Med en milepæl på 9.168 milliarder VND har Ha Tinh -provinsens skatteforvaltning overgået sit tildelte budgetmål for 2023. En højere skatteopkrævning i det følgende år end året før tjener som motivation for hele sektoren til at fortsætte med at stræbe efter at udføre sine opgaver i det nye år 2024.
Synkroniser og implementer løsninger beslutsomt.
Da budgetopkrævningen for 2023 startede, erkendte Ha Tinh-provinsens skatteafdeling, at dette ville blive et ekstremt vanskeligt og hidtil uset år med højt inflationspres, forstyrrede produktionsforsyningskæder og mange virksomheder, der stod over for lukning. Stillet over for adskillige vanskeligheder og udfordringer udstedte den provinsielle partikomité mange direktiver om socioøkonomisk udvikling; den provinsielle folkekomité udstedte et direktiv og oprettede tre inspektionshold for at styrke forvaltningen af den indenlandske budgetopkrævning.
Formanden for provinsens folkekomité, Vo Trong Hai, overrakte flaget "Excellent Emulation" til en gruppe fra Ha Tinh-provinsens skatteafdeling for året 2023.
Hr. Nguyen Ngoc Du, leder af afdelingen for professionelle, budgetterede og juridiske anliggender (provinsens skatteafdeling), udtalte: "I lyset af mange vanskeligheder har hele sektoren altid opretholdt solidaritetens og samarbejdets ånd i forbindelse med implementeringen af opgaver. Med målet om at "opkræve skatter, gebyrer og andre indtægter korrekt, fuldstændigt og hurtigt til statsbudgettet" har skattesektoren fremskyndet reformer af administrative procedurer og skabt gunstige betingelser for skatteyderne. Den har gennemgået og evalueret hver indtægtspost og skattekategori og identificeret underskud i forhold til budgettet for proaktivt at udnytte indtægtskilder og effektivt bekæmpe indtægtstab."
For at støtte virksomheder i at overvinde vanskeligheder har den provinsielle skatteforvaltning implementeret mange støttepakker såsom: forlængelse af fristen for betaling af merværdiafgift (moms), selskabsskat, personlig indkomstskat og jordleje for 2023; reduktion af moms i henhold til resolution nr. 101/2023/QH15; reduktion af miljøbeskyttelsesafgift på benzin, diesel og smøremidler i henhold til resolution nr. 30/2022/UBTVQH15; reduktion af jordleje for 2023 i henhold til afgørelse nr. 25/2023/QĐ-TTg...
Den faste næstformand for den provinsielle folkekomité, Nguyen Hong Linh, inspicerer produktionen hos Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company.
Det anslås, at mere end 3.300 virksomheder og skatteydere i provinsen i 2023 benyttede sig af og drog fordel af regeringens politiske pakker. Dette fungerede som en "styrkende kraft", der hjalp virksomheder med at komme sig, skabte et "boost" til at overvinde vanskeligheder og gav momentum til produktion og forretningsudvikling for at øge de lokale budgetindtægter.
Hr. Nguyen Xuan Thuong - leder af afdelingen for skatteyderstøtte og propaganda (provinsens skatteafdeling) delte: "2023 var året, hvor skattesektoren implementerede mest elektronisk skattestøtte til skatteydere. Hele sektoren opnåede en andel på 99,02 % for elektroniske skatteangivelser; 100 % af momsrefusionsansøgningerne blev behandlet, og resultaterne blev returneret elektronisk; og andelen af statsbudgetbetalinger foretaget elektronisk nåede 99 %. I øjeblikket har provinsen 6.550 enheder, virksomheder og husholdninger, der bruger elektroniske fakturaer, hvilket når en andel på 100 %.
Strømlining af administrative procedurer og skabelse af gunstige vilkår for skatteyderne er en af de nøgleopgaver, som Ha Tinh-provinsens skatteafdeling fokuserer på at implementere.
For at bekæmpe tab af budgetindtægter inspicerede den provinsielle skatteafdeling over 6.000 skattefiler på skattekontorer i løbet af året; udførte inspektioner på hovedkvartererne for 720 virksomheder; og inddrev, pålagde sanktioner og reducerede følgelig tab med over 219 milliarder VND. Skattesektoren offentliggjorde også skattegæld mere end 4.800 gange via forskellige medier og på afdelingens hjemmeside; og udstedte 179.396 gældsmeddelelser til virksomheder. Som følge heraf inddrev Ha Tinh-provinsens skatteafdeling over 2.500 milliarder VND i skatterestancer, hvilket reducerede mængden af opkrævbar skattegæld pr. 31. december 2023 med ca. 8% af de samlede budgetindtægter for 2023.
De største skatteopkrævere i hele landet
Takket være mange synkroniserede og afgørende løsninger har skattesektoren i Ha Tinh-provinsen på fremragende vis udført sine tildelte opgaver og nået toppen af landet med hensyn til budgetindtægtsopkrævning i 2023.
Ha Tinh-provinsens skatteforvaltning har implementeret mange støttepolitikker for at hjælpe virksomheder med at overvinde vanskeligheder, udvikle produktion og forretning med selvtillid og øge provinsens budgetindtægter (Foto: Huong Thanh).
Pr. 31. december 2023 opkrævede den provinsielle skatteforvaltning 9.168 milliarder VND i indtægter, herunder 2.295 milliarder VND fra jord og 6.873 milliarder VND fra skatter og afgifter. Dette er den højeste skatte- og afgiftsopkrævning nogensinde registreret i Ha Tinh-provinsen, hvilket bidrager til balancen i det lokale budget. Med dette resultat har den provinsielle skatteforvaltning nået 140,6 % af det mål, der er fastsat af Finansministeriet (6.519 milliarder VND), 114,6 % af det mål, der er fastsat af det provinsielle folkeråd (8.000 milliarder VND), og en stigning på 4,5 % i forhold til samme periode i 2022. I lyset af, at mere end 50 % af lokaliteterne på landsplan ikke opfylder deres indtægtsmål, der er fastsat af Finansministeriet for 2023, er dette virkelig en imponerende præstation.
Af disse oversteg 12 ud af 15 skattekategorier de mål, der er fastsat af Provinsens Folkeråd. Bemærkelsesværdige eksempler inkluderer: indtægter fra udenlandsk investerede virksomheder; indtægter fra den ikke-statslige økonomiske sektor; ikke-landbrugsmæssig arealanvendelsesskat; lotteriindtægter; indtægter fra tildeling af mineraludvindingsrettigheder; andre budgetindtægter; indtægter fra offentlig ejendom og offentlig jord i kommuner osv.
Hr. Truong Quang Long, direktør for den provinsielle skatteafdeling, understregede: "Alle embedsmænd, embedsmænd og ansatte i skattesektoren byder det nye år velkommen med sejrens glæde og fortsætter med at fastholde deres beslutsomhed om nye opgaver og nye mål i 2024. Umiddelbart efter konferencen, der opsummerede skattearbejdet i 2023, lancerede enheden en kampagne for at stræbe efter at gennemføre og overgå statens budgetindtægtsmål på 8.100 milliarder VND i 2024, som er fastsat af det provinsielle folkeråd."
VinES-batterifabrikken forventes at bidrage betydeligt til det nationale budget i 2024.
I 2024 forventer skattesektoren, at vanskelighederne vil forsvinde, og at genopretningen af forretningsaktiviteten i Ha Tinh vil bidrage til bæredygtige indtægter for lokalområdet. Især den stabile drift af enhed 1 i Vung Ang 1-varmekraftværket, idriftsættelsen af VinES-batterifabrikken, den fremskyndede konstruktion af Vung Ang 2-varmekraftværket og fremskridtene med Nord-Syd-motorvejsprojektet forventes at være "boosts", der vil øge budgetindtægterne i 2024.
Derudover har mange provinsielle projekter tiltrukket investeringer, såsom: opførelse og drift af infrastruktur til Bac Thach Ha Industrial Park (fase 1) - VSIP; Vinhomes Vung Ang Industrial Park; Lam Hong Garden Park City (Ha Tinh City); Thinh Loc International Resort and Golf Course (Loc Ha)... hvilket bringer mange positive tegn til provinsens indtægtsopkrævning.
Med stærk politisk beslutsomhed og tillid fortsætter Ha Tinh-provinsens skatteforvaltning med at udbygge sin historik med "at indtægterne i hvert efterfølgende år altid er højere end det foregående år", hvilket bringer provinsens budgetindtægter til nye milepæle og skaber ressourcer til investering og udvikling.
Phan Tram
Kilde







Kommentar (0)