Bevarelse af Mo Muongs kulturelle værdier

Mo Muong er en folkelig performancekunst, der udtrykkes i ritualer forbundet med Muong-folkets åndelige og religiøse liv. Opførelsen og sangen af ​​Mo finder sted i lokalsamfundet og i individuelle familier, der afholder en ceremoni. Med tiden bliver mulighederne for at praktisere og bevare Mo Muongs unikke kulturelle værdier gradvist mindre, og der er et presserende behov for løsninger til at bevare og fremme den.

Shaman Bui Van Minh under en afkølingsceremoni for Muong-folket. (Arkivfoto)

Bevarelse af Mo Muong-arven

Ifølge mester shaman Bui Van Minh fra Man Hamlet, Van Son kommune, Lac Son distrikt, Hoa Binh provins, er Muong shamanisme en folkelig performancekunst, der udtrykkes i ritualer forbundet med Muong-folkets spirituelle overbevisninger. Udførelsen og sangen af ​​shamanisme finder sted i lokalsamfundet og i individuelle familier, der afholder et ritual.

Udøverne af Mo Muong er shamaner, som besidder viden om Mo, har lært titusindvis af Mo-vers udenad og er dygtige i ritualer og skikke. De er respekterede personer, som samfundet har tillid til. Under ritualet er det shamanen, der taler, reciterer og synger Mo-sangene.

Muong-folket har ikke deres eget skriftsprog, så deres besværgelser (mo-sange) gives videre fra en generation af shamaner til den næste gennem mundtlig tradition og bevares og vedligeholdes gennem Muong-folkets folkeritualer.

Mo Muong består af tre hoveddele: besværgelsen, opførelsen, opførelsesmiljøet og de personer, der udfører mo-opførelsen. Af disse indtager besværgelsen, der er tæt knyttet til performeren, den vigtigste plads.

Muong-shamanisme omfatter adskillige shamanistiske sange og vers, der bruges i specifikke ritualer. Der er ni kategorier af Muong-shamanisme: Shamanisme i begravelsesritualer (shamanistiske sange), shamanistiske sange for afdøde (shamanistiske sange for afdøde), shamanistiske sange for at afværge ulykke, shamanistiske sange for at søge lykken, shamanistiske sange for Tet (månenytår), shamanistiske sange for jordeguden, shamanistiske sange for spisepinde, shamanistiske sange for at afværge onde ånder fra huset og shamanistiske sange for jordemoderen.

I øjeblikket bruges Mo Muong hovedsageligt i begravelser eller ritualer til at bede for sundhed og fred blandt Muong-folket.

Muong-folket bruger ofte Mo i ritualer.

Du vil måske også synes om

Ungarn indgår historisk aftale med Ukraine.Den ungarske premierminister Péter Magyar har annonceret, at Budapest har indgået en "historisk aftale" med Kyiv om rettighederne for det ungarske mindretal i Ukraine. Dette ses som en vigtig milepæl i Kyivs bestræbelser på at komme tættere på medlemskab af Den Europæiske Union (EU).

Ifølge statistikker fra Departementet for Kulturarv under Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme findes Mo Muong-arven i øjeblikket i 7 provinser og byer: Hoa Binh, Thanh Hoa, Ninh Binh, Phu Tho, Son La, Dak Lak og Hanoi.

Hoa Binh betragtes som "vuggen" for Muong-kulturen. Gennem årene har Hoa Binh-provinsen udstedt mange vigtige dokumenter inden for kulturområdet, herunder at identificere Mo Muong som en af ​​de kulturarve, der skal bevares, beskyttes og fremmes i samfundslivet, såsom direktiv nr. 08-CT/TU, dateret 20. januar 2016, fra den stående komité under den provinsielle partikomité om styrkelse af partikomitéernes lederskab på alle niveauer i arbejdet med at bevare, beskytte og fremme værdien af ​​Mo Muongs kulturarv i provinsen. Den provinsielle folkekomité har oprettet Hoa Binh Mo Muong-styringskomitéen. I 2018 godkendte og udstedte den provinsielle folkekomité projektet "Bevaring og fremme af værdien af ​​Mo Muongs kulturarv i Hoa Binh-provinsen for perioden 2019-2025 og fremover". Provinsen udstedte projektet "Bevarelse og udvikling af de kulturelle værdier for den etniske gruppe Muong og Hoa Binh-kulturen i perioden 2023-2030 i provinsen". Som følge heraf har bevidstheden på alle niveauer, sektorer og i lokalsamfundet om Mo Muongs kulturelle værdier gennemgået mange positive ændringer.

Fru Quach Thi Kieu, direktør for Departementet for Kultur, Sport og Turisme i Hoa Binh-provinsen, udtalte: Hoa Binh-provinsen er altid opmærksom på at formidle information og øge bevidstheden blandt partikomitéer, offentlige institutioner, især ledere på alle niveauer, sektorer, lokaliteter, enheder og alle lag af befolkningen om den rolle og dybe humanistiske betydning af Mo Muong-kulturarven. Vi udvikler reklamematerialer om de unikke og typiske værdier af Mo Muong-kulturarven for at formidle og promovere den bredt gennem massemedier og sociale netværk... Vi producerer reklamefilm om Mo Muong-kulturarven, der skal sendes på tv-kanaler, elektroniske portaler og YouTube-kanaler for at fremme værdien af ​​kulturarven.

Derudover opfordrer Hoa Binh-provinsen Mo Muong-håndværkere til at fortsætte med at praktisere og regelmæssigt videregive Mo Muong-arven. Den overvejer, udvælger og foreslår anerkendelse af Mo Muong-håndværkere som fremragende håndværkere i henhold til reglerne; og udvikler og udbreder mekanismer og politikker til at belønne og hædre dem, der har bidraget til bevarelse, beskyttelse, videregivelse og læring af Mo Muong, for hurtigt at opmuntre og motivere Mo Muong-håndværkerne til at være mere opmærksomme på uddannelse og opbygning af en ny generation af håndværkere.

Shamanerne udfører ritualerne fra den Muong-shamanistiske tradition.

I øjeblikket gives de shamanistiske Muong-sange videre fra generation til generation gennem mundtlig tradition og bevares gennem Muong-folkets folkeritualer. Derfor er antallet af sange og sange med tiden ikke længere så komplet, som det oprindeligt var. Desuden er antallet af bøger og publikationer, der forsker i Muong-folkets kultur generelt og den shamanistiske Muong-kulturarv i særdeleshed, begrænset. Følgelig står processen med at undersøge, formidle og undervise i denne kulturarv over for betydelige vanskeligheder.

På den anden side er det nuværende problem, som Mo Muong-traditionen står over for, antallet af udøvere. Ifølge Bui Huy Vong, en fremragende håndværker og forsker i Muongs etniske kultur, er antallet af Mo-shamaner i landsbyerne gradvist faldende, og mange af dem er over 80 år gamle. Antallet af mennesker, der ønsker og er i stand til at lære Mo-shamanisme, er ikke stort, da det kræver, at man lærer et stort antal Mo-vers udenad. Desuden skal de lærende besidde den nødvendige evne, en dyb forståelse af Muong-kulturen, høj moralsk karakter, prestige og komplette sæt af rituelle genstande og ofringer (arvet fra generationer af forfædre, der praktiserede håndværket)...

Etablering af Mo Muong-kulturarvsområdet

Gode ​​nyheder for forskere i Muong-kultur og det etniske Muong-samfund: Mo Muong Cultural Heritage Conservation Area Project, der dækker et område på 36,02 hektar og med en samlet investering på 50 milliarder VND fra Hoa Binh-provinsens budget for perioden 2021-2025, blev for nylig lanceret af Folkeudvalget i Cao Phong-distriktet (Hoa Binh-provinsen) i begyndelsen af ​​januar 2025.

Byggeriet af Mo Muong Cultural Heritage Conservation Area er begyndt i Cao Phong-distriktet i Hoa Binh-provinsen.

Du vil måske også synes om

Kinesisk læge peger på 6 dødelige fejl, man skal undgå, når man bader om sommeren.At tage et brusebad umiddelbart efter at have været i solen, mens du sveder voldsomt, efter et tungt måltid, efter at have drukket alkohol eller på tom mave kan forårsage pludselige ændringer i blodtrykket og kan føre til pludselig død.

Dette er et yderst nødvendigt og presserende projekt, der har til formål at fortsætte med at bevare og fremme værdien af ​​Mo Muong-arven; fuldt ud at bevare værdierne af den nationale kulturs oprindelse, grundlaget for den nationale åndelige kultur og overvinde risikoen for erosion af værdien af ​​Mo Muongs nationale immaterielle kulturarv i Hoa Binh.

Dette vil bidrage til at styrke de socioøkonomiske udviklingsressourcer og gøre Mo Muong-arven til et særpræget og enestående turismeprodukt, der er forbundet med at udnytte potentialet og udvikle turismen i Cao Phong-distriktet i særdeleshed og Hoa Binh-provinsen generelt.

Oprettelsen af ​​Mo Muong-kulturarvsområdet, der er knyttet til turismetjenester i Hop Phong kommune, er en af ​​de uundværlige betingelser for at inkludere Mo Muong-kulturarven på den liste, der er indsendt til regeringen og FN's Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur (UNESCO) med henblik på optagelse på listen over repræsentativ menneskehedens immaterielle kulturarv.

Projektet vil blive et vigtigt skridt i at bevare traditionel kultur og åbne muligheder for turismeudvikling, der fremmer Hoa Binh-provinsens unikke image.

Thanh Phong (Avisen Dan Toc)

Kilde: https://baophutho.vn/gin-giu-gia-tri-van-hoa-cua-mo-muong-229663.htm