For at holde gågaden klart oplyst.
Hver lørdag og søndag kl. 17.30, uanset den brændende varme eller bidende kulde, samles personalet fra Le Thanh Nghi Ward Public Service Center på Bach Dang-gågaden og natmarkedet for at sætte scenen op. Nogle fjerner højttalerne, andre installerer udstyret, og atter andre omdekorerer scenen... alle arbejder sammen om at skabe de perfekte rammer for programmet "Connecting Passions".
Langs Bach Dang-floden åbner natmarkedets boder gradvist. Gågaden forvandler sig langsomt fra sin sædvanlige daglige rytme til et kulturelt centrum i weekenden.
Det er ikke en stor begivenhed eller et professionelt kunstprogram, men det, der gør Bach Dang-gågaden så værdifuld, er dens konsistens. Den er regelmæssigt organiseret, regelmæssigt vedligeholdt og regelmæssigt oplyst. Hver uge tilmelder 10 til 20 lokale klubber sig til at optræde, lige fra ungdomsmusikgrupper og moderne danseklubber til børneoptrædener, folkesange og hobbygruppeaktiviteter. De optrædende er studerende, arbejdere, pensionerede embedsmænd og almindelige mennesker, der deler en fælles passion for kunst.
Hr. Nguyen Duc Kiem, en funktionær ved Public Service Center i Le Thanh Nghi-distriktet, fortalte: "Der var dage, hvor det begyndte at regne kraftigt under programmet, og vi havde kun tid til at skynde os ud for at dække højttalerne og udstyret med presenninger. Vi kunne blive våde, men højttalerne og udstyret skulle forblive tørre, for hvis udstyret gik i stykker, ville der ikke være nogen scene til folk i de følgende uger. På nogle kolde, blæsende nætter var alle trætte og ville hvile sig, men så tænkte vi på klubbernes planlagte forestillinger, de ivrige ansigter hos børnene, der ventede på at gå på scenen, og folkene, der ventede på at se programmet, og vi opfordrede hinanden til at fortsætte med at organisere."
Siden gågaden Bach Dang og natmarkedet blev overført til Le Thanh Nghi-distriktets folkekomité, er arbejdsbyrden steget betydeligt. Personalet er faldet, men antallet af opgaver er steget, og der er ingen separat godtgørelse til at organisere scenen og drive gågaden. I de sidste syv måneder er der dog ikke gået en eneste weekendaften uden at gågadebelysningen er blevet slukket. Aktiviteterne er blevet opretholdt regelmæssigt gennem en følelse af ansvar, selvdisciplin og en forpligtelse til at tjene lokalsamfundet.
Fru Tran Thi Mai, bosiddende på Tran Hung Dao Street (Hai Duong-distriktet), udtalte: "Det mest værdifulde aspekt er ikke programmets omfang, men dets vedholdenhed. Gågaden er derfor ikke blot et sted for rekreation, men er gradvist ved at blive en fast kulturel aktivitet. Børn venter ivrigt på weekenden for at se forestillingerne. Voksne ser frem til aftener med at gå ture, se kulturelle shows og snakke. Natmarkedsvirksomheder har opnået et stabilt levebrød. Et kulturelt rum i lokalsamfundet er dannet ud fra disse enkle ting."
Udfordringen ved bæredygtig udvikling
Vedligeholdelse af gågaden er en betydelig indsats, men for at sikre bæredygtig udvikling står Bach Dang-gågaden og natmarkedet over for mange systemiske vanskeligheder. Belysningsinfrastrukturen forvaltes af Byggeministeriet, men på grund af begrænset finansiering er den kun tændt på helligdage og ikke i weekender, hvilket i nogen grad påvirker kvaliteten af aktivitetsområdet. Tidligere lå Thong Nhat-pladsen inden for gågaden, hvilket muliggjorde en mere proaktiv organisering af aktiviteter. Siden juli er pladsen dog blevet overdraget til Byggeministeriet til forvaltning, hvilket gør det vanskeligt at forbinde pladsen og gågaden.
Derudover er der spørgsmålet om menneskelige ressourcer. Personalet på bydelens offentlige servicecenter skal håndtere mange andre professionelle opgaver, samtidig med at de organiserer og driver gågaden uden en dedikeret støttemekanisme. For at opretholde aktivitetsrytmen på gågaden og natmarkedet arbejder centrets personale primært ud fra en ansvarsfølelse. Uden støtte fra byen og relevante afdelinger vil det være meget vanskeligt at opretholde det på en stabil og professionel måde på lang sigt.
Hr. Dam Minh Khoi, direktør for Le Thanh Nghi-distriktets offentlige servicecenter, udtrykte sit ønske om, at Departementet for Kultur, Sport og Turisme støtter organiseringen af professionelle kunstprogrammer, der forbinder teatre, kunstgrupper og cirkusgrupper, så de kan optræde for folk på gågaden. Samtidig anmodede han byens folkeudvalg om at pålægge relevante afdelinger og agenturer at koordinere forvaltningen af gågadeområdet, pladserne, infrastrukturen og eventorganiseringen for at sikre en samlet drift.
Gennem tiden er Bach Dang-gågaden og natmarkedet primært blevet vedligeholdt takket være den lokale myndigheds ansvarsfølelse og befolkningens samarbejde, og er gradvist blevet et kulturelt rum for lokalsamfundet. For fuldt ud at realisere værdien af Bach Dang-gågaden og natmarkedet er det dog stadig ikke tilstrækkeligt udelukkende at stole på bydelens indsats.
Med den rette støtte og en velstruktureret bykulturplan kan Bach Dang-gågaden og natmarkedet absolut blive et kulturelt højdepunkt i weekenderne, et mønstereksempel på et fællesskabsrum og en model for bykulturel styring på bydelsplan.
THANH HOAKilde: https://baohaiphong.vn/giu-nhip-pho-di-bo-cho-dem-bach-dang-534978.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)