Historien om den forsvundne hjort
Forskeren Truong Minh Dat kom dog senere med en anden forklaring. Ifølge ham var det ældste navn på Mui Nai Pu Nay. Pu betyder bjerg, Nay betyder stort, så det oversættes til "Stort bjerg". Vietnameserne udtalte Nay som Nai. I Mac Thien Tichs tid blev ordet Nai oversat til kinesiske tegn som "Loc". Dette "store bjerg" var Mount Den Roi, som khmererne kaldte Phnom P'Nay, og de lokale kaldte det Ba Nay. Ifølge ham havde vietnameserne bosat sig i dette område, før Mac Cuu ankom til Ha Tien.
Mui Nai-stranden nu
FOTO: HOANG PHUONG
Men for at overbevisende forklare navnet Loc Tri, skabte folk senere en historie om en forsvunden rådyr. Legenden siger, at dette land i oldtiden var enormt, omgivet af vand og himmel. En rådyr besøgte ofte dette sted for at drikke vand. En dag, betaget af Ha Tiens skønhed, kunne rådyret ikke vende tilbage, før skoven lukkede sig. Det vandrede tilbage til stranden for at slentre. Pludselig, om natten, brød en stærk vind og store bølger mod det, hvilket fik rådyret til at kollapse og forvandle sig til et klippefyldt bjerg på kysten. Denne klippe er den fremspringende del af Ta Pang-bjerget…
Nai-bjerget ved siden af stranden
Aktiviteter for turister på Mui Nai-stranden.
I begyndelsen af det 20. århundrede var landsbyen Loc Tri endnu ikke en badestrand. Det var blot en lille landsby med mange kinesiske beboere, der specialiserede sig i at opsætte fiskefælder i det åbne hav; stednavnet Bai No (Fiskefældestranden) eksisterer stadig i dag ved foden af Den-bjerget. De fleste vietnamesere var landmænd, der arbejdede på markerne og i haverne med hænder og fødder dækket af mudder. I rissæsonen plantede de ris, og efter rissæsonen dyrkede de sukkerrør, majs, bønner, kartofler, cantaloupemelon, vandmeloner osv. Artiklen "Scenery of Ha Tien", der blev offentliggjort i Nam Phong Magazine (nummer 150-1930), fortæller, at vandmeloner fra landsbyen Loc Tri i december blev transporteret til Ha Tien-markedet for at blive solgt. I juli blev der søde kartofler, især de rødkødede Loc Tri-søde kartofler, små, men søde, solgt i quintal, hvor hver quintal kostede 2 eller 3 dong afhængigt af sorten…
Mui Nai har en smuk kystlinje.
Indtil 1950'erne var Mui Nai-stranden stadig uspoleret. Ifølge en beskrivelse i Nam Phong Magazine var der kun et par stråtækte hytter, der solgte forfriskninger på kysten. Lige ved stranden var der en rund stråtækt hytte med et par stole, hvor turister kunne sidde og beundre havet, og en anden lang hytte med borde, hvor gæsterne kunne spise og drikke, samt et omklædningsrum til strandgæsterne. Den mest populære drik her var kokosvand. Omkring 1962, på grund af krigen, blev nogle turistattraktioner i Ha Tien lukket, og folk fik ikke længere lov til at besøge dem. Mui Nai-stranden blev øde.
Mui Nai er nu et turistområde med både en forstrand og en bagstrand. Siden 2020 har myndighederne i Ha Tien investeret hundredvis af milliarder af VND i at pumpe hvidt sand op for at forbedre strandene og gøre dem renere og mere attraktive for turister. Mange tjenester for turister er blevet åbnet, såsom restauranter og fritidsaktiviteter som bjergkælketure, kanoudlejning til fiskeri, surfing, parasailing og jetski. En freelancefotograf sagde, at surfingtjenesten klarer sig rigtig godt, selvom prisen er ret høj: 100.000 VND pr. person. På Ta Pang-bjerget er der et "rørrutschebane"-system, der trækker besøgende op til toppen. Der er også et observationstårn, hvor turister kan beundre hele Mui Nais smukke landskab.
Hundrede år med Nai Mountain-fyrtårnet
Nui Den-vejen, der åbnede for offentligheden i starten af 2024, er over 3 km lang og betragtes i øjeblikket som den smukkeste kystvej i Ha Tien. Hele ruten er omkranset af snoede casuarinatræer, med en bjergside på den ene side og kystlinjen på den anden. Fortove langs begge sider af vejen giver turister et sted at slentre eller slappe af, mens de nyder havudsigten.
Mount Den, også kendt som Mount Den Roi eller Mount Ba Nay, ligger ud til kysten, cirka 1 km fra stranden foran turistområdet Mui Nai, midt på Mui Nai-halvøen. Dette område har to bjerge cirka 300 m fra hinanden, kaldet Mount Den Nho og Mount Den Lon, men deres højder er ikke meget forskellige. Fyrtårnet er bygget på Mount Den Nho.
Ifølge historiske dokumenter blev Nui Den-fyrtårnet bygget af franskmændene i 1896. Det var et fyrtårn af type tre med et hvidt lys og en rækkevidde på omkring 30 kilometer, der betjente et ret stort område af Ha Tien-havregionen. Tidligere udpegede den franske kolonistyre også en leder ved Nui Den-fyrtårnet. Den bibliografiske årbog fra Indokina, udgivet af franskmændene, oplister navnene på dem, der var ansvarlige for vedligeholdelsen af Nui Den-fyrtårnet, såsom hr. M. Natte i 1912 og hr. Pierre Chapuis ... hvis vietnamesiske kone købte guldbrochen, der blev udgravet i fru Nguyens grav, som nævnt i artiklen "En mærkelig historie på Binh San-bjerget ".
I 1956 blev Ha Tien et distrikt i Kien Giang-provinsen. På det tidspunkt flyttede de administrative kontorer i den tidligere Ha Tien-provins til provinshovedstaden Rach Gia, og fyrtårnet ved Nui Den blev nedlagt og ophørt med at fungere; ingen dokumenter har nævnt det siden da. Siden år 2000 er Nui Den-fyrtårnet blevet restaureret og omdøbt til Nui Nai Fyrtårnstation. Dette fyrtårn er en del af Phu Quoc - Mui Nai - Hon Khoai fyrtårnsystemet. (fortsættes)
Kilde: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-mui-nai-loc-tri-thon-cu-185250927203852673.htm
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)