Bevaring af Then-ånden i det traditionelle pælehus

I Duc Luong-kommunen holder fru Dao Thi Thoa (født i 1977) vedholdende "flammen i live". I over 30 år har hun lært, været involveret i og bevaret Then-folkesangene fra varmen i sine forældres ildsted. For hende ligger vanskeligheden ved Then ikke i teksterne, men i den perfekte harmoni mellem sangstemmen og Tinh-lutten.

Fru Dao Thi Thoa (først fra højre) har altid været den standhaftige "rytmevogter" for Then-folkesangstraditionen i Duc Luong-kommunen.

Tinh-lutten, en "forbindelsestråd" mellem mennesker og guddomme, er fremstillet med omhyggelig omhu. Instrumentets krop skal være lavet af en perfekt rund, tørret græskar, og klangbunden er et tyndt, 3 mm tykt paulownia-træ for at sikre en resonant lyd. Sang besidder en dyb åndelig dybde. Det er den unikke og uforfalskede identitet ved bjergene og skovene i det nordlige Vietnam.

Then-sang flyder stadig gennem de store skove, primært gennem mundtlig tradition. Uden nodemateriale og lærebøger er de gamle melodier som en skrøbelig tråd i lyset af den yngre generations kamp for overlevelse. Men i Then Singing and Dan Tinh Playing Club i Duc Luong kommune stræber fru Thoa sammen med mere end 20 medlemmer, lige fra 70-årige ældre til unge mennesker i 30'erne, efter at holde rytmen i Dan Tinh-spillet i live hver morgen og aften.

Du vil måske også synes om

Thai Nguyen: 43 prøver af jordiske rester af uidentificerede martyrer bliver indsamlet til DNA-test.VTV.vn - Styringskomité 515 i Thai Nguyen-provinsen organiserede en ceremoni for at ofre røgelse og påbegyndte indsamling og overdragelse af jordiske rester af faldne soldater til DNA-test.

"Generation Z" blander traditionel folkesang og rap med fokus på deres rødder og nationale historie.Inspireret af 85-årsdagen for præsident Ho Chi Minhs tilbagevenden til Vietnam og hans direkte lederskab af den vietnamesiske revolution (1941-2026) er musikvideoen "Together We Find Our Way Back to the Source of Water" af komponisten Nguyen Thanh Trung, fremført af to "Generation Z"-kunstnere Nguyen Hoang Yen og rapperen Trung Hieu, et mødested mellem traditionel og moderne musik, der ser tilbage på vores rødder og historie.

Tay-folkets ildstedI den kolde vinter er det dejligt at sidde ved bålet, varme sig, drikke te og riste majs ... I de sene vinterdage havde vi mulighed for at besøge en landsby i Lao Cai-højlandet og lytte til de ældres historier fra fortiden om de unikke og rige kulturelle træk i det "hellige land" med de traditionelle pælehuse, der tilhører den etniske gruppe Tay.

For at støtte kunsthåndværkere har Thai Nguyen- provinsen udstedt resolution 43/2025/NQ-HĐND. Der gives prioriteret støtte til folkekunstklubber, der er tilknyttet kunstformer, der er officielt anerkendt eller opført på den nationale liste over immaterielle kulturarve. Betingelserne er, at klubben skal have en klar organisationsstruktur, regelmæssige aktiviteter, mindst 20 medlemmer og en kunsthåndværker, der direkte underviser i kunsten.

En øvesession i Then-sangklubben i Duc Luong kommune, med medlemmer i forskellige aldre.

Derfor vil hver kommune modtage maksimalt 300 millioner VND, og ​​hver valgkreds 200 millioner VND, til investering i udstyr; derudover vil hver klub modtage 30 millioner VND om året for at opretholde sine aktiviteter. Denne politik, der er implementeret fra 2026 til 2030, har til formål at fastholde deltagerne og vedligeholde fællesskabets kulturelle rum.

Det er dette, der motiverer folk som fru Thoa til at forblive standhaftige. Under husene på pæle fortsætter lyden af ​​Tinh-instrumentet med at give genlyd og venter på, at unge hænder vender tilbage og fortsætter denne hellige kulturelle tradition.

USA - Vietnam: Gå ikke glip af

Udenrigsministeriet modtog en kopi af akkrediteringsbrevet for den amerikanske ambassadør i Vietnam.Om eftermiddagen den 2. juli modtog hr. Le Cong Dung, direktør for statsprotokol- og udenrigstolkningsafdelingen, på Udenrigsministeriets hovedkvarter en kopi af akkrediteringsbrevet fra fru Jennifer Wicks, Amerikas Forenede Staters ambassadør i Vietnam.

Ambassadør Nguyen Quoc Dung besøger og arbejder i Minnesota, USA.Fra den 28.-30. juni aflagde den vietnamesiske ambassadør i USA, Nguyen Quoc Dung, et besøg og arbejdede i Minnesota.

Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne i højteknologi.Om morgenen den 26. juni modtog vicepremierminister Ho Quoc Dung Jeff Place, forsyningskædedirektør for Coherent Group (USA), i regeringens hovedkvarter. Under mødet bekræftede vicepremierministeren, at Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne, især inden for højteknologi, innovation og halvlederindustrier.

Kilde: https://baothainguyen.vn/mien-nui-vung-cao/202607/giu-hon-then-ben-nep-nha-san-7a52790/