
To enker og mødre (på forsiden af billedet), enker på grund af Chanchu-katastrofen, modtager en betelnøddeoffergave fra et ungt par på deres bryllupsdag - Foto: TAN LUC
Bruden, Truong Thao Nguyen (21 år gammel), og gommen, Nguyen Van Ky (23 år gammel, bosiddende i Binh Minh-kommunen, Thang Binh-distriktet, tidligere Quang Nam-provinsen), blev begge forældreløse i en meget ung alder, da deres fædre sammen med hundredvis af andre fiskere omkom på havet under tyfonen Chanchu i maj 2006.
"Chanchu Village" på en dag med lanterner og blomster
Efter 20 år siden den historiske tragedie vendte de tilbage til "Chanchu-landsbyen", hvor de gamle sår er helet, og den fattige fiskerlandsby har også forandret sig. De livsfrø, som de uheldige fiskere formåede at så, er nu spiret og blomstret og støtter hinanden på deres rejse mod lykken.
Det lille hus ved vejen, der fører til Binh Minh-stranden, blev den første juni endnu mere overfyldt med lyden af latter og samtaler fra begge familier på det unge pars bryllupsdag. På loftet, hvor et alter med et fotografi af hendes meget unge far var placeret, bukkede bruden, Thao Nguyen, respektfuldt og tændte med rystende hænder en røgelsesstang for sin far.
Med tårer i øjnene hulkede hun, mens hun bukkede for sin far og bekendtgjorde, at hun skulle giftes i dag. Hun og hendes mand lovede hendes far, at de ville leve sammen i god tro og dele den ægteskabelige lykke, som både hendes forældre og hendes mands forældre havde været tvunget til at opgive på grund af stormen.
Forældrene modtog betelnødder og vin fra de nygifte, og udover de to mødre var der også to onkler, der repræsenterede de to fædre. "Hvis faderen dør, har onklerne stadig børn; hvis moderen dør, har tanterne stadig børn at amme. Det er en onkels som mit ansvar."
"For et par dage siden tog jeg til stranden for at tænde røgelse og dele den gode nyhed med min lillebror om den dag, hans barn voksede op og fandt sig til rette. Jeg fortalte ham, at fra nu af kan han hvile i fred og smile lykkeligt i efterlivet!" - betroede hr. Truong Cong Hieu, brudens onkel.
Thao Nguyens far, fiskeren Truong Cong Thao, omkom på Hoang Sa (Paracel)-øerne i en alder af 25 år sammen med 89 fiskere fra Binh Minh og 273 fiskere fra det centrale Vietnam i den historiske Chanchu-katastrofe. Hun blev forældreløs i en alder af blot 7 måneder.
Hvad angår hendes mor, Nguyen Thi Tai, blev hun også enke i den unge alder af 21. Selvom hun aldrig kendte sin far, siger hun, at hun ligner ham meget. Hun har kigget i sine forældres bryllupsalbum igen og igen, indtil siderne er slidt tynde, og på hvert billede ser hun spor af sin fars ansigt.
Hvert år på årsdagen for sin fars død savner hun ham frygteligt, og da hun ser en sommerfugl flyve ind i huset, fortæller hun sig selv, at det er hendes far, der kommer på besøg.
Den forældreløse pige er nu sidsteårsstuderende inden for turisme på et universitet i Da Nang. Hendes mand, Ky, er bygningsingeniør og fører tilsyn med et projekt for en entreprenør. Den unge ingeniør er stille, men selvsikker og hævder, at han er i stand til at bygge en lykkelig familie for sig selv.
To forældreløse børn, der boede mindre end en kilometer fra hinanden, voksede op i fattigdom og modgang, men de forelskede sig og fandt trøst i hinanden. To ensomme sjæle forenede sig og skabte en smuk kærlighedshistorie blandt børnene i "Chanchu-landsbyen".

Bruden Thao Nguyen og gommen Van Ky tænder røgelse for at dele den gode nyhed med deres far - Foto: TAN LUC
Rejsen med at hele sårene i en fiskerlandsby.
"Da jeg hørte nyheden om min mands død, føltes det som om mit hjerte også var dødt. Jeg var vanvittig som en galning i alle mine dage på hospitalet, så Thao Nguyen måtte overlades til tante Hai," huskede fru Nguyen Thi Tai (42 år gammel, Nguyens mor).
Den unge kone var knust, panisk og fortabt. Nogen tid efter sin mands død åbnede hun en frisørsalon for at tjene til livets ophold. Efter hver blækspruttefisketur tog mændene fra fiskerlandsbyen deres koner og børn med for at få ordnet deres hår. Da enken så dem elske og forgude hinanden, føltes det som om, det blev gennemboret af tusind nåle i hjertet.
Gennem hele sin ungdom og middelalder bukkede den smukke enke lejlighedsvis under for romantiske tilnærmelser. Men hun lagde sine personlige følelser til side for at vie sig til sin mand og ofrede sine yngre år på at opdrage Thao Nguyen.
I denne "Chanchu-landsby" omkom 89 mænd på havet, hvilket betød, at hundredvis af små børn mistede deres fædre, og ældre forældre mistede deres sønner. En af tragedierne er hr. Nguyen Van Nghias (76 år gammel, gommens bedstefar, Kentucky).
Den tragiske nat for 20 år siden mistede han to sønner, og deres lig blev aldrig fundet. "Mange dage efter stormen bragte myndighederne nogle lig tilbage og ringede til slægtninge for at identificere dem, men fordi de havde været nedsænket i vand i så lang tid, kunne ingen genkende dem. Kun to koner var i stand til at identificere deres mænds lig; den ene havde stadig iført iturevne shorts, som hans kone havde syet sammen igen med fiskesnøre. Den anden blev identificeret ved et langt operationsar på hans mave," huskede hr. Nghia følelsesladet.
Og fra da af begyndte rejsen med at være både bedsteforældre og forældre til de to børnebørn. Hver morgen bar fru Toi, hans kone, sine to børnebørn på en skulderstang til kajen for at købe fisk til salg fra dør til dør. Hendes skuldre havde båret byrden af de to børns liv fra det øjeblik, de blev vænnet fra, til den dag, de blev gift.
I deres lille, forfaldne hus, der lå på solbeskinnede bakker nær havet, stod de tæt sammen og trivedes som kaktussen foran huset. I mellemtiden forblev fru Tran Thi Chinh (44 år gammel, Kys mor) single i 18 år efter sin mands død og opdrog sin søn alene. Først da hendes søn blev færdig med college og begyndte at arbejde, søgte hun forsigtigt nogen at støtte sig til i sine ældre år.
"Fra folkeskolen til mellemtrinnet troede Ky altid, at hans far og onkel stadig var i live. Hver gang han kom hjem fra skole, var det første, han gjorde, at gå hen til portrætterne af sin far og onkel, folde hænderne sammen og sige: 'Far, onkel, jeg er hjemme fra skole.' Ky troede først oprigtigt på, at hans far var død, da han begyndte i gymnasiet, efter at en klassekammerat havde bekræftet det med absolut sikkerhed!" - fortalte fru Chinh følelsesladet om sin søns bryllupsdag.
I disse vanskelige år arbejdede moderen utrætteligt hårdt for at støtte sine børns uddannelse. Efter fiskesæsonen sluttede, tog hun til Buon Ma Thuot for at arbejde som kaffeplukker. Da kaffesæsonen var slut, vendte hun tilbage til sit arbejde som syerske, hvor hun solgte fisk for at tjene penge til at brødføde sine børn.
De forældreløse børn i landsbyen Chanchu, som parret Nguyen og Ky, havde en fællesnævner af modgang og afsavn. Men ligesom en gold kaktus på en tør, sandet bakke, spirer og blomstrer planten igen efter den tørre sæson og derefter regnen.
Kærlighed fjerner smerten og bringer glæden tilbage…
"Chanchu Village" er nu blevet en landsby af milliardærer.
Landsbyen, der engang lå på en lang, tør sandstrækning ved havet, som, som fru Toi udtrykte det, "hunde løb forbi uden at se sig tilbage", er nu blevet "gyldent land" takket være bølgen af turismeudvikling.
Før deres barnebarns bryllup solgte fru Toi og hendes mand noget af deres havejord og byggede et rummeligt toetagers hus som et varmt hjem for det unge par. De glemte heller ikke at give dem noget kapital, så de trygt kunne starte deres liv sammen, som en måde at kompensere for de tab, de led som forældreløse!
I "Chanchu-landsbyen" kan du nu møde millionærer overalt. Nogle blev rige takket være stigende jordpriser, nogle blev velhavende gennem hårdt arbejde inden for blækspruttefiskeri, og andre ændrede deres liv ved at arbejde i udlandet.
"Chanchu Village" ligner nu en travl kystby, der tiltrækker turister, med resorts, forlystelsesparker, hoteller og restauranter, der skyder op efter hinanden, og biler parkeret kofanger mod kofanger langs landsbyens veje.
Hele landsbyen glædede sig sammen med det unge par.
Mens de ventede på bryllupsoptoget, kunne mange af brudgommens, Ky's, ældre naboer ikke skjule deres glæde og følelser. De forsøgte at komme så tæt som muligt på hegnet for at dele lykken på denne betydningsfulde dag for de to forældreløse børn.
Fru Le Thi Phuong (80 år gammel) sagde, at dette kvarter har hundredvis af forældreløse børn som Ky. Mange mænd efterlod sig koner og 4-5 små børn, når de døde.
Det var en vedvarende smerte, ikke kun for offerets familie, men en fælles smerte for hele landsbyen. Da fru Phuong så på deres glæde i dag, sagde hun, at de gamle sår er helet.
Kilde: https://tuoitre.vn/hanh-phuc-doi-tre-mo-coi-vi-bao-chanchu-20260604102201902.htm








Kommentar (0)