Opsætning af en nytårsstang for at byde det nye år velkommen tidligt.

(GLO) - Selvom det traditionelle kinesiske nytår stadig er mere end en måned væk, er vejene i kommunerne Phu Thien og Chu A Thai (Gia Lai-provinsen) allerede farvestrålende pyntet med dekorative nytårspæle. Udover at skabe et smukt landskab symboliserer disse pæle også håb om et velstående og godt nytår.

Ifølge traditionen rejses nytårsstangen normalt foran huset den 23. dag i den 12. månemåned og tages ned den 10. dag i den 1. månemåned.

Men i betragtning af de mange forventede ændringer i 2025 rejste mange familier nytårspæle før det gregorianske nytår for at skabe en glædelig og festlig atmosfære og byde det nye år velkommen med fornyet håb.

Mange ceremonielle pæle er blevet rejst langs vejen gennem landsbyen Son Binh (Chu A thailandsk kommune). Foto: Vu Chi

At rejse en nytårsstang er en traditionel skik, der findes i mange etniske samfund i Vietnam, herunder Tay-, Nung- og thailandske folk i de nordlige provinser.

Selvom formen på nytårsstangen og tidspunktet for dens opsætning kan variere noget mellem etniske grupper, er den fælles tråd et fokus på meningsfulde og lykkebringende ting i det nye år.

Efter at have bosat sig i det centrale højland siden 1990'erne, var Tay-, Nung- og thailandske folk på grund af indledende vanskeligheder ikke i stand til at opretholde skikken med at rejse nytårsstænger, så denne tradition forsvandt midlertidigt.

I løbet af de sidste tre år er folks liv, sammen med den socioøkonomiske udvikling, blevet mere stabile og velstående, og de er begyndt at genoplive skikken med at rejse nytårsstangen som en måde at "forankre hjemlandets sjæl" i dette nye land og også for at bevare det vietnamesiske folks smukke traditionelle kultur.

Fru Pham Thi Yen (yderst til venstre, landsbyen Son Binh, Chu A thailandsk kommune) og hendes børn og børnebørn pynter nytårsstangen. Foto: Vu Chi

32 år efter at hun forlod sin hjemby Thanh Hoa for at bosætte sig i Gia Lai , husker fru Pham Thi Yen (fra den thailandske etniske gruppe, landsbyen Son Binh, Chu A, en thailandsk kommune) stadig levende legenden om den ceremonielle pæl, som hendes bedsteforældre fortalte hende.

Du vil måske også synes om

Fremme af kulturelle og kunstneriske forbindelser mellem Vietnam og Frankrig gennem en udstilling på Arcueil.Kunstudstillingen "Fra Seinen til Røde Flod", der blev afholdt i Arcueil, skabte et rum for udveksling mellem kunstnere fra begge lande, samtidig med at den spredte vietnamesiske kulturelle værdier til det internationale samfund.

"Dette er en afslappet tid for landbrug, så familier har mere tid til at passe på og dekorere nytårsstangen for at gøre den smukkere. Det er ikke blot en form for dekoration; nytårsstangen er også et symbol på overnaturlig kraft, der hjælper med at afværge onde ånder og fjerne uheld fra det gamle år; samtidig formidler den håb om et velstående og godt nytår," forklarede fru Yen.

Efter mange års hårdt arbejde forlod fru Nong Thi Tiems familie (boliggruppe 5, Phu Thien kommune) og mange andre Tay-folk i kommunen deres hjemby Cao Bang for at bosætte sig i Phu Thien i 1990, men nu hvor deres liv er mere velstående, har de besluttet at genoplive traditionen med at rejse nytårsstangen.

Ifølge fru Tiem plejede folk tidligere at gå ud i skoven sammen for at vælge smukke bambusstængler med lange, sunde led, fri for insektskader eller knækkede toppe, og med frodige grønne blade til at lave nytårsstænger. Men nu dyrkes og sælges bambus let af mange mennesker i kommunen, hvilket gør det meget mere bekvemt.

Mens en bambusstængel sidste år kun kostede 100.000 VND, er mange bambuslunde i år blevet væltet på grund af storme og oversvømmelser, hvilket har fået prisen til at steget til 300.000-500.000 VND pr. stilk.

Det kræver en kollektiv indsats fra alle familiemedlemmer at dekorere og opstille nytårsstangen. Dette fremmer større enhed og nærhed mellem alle.

"Udover at rejse nytårsstangen bevarer familien stadig nogle traditionelle Tay-retter til Tet, såsom braiseret svinebryst, femfarvet klæbrig ris, røget kød ... Dette er en måde at minde vores efterkommere om ikke at glemme deres rødder og også at hjælpe dem af os, der er langt hjemmefra, med at lette vores hjemve."

"Det er vidunderligt at være i mit andet hjemland, hvor alle føler, at de vender tilbage til deres fødested," sagde fru Tiem følelsesladet.

Ikke kun Tay-, Nung- og thailandske folk, men også mange Kinh-familier i disse områder, rejste entusiastisk ceremonielle pæle foran deres huse som en måde at udtrykke glæde i livet på, en måde at skabe deres eget håb gennem det glitrende, magiske landskab langs vejene.

Hr. Tran Khac Thuc (fra beboelsesgruppe 5, Phu Thien kommune) delte: "I år deltog min familie i den festlige atmosfære sammen med folkene i vores gruppe, og i år rejste de også en nytårsstang for at bede om gode ting i det nye år. Når man ser hele vejen klart oplyst af stangen hver aften, føler alle sig begejstrede og mere selvsikre for fremtiden."

Hovedgaden i Phu Thien kommune er dekoreret med farverige ceremonielle pæle. Foto: Vu Chi

Du vil måske også synes om

En person, der har levet gennem et århundredes vietnamesisk kultur og historie.Med over 80 års forfatterskab har forskeren Nguyen Dinh Tu produceret adskillige monumentale værker, herunder 60 bøger om vietnamesisk historie og geografi, resultatet af et helt liv brugt på at rejse århundreder med sit hjerte.

For at imødekomme de praktiske behov er der dannet grupper af håndværkere, der specialiserer sig i at dekorere nytårsstænger for folket. Hr. Pham Minh Ai (beboelsesgruppe 1, Phu Thien kommune) sagde: Omkostningerne ved at lave en nytårsstang er omkring 2-3 millioner VND. Afhængigt af hver familie vil stangen blive dekoreret på mange forskellige måder.

Lanterner og nationale flag hænges normalt i toppen af ​​træet, mens blinkende lys er viklet rundt om stammen. I løbet af de sidste to uger har gruppen lavet 60 nytårsstænger til husstande i de to kommuner Phu Thien og Chu A Thai.

Trods det store antal ordrer bestræbte teamet sig på at designe nytårsstænger, der både var æstetisk tiltalende og sikre og robuste for lokalsamfundet.

Kilde: https://baogialai.com.vn/dung-neu-don-tet-som-post577024.html