Siden da er der gået et halvt århundrede, og Ho Chi Minh City har ikke blot levet op til hele nationens tillid og hengivenhed, men er også blevet et levende symbol på innovation, dynamik, kreativitet og stræben efter udvikling.
Halvtreds år med præsident Ho Chi Minhs navn er 50 år for en by, der uophørligt har stræbt efter stærk vækst; det er også 50 år med dybt venskab mellem to særlige byer i landet - Hanoi , den tusind år gamle kulturhovedstad, og Ho Chi Minh City, den heroiske, dynamiske og kreative by.
Fra en by i flammer til nationens økonomiske kraftcenter.
Efter landets genforening begav Saigon-Gia Dinh sig ud på en ny rejse fyldt med vanskeligheder og udfordringer. De tunge konsekvenser af krig, utilstrækkelig infrastruktur og de vanskeligheder, som befolkningen stod over for, var enorme. Men det var netop under disse omstændigheder, at byen, der er opkaldt efter præsident Ho Chi Minh, demonstrerede sin urokkelige revolutionære tradition og sin ånd af at turde tænke, handle og tage ansvar, og gradvist udforske nye retninger. I de første år af reformen blev Ho Chi Minh City fødested for mange dristige initiativer, der banede vejen for en socialistisk orienteret markedsøkonomi. Fra nye produktions- og forretningsmodeller og fleksible økonomiske forvaltningsmetoder til at tiltrække investeringer og udvikle virksomheder spillede byen konsekvent en banebrydende rolle.
I dag er Ho Chi Minh City landets største økonomiske centrum, et knudepunkt for international handel og et centrum for finans, handel, videnskab, teknologi og innovation. Byen bidrager med en betydelig del af det nationale budget og er hjemsted for millioner af arbejdere, iværksættere, intellektuelle, videnskabsfolk og unge startups. Moderne strukturer er rejst fra et land, der engang var arret af bomber og kugler: metrosystemet, nye byområder, finansielle og højteknologiske centre, strategiske transportruter, havne, lufthavne og store logistikcentre. En by, der engang var kendt for sit pulserende havneliv, stræber nu efter global bystatus. Men den største værdi af Ho Chi Minh City ligger ikke kun i dens økonomiske indikatorer; den ligger også i dens ånd af medfølelse, tolerance, dynamik og kreativitet – kvaliteter, der er blevet den unikke identitet for byen opkaldt efter præsident Ho Chi Minh.
Byen opkaldt efter præsident Ho Chi Minh – ansvar og ære: I løbet af sin levetid vendte præsident Ho Chi Minh aldrig tilbage til Syden, efter at landet opnåede uafhængighed. Han nærede altid dyb hengivenhed for befolkningen i Syden og bekræftede: "Syden er altid i mit hjerte." Derfor er navngivningen af Saigon - Gia Dinh efter Ho Chi Minh et dybt udtryk for taknemmelighed fra hele nationen til ham; det er også en stor ære og et særligt ansvar. I de sidste 50 år har hvert skridt i byens udvikling været knyttet til ambitionen om at opbygge en civiliseret, moderne og medfølende by, værdig dette hellige navn.
Under Covid-19-pandemien oplevede hele landet en modstandsdygtig og medfølende Ho Chi Minh City. Trods enorme tab stod byen fast, kom sig gradvist og fortsatte med at udvikle sig. Konvojer af velgørenhedskøretøjer, felthospitaler, frontlinjestyrker og borgerne, der delte måltider og grøntsager, lyste op om byens humanitære traditioner. Ånden "for hele landet, sammen med hele landet" fortsætter med at blive bekræftet i alle udviklingsfaser.
Hanoi og Ho Chi Minh City – to førende byer, én ambition: Hvis Hanoi er nationens hjerte og sind, det nationale politiske og administrative centrum og indbegrebet af tusind års civilisation, så er Ho Chi Minh City den økonomiske motor, centrum for innovation og international integration. Disse to byer, der ligger i forskellige regioner af landet, deler en fælles historisk oprindelse og en særlig mission for nationens udvikling.
I løbet af det sidste halve århundrede er samarbejdsforholdet mellem Hanoi og Ho Chi Minh City blevet styrket og omfattende udviklet på mange områder. Dette omfatter koordinering inden for byplanlægning og -forvaltning; økonomiske, finansielle og handelsmæssige forbindelser; og samarbejde inden for uddannelse, videnskab, teknologi, sundhed og kultur. De to områder udveksler regelmæssigt erfaringer inden for forvaltning, bystyring, infrastrukturudvikling og forbedring af livskvaliteten for deres borgere.
Venskabsbyprogrammerne, kulturelle udvekslinger og aktiviteter for unge, kvinder, fagforeninger og de væbnede styrker har bidraget til at fremme tætte bånd mellem befolkningen i de to byer. Denne solidaritetsånd demonstreres endnu dybere i vanskelige tider. Da Ho Chi Minh City blev hårdt ramt af Covid-19-pandemien, delte Hanoi menneskelige ressourcer, materielle ressourcer og følelsesmæssig støtte. Da hovedstaden stod over for vanskeligheder på grund af naturkatastrofer og epidemier, vendte Ho Chi Minh City altid sin opmærksomhed mod Hanoi med ansvarlighed og medfølelse. Dette er ikke kun et samarbejde mellem to større byer, men også et symbol på national enhed.
To byer – to identiteter, én fremtid: Hanoi og Ho Chi Minh City har forskellige karakteristika, men komplementerer hinanden i deres udvikling. Hanoi besidder en dybde af kultur, historie og tradition. Ho Chi Minh City er et udtryk for en åben, dynamisk og integreret ånd. Den ene side repræsenterer essensen af tusind års civilisation, den anden den pulserende energi i en ung metropol. Denne kombination skaber en unik drivkraft for landets udvikling.
I forbindelse med den fjerde industrielle revolution, digital transformation, grøn økonomi og bæredygtig udvikling bliver forbindelsen mellem de to byer endnu vigtigere. Deling af videnskabelige og teknologiske ressourcer, uddannelse af højkvalificerede menneskelige ressourcer, udvikling af et innovationsøkosystem og opbygning af moderne finansielle og logistiske centre vil bidrage til at forbedre den nationale konkurrenceevne. Disse to særlige byer skal ikke kun være vækstmotorer, men også centre for formidling af viden, teknologi, kultur og udviklingsværdier til andre regioner i landet.
Ambitionen om at nå fremtiden
50-årsdagen for, at Ho Chi Minh City blev hædret med navnet på den store præsident Ho Chi Minh, er en mulighed for at se tilbage på rejsen med dyb stolthed, samtidig med at vi definerer nye mål for fremtiden. I den nye æra af national udvikling fortsætter Ho Chi Minh City med at spille rollen som regionens økonomiske lokomotiv, finanscenter og innovationscenter. Hanoi fortsætter med at opretholde sin position som nationens kulturelle hovedstad, politiske, kulturelle, videnskabelige og uddannelsesmæssige centrum. De to byer skal fortsætte med at styrke de strategiske forbindelser, udnytte styrkerne i hver enkelt lokalitet og skabe nye drivkræfter for national udvikling.
For halvtreds år siden var det en stor ære for befolkningen i det sydlige Vietnam og for hele nationen at Saigon blev opkaldt efter præsident Ho Chi Minh - Gia Dinh. I dag, efter et halvt århundrede, har Ho Chi Minh City bekræftet sin position som en stor, moderne, dynamisk og omsorgsfuld metropol. Og på den rejse har Hanoi altid været en ledsager.
Fra den hellige og elegante Ho Guom-sø til den historiske Nha Rong-kaj, et vidnesbyrd om præsident Ho Chi Minhs afgang i hans søgen efter at redde nationen; fra den historiske Ba Dinh-plads til Bach Dang-kaj; fra hovedstadens gamle gader til de moderne boulevarder langs Saigon-floden har en usynlig, men stærk tråd forbundet de to byer i den nordlige og sydlige del af landet og forenet dem til et enkelt, forenet land.
Det er kærlighed til hjemlandet. Det er tro på den vej, som partiet, præsident Ho Chi Minh og folket har valgt. Det er ambitionen om at gøre Vietnam til en udviklet, magtfuld og velstående nation.
50-årsdagen for Ho Chi Minh Citys navn efter præsident Ho Chi Minh er ikke kun en kilde til stolthed for byen selv, men også for hele nationen. Og i denne harmoniske symfoni vil Hanoi og Ho Chi Minh City fortsætte med at skrive nye kapitler i Vietnams historie i det 21. århundrede.
Vedrørende resultaterne af samarbejdet mellem Hanoi og Ho Chi Minh City i perioden 2023-2025 inden for økonomi, handel, kultur og turisme udtalte Hanoi Folkekomité: De to byer har koordineret information om en række potentielle projekter inden for industri- og handelssektoren; skabt betingelser for virksomheder i begge byer til at søge investeringsmuligheder, der passer til udviklingsorienteringen i hvert område; og styrket forbindelserne mellem virksomheder, der deltager i forsyningskæden. Hanois industri- og handelsministerium informerer og inviterer regelmæssigt virksomheder fra Ho Chi Minh City til at deltage i arrangementer såsom messer og udstillinger arrangeret af Hanoi, samtidig med at de støtter introduktionen og forbindelsen af Ho Chi Minh Citys produkter til Hanoi-markedet...
De to byer har også implementeret mange kulturelle og turismefremmende aktiviteter: Hanoi samarbejdede med Ho Chi Minh City om at organisere begivenheden "Hanoi Days in Ho Chi Minh City" for at mindes 70-årsdagen for hovedstadens befrielse (10. oktober 1954 - 10. oktober 2024), et højdepunkt i samarbejdet mellem de to byer, hvorved forbindelserne styrkes og Hanois image spredes i Ho Chi Minh City. Samtidig organiserede og deltog de aktivt i turismefremmende programmer og messer i begge områder ...
Kilde: https://hanoimoi.vn/ha-noi-thanh-pho-ho-chi-minh-cung-chung-khat-vong-vuon-xa-1210237.html
