Beslutsom, disciplineret
I starten af maj viste observationer på mange centrale gader i Hoan Kiem og Cua Nam-distrikterne, at fortovene var meget rene og ryddelige, på trods af at de var områder med mange butikker, kontorer og forretninger. Disse gader viste ikke længere det kaotiske syn af motorcykler, borde og stole fra restauranter og caféer.
Alt er blevet ryddet op, og gangstierne er blevet restaureret for fodgængere. I mange gader længere væk fra bymidten, såsom Nguyen Ngoc Vu, Lang Ha, Cau Giay, Thanh Xuan, Nguyen Thi Dinh osv., behøver fodgængere ikke længere at navigere gennem "labyrinten" af motorcykler, borde, stole og boder, der roder på fortovene.
Fru Le Thi Thu (32 år gammel, bosiddende på Kim Ma Street) delte: "Jeg arbejder i Sundhedsministeriet på Giang Vo Street, som kun ligger lidt over 1 km fra mit hus, så jeg går ofte på arbejde. Tidligere var det at gå på fortovet som at 'overvinde forhindringer', hvor nogle strækninger var næsten fuldstændig ufremkommelige, hvilket tvang mig til at gå på vejen. Men for nylig har tingene ændret sig fuldstændigt."
I mellemtiden skyndte ejeren af en populær café på Le Van Huu Street sig hurtigt ud for at bede kunderne om at tage to plastikstole med indenfor, da han så dem tage dem med indenfor. Derefter sagde han direkte: "Forstå venligst, at hvis vi sidder på fortovet nu, vil AI-kameraet på den anden side af gaden opdage os og rapportere det til politiet, og jeg vil blive idømt en bøde på 2,5 millioner VND."
Den nylige dramatiske transformation af Hanois bylandskab stammer fra koncentrationen af ressourcer og arbejdskraft, der mobiliserer hele det politiske systems styrke for grundigt at adressere flaskehalse i den bymæssige orden med det mål at sikre bymæssig orden, disciplin og civilisation. Dette kombineres med anvendelsen af teknologi, hvor adskillige AI-kameraer er installeret på mange gader.
Ifølge statistikker fra Hanoi bypoliti havde 32 ud af 126 kommuner og bydele ved udgangen af april 2026 etableret CCTV-overvågningscentre placeret på deres lokale politistationer, hvilket har bidraget til forbedret overvågning og håndtering af overtrædelser. Hele byen har håndteret 179 ud af 231 ulovlige gademarkeder, hvilket har opnået over 77 % af planen; gennemført over 1.000 inspektioner og udstedt både "på stedet" og "direkte" bøder i over 6.600 tilfælde af overtrædelser af byordenen.
Undersøgelser i Dinh Cong-distriktet, et af de tættest befolkede områder i Hanoi, afslørede, at næsten 300 virksomheder har underskrevet aftaler med de lokale myndigheder om at opretholde ro og orden i byen. Forud for dette blev virksomhederne vist billeder af brud på den bymæssige orden i området.
Hr. Nguyen Tuan Anh, formand for folkeudvalget i Dinh Cong-distriktet, sagde, at disse er faktuelle dokumenter, der skal hjælpe hver butik og husstand på gaden med at identificere overtrædelser, og at lokalregeringen vil fokusere på at løse "flaskehalsen" i virksomhedsejernes bevidsthed.
Bekymringer om levebrødet
Implementeringen af frie fortove og uhindrede veje har imidlertid en betydelig indvirkning på den veletablerede fortovsøkonomi i hovedstaden, såvel som den primære indtægtskilde for mange beboere. På mange gader kan man se adskillige butikker og boder, der kæmper, eller "Butik til leje"-skilte klistret oven på gamle. For mange virksomheder er fortovet ikke bare en passage, men et rum til at drive forretning og tjene til livets ophold. Når der ikke længere er parkeringsplads til kunder og ikke mere rummelig siddeplads, er et fald i kundetallet uundgåeligt.
En ølbutiksejer på Phan Chu Trinh-gaden beklagede sig: "Hanoi-beboere og turister nyder at sidde på fortovet, spise og drikke, mens de betragter gadelivet. Nu hvor alle er tvunget til at gå indenfor, er det trangt, og der er ingen parkeringsplads, så kunderne svinder ind. I næsten en måned nu er min butiks omsætning faldet med mere end 50%."
At genoprette ro og orden i byen er absolut det rigtige at gøre, men det rejser også bekymring om mange menneskers levebrød. Gennem vores research fandt vi ud af, at mange virksomheder på gaden håber, at byen og de relevante myndigheder vil implementere mere rimelige og bæredygtige foranstaltninger, såsom at planlægge udpegede områder til betalte fortovsvirksomheder, hvor indtægterne geninvesteres i byinfrastruktur.
For små virksomheder, der er hårdt berørt, skal regeringen implementere politikker, der støtter deres overgang til online forretning eller flytte dem til centrale markeder eller velplanlagte gågader. Samtidig skal byen løse problemet med centraliseret parkering inden for en radius af 200-300 m fra travle forretningsdistrikter for at reducere presset på fortovsparkering; og klassificere gader efter funktion: tillade fortovsvirksomheder i bestemte timer i kulturarvs- og turistområder, samtidig med at reglerne for de vigtigste trafikårer strammes for at sikre sikkerheden.
For nylig accepterede Hanois partisekretær, Tran Duc Thang, forslaget fra generalløjtnant Nguyen Thanh Tung, direktør for Hanois politi, om at overveje at holde lokale partikomitéer og -myndigheder ansvarlige for gentagne overtrædelser af den bymæssige orden inden for deres jurisdiktion.
Derfor vil lokale partikomitéer, myndigheder og kommune-/distriktspoliti, der tillader overtrædelser og modtager tre advarsler fra byen, blive anbefalet til en "Manglende fuldførelse af opgaver", og hvis overtrædelser fortsætter, vil deres personale blive gennemgået.
Kilde: https://www.sggp.org.vn/duong-thong-he-thoang-and-bai-toan-kinh-doanh-post852175.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)