Turisme - Det 'centrale økosystem', der holder Ninh Binh grøn.

Regeringens forpligtelse til ikke at gå på kompromis med miljøet og det strategiske partnerskab mellem turisme-, landbrugs- og industrisektoren skaber et bæredygtigt grønt økosystem for Ninh Binh.

"Filteret" efter den store fusion

Ninh Binh går ind i en afgørende historisk fase efter sin store administrative fusion, og byen har nået et nyt niveau og status som en millennium kulturarvsby. Stillet over for vækstpresset fra et nyligt udvidet område, der besidder både dybden af ​​sine skove, bredden af ​​sine sletter og det vidtstrakte hav, opstår et vigtigt nutidigt spørgsmål: Hvordan kan vi udvikle os uden at miste vores identitet? Faktisk var Ninh Binh, selv før fusionen, et lysende eksempel på succesfuldt at skifte sin udviklingsmodel fra "brun" til "grøn". Og nu, med nye udviklingsmuligheder, er dette kerneprincip ikke kun forblevet intakt, men bliver strengt bevaret. Provinsen står fast: "Vi vil aldrig ofre miljøet for økonomisk gevinst."

For at realisere denne afgørende forpligtelse implementerer provinsregeringen en tydelig og konstruktiv strategi: at hæve turistindustrien til status som et "centralt økosystem". Dette handler ikke blot om at prioritere en enkelt, selvbærende nøgleøkonomisk sektor, men snarere om at transformere turisme til en kerneakse, der harmoniserer, styrer og omformer produktionstankegangen i både industri- og landbrugssektoren og flytter dem i en "grøn" retning.

Ninh Binh er i øjeblikket et af lyspunkterne i forhold til succesfuldt at skifte sin udviklingsmodel fra 'brun' til 'grøn'. Foto: Ninh Binh Department of Tourism.

Ser man på virkeligheden, giver udvidelse af administrative grænser enorme udviklingsmuligheder, men det skaber også et vanskeligt spørgsmål om interessekonflikter mellem økonomisk udvikling og bevarelse af kulturarv. Som svar på dette spørgsmål bekræftede Tran Song Tung, permanent næstformand for Ninh Binh-provinsens folkekomité, provinsens stærke politiske beslutsomhed: "Provinsen er fast besluttet på ikke at åbne dørene for projekter med primitiv, forældet teknologi og høje emissionsrisici. Kulturarvsidentitet og turistindustriens strenge miljøstandarder er ikke længere hindringer for udvikling, men er blevet naturlige filtre til at udvælge og tiltrække investeringskapital af høj kvalitet."

Lederne af Ninh Binh Provincial People's Committee udtalte endvidere, at det nye turismeområde efter fusionen ikke længere er begrænset af eller lægger pres på det gamle kulturarvskerneområde. Turismebranchen omplanlægger hurtigst muligt landskabsakserne og bringer proaktivt nye områder ind i den eksklusive og helende turismeværdikæde for at forlænge opholdslængden, øge turisternes forbrug og samtidig reducere belastningen på de centrale naturområder.

Tyve års vedvarende bevægelse og en ny central rumlig akse orienteret mod havet.

For at opnå den klare økologiske tankegang, som byen besidder i dag, har Ninh Binh faktisk gennemgået en vedvarende rejse, der strækker sig over mere end to årtier og har overvundet mange vigtige transformationsfaser. Ifølge historiske dokumenter, som deles af lederen af ​​den lokale turistindustri, begyndte historien om Ninh Binhs transformation fra "brun" til "grøn" i 2002. På det tidspunkt begyndte provinsen at flytte sit fokus til turisme forbundet med bevarelse af kulturarv gennem småskalaprojekter på 30 til 50 hektar, såsom Trang An økoturismeområde, Van Long vådområde og den gamle hovedstad Hoa Lu.

Et vigtigt vendepunkt kom med resolution 03 fra Provinspartiets Stående Komité – den første tematiske resolution om turisme, der markerede et fundamentalt skift i tankegang: et skift fra udnyttelse af byggematerialer, sten, kalk og cementproduktion til grøn, bæredygtig turisme. I 2009 blev resolution 15 udstedt som en strategisk "rygrad", der fremmede videnskabelig forskning og arkæologi, hvilket førte til, at Trang An Scenic Landscape Complex blev et verdensarvssted og samtidig formede en række megaprojekter såsom Bai Dinh, Yen Thang-søen og Trang An golfbane...

Turismebegivenheder i Ninh Binh får opmærksomhed fra centrale og lokale ledere. Foto: Xuan Hao.

Midt i skepsis om, at overgangen fra "brun" til "grøn" turisme ville møde betydelige hindringer efter fusionen, bekræftede Bui Van Manh, direktør for Ninh Binhs turistministerium: "Dette er ikke en vanskelighed, men snarere en udvidelse af pladsen og en langt større fordel. Baseret på denne forståelse har Ninh Binh-provinsen udstedt resolution nr. 07 om udvikling af kulturindustrier og turisme for perioden 2026-2030 med en vision frem til 2045, der bekræfter, at turisme og kulturindustrier er to uadskillelige enheder, der udvikler sig for at bevare og omvendt."

Du vil måske også synes om

Cuc Phuong Nationalpark - Den Store Skov 2026: Mange unikke oplevelser venter besøgende.Om aftenen den 17. april deltog et stort antal mennesker fra forskellige etniske grupper i Ninh Binh-provinsen i åbningsceremonien for de etniske gruppers kultur- og sportsfestival med temaet "Cuc Phuong - Den store skov 2026".

Ninh Binhs nye rumlige kerne er nu stærkt orienteret mod havet, med Thinh Long-strandresortområdet (et nyligt fusioneret område) som omdrejningspunkt. Udviklingen af ​​strandturisme i Ninh Binh følger dog ikke den slagne vej med "konkretisering" eller aggressiv intervention, men er udelukkende afhængig af naturen og udnytter det eksisterende mangroveøkosystem i Xuan Thuy Nationalpark og de kystnære alluviale sletter Nghia Hung og Giao Thuy til at skabe unikke og karakteristiske marine økoturismeprodukter.

Landbruget tilpasser sig, industrien transformeres, og de "bløde forbindelser" i traditionelle håndværkslandsbyer opstår.

Inden for dette centrale økosystems virkemåde har det faktiske "sammenstød" mellem økonomiske sektorer skabt meget klare skift i hver enkelt enheds tankegang og handlinger. I landbrugssektoren har skiftet fra "landbrugsproduktion" til "landbrugsøkonomi" aldrig været så dybtgående, som det er i dag. Marker er ikke længere kun til rishøst; de er nu en integreret del af turismelandskabet. Specialprodukter, fra bjerggedekød og urtete til økologisk ris, sælges ikke længere rå eller enkeltvis på landdistriktsmarkeder, men leveres direkte til eksklusive restauranter og hoteller, der betjener turister.

Traditionelle industrier i Ninh Binh, såsom cement og minedrift, står over for udfordringen med den grønne omstilling. Foto: CTV.

Turismeøkosystemet spiller en afgørende rolle som en solid forbrugerbase, der giver landmændene høje og stabile indkomster, opfordrer dem til at fortsætte med landbruget, praktiserer rent landbrug og beskytter vandressourcer. Omvendt er traditionelle industrier i Ninh Binh, såsom cement og minedrift, åbenlyst under pres. I takt med at Ninh Binh-provinsen strammer reglerne for grønne korridorer og bufferzoner for kulturarv, vil virksomheder, der ikke proaktivt investerer i cirkulær teknologi for at reducere støv og emissioner, eliminere sig selv fra markedet. I modsætning hertil er højteknologiske virksomheder, bilmonteringsfabrikker og elektronikproducenter pionerer inden for "fabrikspark"-modellen, producerer rene produkter med lavemission og åbner endda deres døre for turister i overensstemmelse med provinsens grønne udviklingsmål.

Turisme fungerer som en platform for "bløde forbindelser" som Sinh Duoc til at indarbejde kulturelle elementer i deres produkter. Foto: SD.

For at få en dybere forståelse af, hvordan en landlig økonomisk enhed fungerer inden for dette økosystem, lad os se på Sinh Duoc Cooperatives rejse. Som et lokalt ikke-landbrugskooperativ ser Sinh Duoc Ninh Binhs transformation fra "brun" til "grøn" som en gylden mulighed for, at landdistriktsøkonomi, traditionelt håndværk og kultur kan sameksistere. Ifølge Sinh Duocs repræsentant deltager kooperativet i denne værdikæde på tre meget specifikke måder: at fremme lokale landbrugsprodukter ved at udvikle urtebaserede kropsplejeprodukter; at omdanne produktionsområder til turistdestinationer, hvor man kan opleve traditionelt håndværk; og at opretholde grønne, kontrollerede produktionsprocesser for at beskytte miljøet. Turisme fungerer som en platform for "bløde forbindelser" som Sinh Duoc til at indarbejde kulturelle elementer i produkter, skabe bæredygtige levebrød for befolkningen og tilføje dybde og identitet til provinsens grønne økosystem.

Oprettelse af en juridisk ramme for at realisere det strategiske tværsektorielle partnerskab.

Selvom den strategiske retning er blevet klart defineret, og gnister af genialitet er blevet tændt, afspejler forbindelsen mellem turisme, landbrug og industri i Ninh Binh ærligt talt stadig i høj grad den spontane udvikling af individuelle virksomheder, som små vandløb, der endnu ikke har fundet en større flod. For at disse "bløde forbindelser", såsom landbrugskooperativer eller traditionelle håndværkslandsbyer, kan slå rod og trives i kulturarvsbyens grønne økosystem, har den gamle hovedstad et presserende behov for en omfattende juridisk ramme, en samlende "rød tråd" for at frigøre de skjulte ressourcer. Det handler ikke om tørre administrative ordrer, men om at skabe et bæredygtigt symbiotisk miljø gennem fire søjler af humanistiske og praktiske politikker.

Først og fremmest handler det om at værdsætte og standardisere disse håndgribelige rum. Regeringen skal støtte og give lokale håndværkslandsbyer og kooperativer mulighed for at transformere sig til mere professionelle fællesskaber gennem klart definerede retningslinjer. Fra et gæstfrit hus til gæster, en lille sti til et produktionsværksted til smilet fra en landmand, der leverer tjenester, kræver alt omhyggelig opmærksomhed og systematisk vejledning. Selv med de store åbne områder i det nyligt indlemmede hav skal opgraderingen af ​​infrastruktur, affaldshåndtering og forbedring af redningskapaciteter være i harmoni med naturen, så den oprindelige grønne korridor absolut bevares og bølgen af ​​"konkretisering" forhindres i at beskadige kystlinjen.

Mekanismen for 'fælles forvaltning af kulturarven' vil øge værdien og hjælpe lokalsamfund med at bevare deres forfædres kulturarv med selvtillid og stolthed. Foto: Xuan Hao.

Du vil måske også synes om

Det er forbudt at bringe turister til øerne Binh Ba og Binh Hung.Khanh Hoa-provinsen har anmodet rejsebureauer og turistvirksomheder om at afstå fra at promovere eller organisere ture til øerne Binh Ba og Binh Hung.

For at sikre, at turismeindtægterne virkelig forbliver og beriger hjemlandet, skal forvaltningsorganet fungere som en "matchmaker" og skabe varige partnerskaber mellem rejsebureauer, luksushoteller og landmændenes haver og produktionsfaciliteter. Når OCOP-produkter og udsøgte lokale urtegaver respektfuldt integreres i en lukket forsyningskæde, vil mekanismen for "fælles forvaltning af kulturarv" være i stand til at demonstrere sin værdi og hjælpe lokalsamfundet med at bevare deres forfædres kulturarv med selvtillid og stolthed. For at denne underliggende strøm kan fortsætte med at flyde, skal provinsen fjerne flaskehalse relateret til jord og kapital og forsyne kooperativer med de teknologiske "fiskestænger" til med selvtillid at forbedre produktionen, dybdegående forarbejdning og skabe produkter af højeste kvalitet.

I sidste ende vil et godt produkt, der ikke taler for sig selv, i den digitale tidsalder forblive begrænset til landsbygrænserne. Ninh Binh skal hjælpe sine landmænd med at lære at "fortælle historien om deres hjemland" gennem teknologiske platforme og digitalisere deres identitet for at røre hjerterne hos globale turister. Når alle landbrugsdestinationer, traditionelle håndværk og kystturisme er problemfrit forbundet på et fælles kulturarvskort, vil vi ikke længere være vidne til fragmenterede og spontane udviklinger.

Finalen…

At omdanne turisme til et "centralt økosystem", der kan lede transformationen af ​​andre økonomiske sektorer, er en smart og dristig løsning på de økonomiske og miljømæssige udfordringer, som Ninh Binh står over for efter fusionen. Regeringens engagement i at skabe de rette mekanismer er nøglen til at vende kortsigtede interessekonflikter til bæredygtige symbiotiske forhold. Natur, årtusindgammel kulturarv og det enorme hav og de gamle øer i hovedstaden er aldrig en byrde for bevarelsen; tværtimod er de uvurderlige aktiver, der genererer varige overskud for en velstående årtusindgammel kulturarvsby, der udvikler sig mod fremtidens grønne standarder.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/du-lich--he-sinh-thai-trung-tam-giu-xanh-cho-ninh-binh-d814843.html