-distrikt adskilt for at etablere Nam Ban Lam Ha-kommunen (Lam Dong-provinsen).
Da Hanoi-folket forlod deres hjembyer for at drage til fordel for nye lande, bragte de ikke kun deres traditionelle huse med sig, men også essensen af deres håndværk, herunder silkeormedyrkning og vævning.
Fru Lu Thi Thu huskede: "Da vi først ankom her, var tingene vanskelige, og alle prøvede mange forskellige job for at tjene til livets ophold. Med tiden fandt vi ud af, at morbærtræer passede til jorden, og at silkeorme trivedes i klimaet. Kombineret med regeringens præferentielle politikker og støtte valgte mange familier dette erhverv. Med tiden voksede og spredte morbærtræer og silkeorme sig."
Levegrundlag fra silkeormeopdræt
For mange husstande i Nam Ban-området er morbærdyrkning og silkeormopdræt i dag ikke kun traditionelle erhverv, men også en stabil indtægtskilde. Nguyen Thi Diem Quynh, 25 år gammel, fra Hamlet 3, Me Linh, sagde, at hendes familie i øjeblikket har omkring 4 sao (cirka 0,4 hektar) morbærtræer. Hvert parti består af en kasse med silkeormæg, der giver 65 til 70 kg kokoner efter cirka 15 dage.
"Prisen på silkeormekokoner er i øjeblikket 235.000 VND/kg. Hver høst indbringer omkring 12 millioner VND, og efter fradrag af omkostningerne til kokonerne er der omkring 10 millioner VND tilbage. Det er hårdt arbejde at opdrætte silkeorme, men omsætningstiden er hurtig, og der er en regelmæssig indtægtskilde," fortalte fru Quynh.
 |
| Ms. Nguyen Thi Diem Quynh, der bor i Hamlet 3, Me Linh, Nam Ban Kommune, Lam Ha District, tager sig af silkeorme. |
 |
| Placer silkeormene på rammen som forberedelse til at spinde deres kokoner. |
 |
| Silkeorme spinder kokoner. |
 |
| Forbehandling og sortering af silkeormskokoner. |
Ikke langt derfra sagde hr. Nguyen Van Suat, oprindeligt fra Me Linh kommune (Hanoi), som har været involveret i morbærdyrkning og silkeormeopdræt i over 25 år, at hans familie dyrker kaffe på et ret stort område, men indtægterne fra morbær- og silkeormeopdræt spiller en afgørende rolle i deres daglige udgifter.
"Pengene fra salget af silkeormskokoner er med til at dække udgifter som dagligvarer, bryllupper og vores børns uddannelse. Efter fradrag af alle omkostninger er profitmarginen omkring 70%, så folk er stadig meget knyttet til dette erhverv," sagde han.
Dannelse af en værdikæde
Ud over blot at producere råvarer er silkeindustrien i Nam Ban, Lam Ha gradvist blevet mere og mere involveret i industriens værdikæde. Hualong Lam Dong Silk Company Limited, der er beliggende i Gia Lam Hamlet 4, Nam Ban kommune, Lam Ha-distriktet, er en storstilet silkeoprullningsvirksomhed i området. Hr. Tran Van Ba, 69 år gammel, virksomhedens direktør, har dedikeret næsten hele sit liv til morbær- og silkeindustrien.
Hr. Ba er født og opvokset i Hung Yen og dimitterede fra University of Agriculture I (nu Vietnam Academy of Agriculture) med speciale i silkeormeopdræt. Efter sin eksamen arbejdede han mange steder, før han kom til Nam Ban i 1996 og besluttede at bosætte sig i dette område.
 |
| Kokonerne føres ind i et maskinsystem for at udvinde silken. |
 |
| Hr. Tran Van Ba, direktør for Hualong Lam Dong Silk Company Limited, inspicerer silkens kvalitet på fabrikken. |
 |
| Tjek silkens kvalitet. |
I øjeblikket producerer Hualong Lam Dong Silk Company Limiteds fabrik cirka 10 tons silke om måneden, hvor der bruges omkring 70 tons rå kokoner og derved bliver over 120 ansatte beskæftiget. Silkeprodukterne eksporteres primært til det indiske marked.
Det, der gør hr. Tran Van Ba mest stolt, er, at kvaliteten af silkeormskokoner fra Nam Ban-regionen betragtes som blandt de bedste i landet. "For at få silketråd af høj kvalitet har man først brug for gode kokoner. Fra kokonens vægt og størrelse til forbruget af råmaterialer påvirker alt direkte kvaliteten af silkeproduktet. Som en person med mange års erfaring i branchen, der i øjeblikket forbruger silkeormskokoner fra mange forskellige steder, kan jeg med sikkerhed sige, at silkeormskokoner fra Nam Ban-området i Lam Ha er af højeste kvalitet," bekræftede hr. Tran Van Ba.
Tilstedeværelsen af forarbejdningsvirksomheder som Hualong Lam Dong Silk Company Limited har bidraget til at øge produktets merværdi og hjulpet landmændene med at føle sig trygge ved at udvikle råvareområdet og forblive engagerede i håndværket. Udover eksport bruges Nam Ban-silke også til at væve mange silkeprodukter af høj værdi, hvilket er blevet husholdnings- og modeartikler, der er foretrukket på både indenlandske og internationale markeder.
Længsel fra gyldne tråde
Kammerat Nguyen Van Chau, sekretær for partikomitéen i Nam Ban Lam Ha kommune, sagde, at hele kommunen har omkring 686 hektar morbærtræer med mere end 140 husstande, der deltager i produktion og forretning relateret til denne industri.
Især har området to silkevæverlandsbyer, der har været anerkendt af provinsen siden 2015: Hung Vuong - Dong Anh 3 landsby og Dong Anh 5 - Nam Ban landsby. Disse to landsbyer beskæftiger i øjeblikket over 400 arbejdere og giver en stabil indkomst på cirka 7 millioner VND pr. person pr. måned. Disse er ikke kun produktionsenheder, men også opbevaringssteder for traditionelle teknikker, erfaringer og kultur fra det samfund, der oprindeligt stammer fra Hanoi.
Det beundringsværdige er, at på trods af at have gennemgået mange vanskelige perioder på grund af markedsudsving, frøkilder, sygdomme osv., har morbærdyrkerne og silkeormeavlerne her ikke opgivet silkeavlsfaget. Det er denne udholdenhed, der har hjulpet morbærplantagerne med at fortsætte med at trives på plateauet, hvilket har gjort det muligt for silkeavlsindustrien at overleve og udvikle sig den dag i dag.
I sin udviklingsplan sigter Nam Ban kommune i Lam Ha-distriktet ikke blot mod at udvide råmaterialeområderne eller forbedre produktiviteten af morbærtræer og silkeorme, men også mod at udvikle oplevelsesturisme forbundet med traditionelle håndværk. Dette omfatter ideen om at skabe et silkekulturområde, hvor turister kan besøge den lokale silkeormedyrkning, silkeopvikling og silkevævning; lære om historien om morbærdyrkning og silkeormeopdræt; og købe produkter lavet af lokal silke. "Med sin nærhed til Da Lat by har Nam Ban kommune i Lam Ha-distriktet mange muligheder for at blive en attraktiv destination på turisters rejser for at udforske kultur og landbrug," bekræftede kammerat Nguyen Van Chau.
 |
| Nam Ban Lam Ha-silke er råmaterialet til at væve berømte silkeprodukter. |
 |
| Silke vævet af Nam Ban Lam Ha silkeorme på modecatwalken. |
 |
| Nam Ban Lam Ha silke besidder en romantisk, flydende skønhed og høj praktisk anvendelighed. |
Sidst på eftermiddagen badede gyldent sollys de frodige, grønne morbærbakker. Inde i husene fortsatte den rytmiske lyd af silkeorme, der spiste blade, som den havde gjort i næsten et halvt århundrede.
Det er også lyden af minder, af udholdenhed og længslen efter at rejse sig i et nyt land. I hver glitrende tråd, der trækkes ud af de hvide kokoner, kan man se den smukke historie om Hanois folk, der drog ud for at åbne nye lande og bragte traditionelle håndværk med sig for at opbygge et velstående landskab på Lam Dong-plateauet.
Kilde: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/doi-tam-tren-dat-nam-ban-lam-ha-1044660
