Fasthold momentum i væksten i budgetindtægterne.

Ved udgangen af ​​maj 2026 nåede de samlede budgetindtægter i provinsen 30.528 milliarder VND, en stigning på 25 % i forhold til samme periode sidste år. Dette resultat afspejler ikke kun den lokale økonomis modstandsdygtighed og genopretningsevne, men demonstrerer også effektiviteten af ​​provinsens ledelse og forvaltning, skatte- og toldmyndighedernes og de lokale myndigheders proaktive tilgang til at udnytte indtægtskilder, bekæmpe indtægtstab og fremme bæredygtige indtægter.

Import- og eksportaktiviteter via Bac Luan II-broen.

Ifølge rapporten fra Provincial People's Committee nåede de samlede statsbudgetindtægter i årets første fem måneder 30.528 milliarder VND, hvilket svarer til 41 % af det lovpligtige budgetoverslag, 76 % af budgetindtægtsmålet for de første seks måneder og en stigning på 25 % i forhold til samme periode i 2025. Dette er en bemærkelsesværdig vækstrate i lyset af, at mange lokaliteter stadig er påvirket af nedgangen i den globale handel og udsving på energi- og råvaremarkederne.

Med hensyn til indtægtskilder fortsatte de indenlandske indtægter med at spille en førende rolle med 22.647 milliarder VND, hvilket tegner sig for over 74 % af provinsens samlede budgetindtægter, en stigning på 32 % i forhold til samme periode sidste år. Dette resultat viser, at Quang Ninhs indenlandske økonomi udvikler sig mere og mere bæredygtigt og gradvist reducerer sin afhængighed af traditionelle indtægtskilder.

Det er værd at bemærke, at indtægterne fra skatter og afgifter nåede 19.071 milliarder VND, hvilket svarer til 50 % af det årlige budgetoverslag og en stigning på 21 % i forhold til samme periode sidste år. Mange økonomiske sektorer registrerede høje vækstrater, såsom virksomheder med udenlandske direkte investeringer (FDI) (op 25 %), den ikke-statslige økonomiske sektor (op 91 %) og centralt forvaltede statsejede virksomheder (op 8 %). Pham Hong Bien, direktør for Finansdepartementet, kommenterede: Væksten i budgetindtægterne i årets første fem måneder viser, at provinsens vækstfaktorer fungerer effektivt. Især den ikke-statslige produktions- og erhvervssektor samt FDI-virksomheder fortsætter med at bidrage positivt til indtægterne, hvilket skaber et vigtigt fundament for, at Quang Ninh kan nå sit budgetindtægtsmål for 2026.

Tekstilproduktion i Hai Ha Industripark.

Du vil måske også synes om

Indtægtsopkrævning fra FDI-virksomhederI 2026 satte Dong Nai-provinsen et mål om at indsamle 18,8 billioner VND i statsbudgetindtægter fra udenlandsk investerede virksomheder (FDI), hvilket tegner sig for næsten 19 % af provinsens samlede statsbudgetindtægter (100,4 billioner VND).

Sikring af budgetindtægter til den nye fase.År 2026 er identificeret som et afgørende år i en ny udviklingsfase. I forbindelse med implementeringen af ​​en todelt lokal forvaltningsmodel er kravet at opretholde finansiel og budgetmæssig stabilitet og skabe bæredygtige ressourcer til udvikling. Baseret på dette har provinsen udviklet sine budgetoverslag for indtægter og udgifter for 2026 med specifikke, forsigtige, men klart banebrydende mål.

Regional toldafdeling VIII: Andet forretningsmødeOm eftermiddagen den 9. oktober afholdt toldafdelingen i region VIII sit andet forretningsmøde i 2025 med temaet "Styrkelse af samarbejde - innovation - forretningsudvikling". Arrangementet blev overværet af mere end 60 førende virksomheder, der opererer inden for import-eksportsektoren i provinsen.

Et af de mest bemærkelsesværdige højdepunkter er opkrævningen af ​​​​jordbrugsafgifter, der nåede 3.577 milliarder VND, mere end en fordobling i forhold til samme periode sidste år. Dette resultat demonstrerer effektiviteten af ​​​​at fremskynde processen med at fastsætte jordpriser, bortauktionere jordbrugsrettigheder og implementere byudviklingsprojekter i området.

Indtægterne fra import- og eksportaktiviteter nåede dog kun 7.881 milliarder VND, hvilket svarer til 45 % af den årlige prognose og 70 % af scenariet for årets første seks måneder. Hovedårsagen stammer fra implementeringen af ​​præferenceskattepolitikker for importerede olieprodukter, som besluttet af premierministeren og Nationalforsamlingens resolution. Ifølge beregninger reducerede anvendelsen af ​​disse politikker alene budgetindtægterne med ca. 2.069 milliarder VND i perioden fra slutningen af ​​marts til slutningen af ​​juni 2026.

Hr. Pham Quoc Hung, chef for toldafdelingen i Region VIII, udtalte: "Selvom indtægterne fra olieprodukter er faldet kraftigt på grund af centralregeringens skatteincitamenter, fokuserer enheden stadig på at udnytte andre indtægtskilder fra import og eksport af maskiner, udstyr og råvarer til produktion. Samtidig skabes der maksimal bekvemmelighed for virksomheder i forbindelse med toldbehandling og dermed tiltrækkes flere virksomheder til at vælge Quang Ninh som et sted for toldprocedurer."

Ifølge den provinsielle folkekomités operationelle plan skal hele provinsen alene i juni 2026 opkræve yderligere 9.643 milliarder VND for at nå indtægtsmålet for årets første seks måneder. Heraf skal de indenlandske indtægter nå 6.217 milliarder VND, herunder 3.995 milliarder VND fra skatter og afgifter og 2.221 milliarder VND fra arealanvendelsesafgifter; indtægterne fra import- og eksportaktiviteter skal nå 3.426 milliarder VND.

Quang Ninh-provinsen modtog over 10 millioner turister i årets første fem måneder, hvilket skabte et fundament for vækst i serviceindtægterne.

Hr. Ha Van Truong, leder af den provinsielle skatteafdeling, udtalte: Skatteafdelingen fokuserer på at gennemgå hver skattekategori, hver lokalitet og hver virksomhed for præcist at identificere potentialet for indtægtsforøgelse. Samtidig inddriver den resolut udestående skattegæld, styrker inspektioner og revisioner i henhold til princippet om risikostyring og bekæmper indtægtstab i områder med høje potentielle risici.

USA - Vietnam: Gå ikke glip af

Ambassadør Nguyen Quoc Dung besøger og arbejder i Minnesota, USA.Fra den 28.-30. juni aflagde den vietnamesiske ambassadør i USA, Nguyen Quoc Dung, et besøg og arbejdede i Minnesota.

Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne i højteknologi.Om morgenen den 26. juni modtog vicepremierminister Ho Quoc Dung Jeff Place, forsyningskædedirektør for Coherent Group (USA), i regeringens hovedkvarter. Under mødet bekræftede vicepremierministeren, at Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne, især inden for højteknologi, innovation og halvlederindustrier.

Opfordre amerikanske virksomheder til at udvide investeringer i højteknologiske sektorer.Vicepremierminister Ho Quoc Dung sagde, at Vietnam byder amerikanske virksomheder velkommen til at fortsætte med at udvide deres aktiviteter i Vietnam, især inden for højteknologiske industrier og sektorer med høj merværdi.

For at nå målet om 100.000 milliarder VND i indtægter inden 2026 vil Quang Ninh ikke kun fokusere på eksisterende indtægtskilder, men også sigte mod nye. Blandt disse er den digitale økonomi, e-handel, grænseoverskridende tjenesteudbydere, korttidsindkvarteringstjenester, teknologibaseret transport og forretningsaktiviteter på digitale platforme identificeret som områder med betydeligt vækstpotentiale.

Derudover fortsætter provinsen med at fremme investeringstiltrækning til industriparker og kystnære økonomiske zoner; effektivt udnytte turismevæksten; og udvikle forarbejdnings-, fremstillings- og logistikindustrier for at udvide det langsigtede indtægtsgrundlag. Sammen med opgaven med at øge indtægterne kræver provinsen også en streng implementering af foranstaltninger til at spare på tilbagevendende udgifter, forbedre budgeteffektiviteten, fremskynde udbetalingen af ​​offentlig investeringskapital og endeligt afvikle overskydende offentlige aktiver efter organisatorisk omstrukturering.

Manh Truong

Kilde: https://baoquangninh.vn/giu-vung-da-tang-truong-thu-ngan-sach-3410671.html