Århundrede gamle folketroer
Der findes mange dokumenter og værker af forskere både nationalt og internationalt vedrørende oprindelsen af Lady of Sam Mountain Shrine; der findes mange forskellige versioner om helligdommens dannelse. Den mest udbredte folklore i Chau Doc, An Giang- provinsen, er legenden: "... For omkring 200 år siden kom en gruppe grænsebetjente til Mount Sam. Der stødte de på en statue af gudinden nær toppen. Grådighed overmandede dem, og de forsøgte at fjerne den, men kunne kun flytte den et kort stykke. Vrede smadrede de den, brækkede statuens venstre arm og forlod den derefter. Landsbyboerne mobiliserede med deres tro hundredvis af stærke mænd til at bringe statuen ned fra bjerget for at tilbede og bevare den, men de kunne ikke rokke den. Så fremmanede gudinden et åndemedium, en kvinde, der identificerede sig selv som landets hellige moder, og fortalte landsbyboerne, at for at bringe hende ned fra bjerget, behøvede de kun ni jomfrupiger til at løfte statuen. Da pigerne kom for at løfte den, blev statuen let og bevægede sig let. Men da de nåede det sted, hvor gudindens helligdom er placeret i dag, blev statuen pludselig utrolig tung og kunne ikke løftes længere. Landsbyboerne troede, at gudinden ville bo der, så de byggede et helligdom for at tilbede hende." Den dag var en bestemt dag.” På den 25. dag i den 4. månemåned fejrer landsbyboerne denne dag som "Gudindens festival".
Omkring 1820 var Lady Ba-templet blot en simpel struktur af bambus og stråtag, beliggende i et lavtliggende område nordvest for Mount Sam (i Vinh Te landsby), med ryggen mod bjerget og hovedhallen med udsigt over landsbyvejen og de store marker. Efter flere renoveringer blev templet stadig mere rummeligt og tiltrak lokalbefolkningens tro. Landsbyrådet overtog ledelsen og organiserede festivalen i stadig stigende skala. Der er dog to hovedfigurer i festivalen: den himmelske guddom og den menneskelige guddom. Den himmelske guddom er den hellige moder af landet – en åndelig og mystisk figur, der er til stede i mange legender og i folks tro. Den menneskelige guddom, Thoai Ngoc Hau, er en virkelig person, en højtstående embedsmand fra Nguyen-dynastiet, som bidrog til at bygge veje, grave kanaler, udvide landsbyer, udvikle produktion, beskytte grænsen og bringe fred og velstand til folket.
Den traditionelle Via Ba Chua Xu-festival på Sam-bjerget er blevet bevaret og praktiseret i mange generationer i Chau Doc, hvilket afspejler den rige kulturelle identitet hos befolkningen i den sydvestlige region af Vietnam. Festivalens hoveddag er den 25. april i månekalenderen. Traditionelle ritualer inkluderer: Gudindens badeceremoni (afholdes ved midnat den 23., tidligt om morgenen den 24. april i månekalenderen); Ceremonien med at invitere guddommens ånd (afholdes kl. 15.00 den 25. april i månekalenderen); Ceremonien med at fremsende bønner og bygge alteret (afholdes ved midnat den 25., tidligt om morgenen den 26. april i månekalenderen); Hovedofferceremonien (afholdes kl. 4.00 den 27. april i månekalenderen); Ceremonien med at vende tilbage til guddommens ånd (afholdes kl. 15.00 den 27. april i månekalenderen).

Foto: THANH HUNG
Du vil måske også synes om
7 års udholdenhed og dedikation
Med sine enestående historiske og kulturelle værdier og sin særlige betydning for samfundet blev Via Ba Chua Xu-festivalen på Sam-bjerget optaget på den nationale liste over immaterielle kulturarv af Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme i 2014. I 2024 organiserede An Giang-provinsen højtideligt åbningsceremonien i anledning af 10-årsdagen for denne begivenhed. I løbet af det seneste årti har An Giang-provinsen, udover at øge samfundets stolthed og bevidsthed om at bevare og beskytte festivalen, også bidraget til at hæve dens værdi, øge dens attraktivitet for turister og skabe kulturelle og turismeprodukter ud fra kulturarven og derved fremme den lokale økonomiske udvikling.
Men det er ikke slutningen på festivalens betydning. Ifølge Nguyen Khanh Hiep, direktør for Departementet for Kultur, Sport og Turisme, blev udarbejdelsen af dossieret til Via Ba Chua Xu-festivalen på Sam-bjerget, der skal indsendes til FN's Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur (UNESCO) med henblik på optagelse på den repræsentative liste over menneskehedens immaterielle kulturarv, rejst under et møde mellem viceminister for kultur, sport og turisme, Dang Thi Bich Lien, og lederne af An Giang-provinsen i midten af 2018. I juni 2020 offentliggjorde regeringskontoret vicepremierministerens udtalelse vedrørende den planlagte udarbejdelse af et dossier om typisk immateriel kulturarv i Vietnam, der skal indsendes til UNESCO, herunder Via Ba Chua Xu-festivalen på Sam-bjerget.
"Fra maj 2021 til februar 2022 blev dossieret for Via Ba Chua Xu-festivalen på Sam-bjerget udarbejdet i overensstemmelse med lovbestemmelserne. Folkeudvalget i An Giang-provinsen indhentede udtalelser fra det nationale råd for kulturarv, ministeriet for kultur, sport og turisme og reviderede og supplerede løbende dossieret for at gøre det fuldstændigt. I december 2024 ledte hr. Le Hong Quang, medlem af Vietnams kommunistiske partis centralkomité og sekretær for An Giangs provinspartikomité, den provinsielle delegation for at forsvare dossieret på den 19. samling i den mellemstatslige komité for 2003-konventionen (afholdt i Asunción, Republikken Paraguay). Glæden kom hurtigt til An Giang, da Via Ba Chua Xu-festivalen på Sam-bjerget blev optaget af UNESCO på listen over repræsentativ immateriell kulturarv for menneskeheden," informerede hr. Nguyen Khanh Hiep.

Bevarelse og fremme af kulturel identitet - Forbindelse til fremtiden
Du vil måske også synes om
Dette er den første traditionelle festival i Mekongdelta-regionen, der modtager æren af at blive anerkendt som en repræsentativ immateriel kulturarv for menneskeheden. "For at mindes denne begivenhed organiserede lokalbefolkningen højtideligt ceremonien for at modtage UNESCO-certifikatet, der indsatte Via Ba Chua Xu Festivalen på Sam-bjerget på den repræsentative liste over menneskehedens immaterielle kulturarv; og for at åbne Via Ba Chua Xu Festivalen i 2025 sikkert og omhyggeligt, hvilket tjener som et vigtigt fundament og bro til at introducere An Giangs kultur, historie og identitet til folk i ind- og udland. I den kommende tid vil provinsen fortsætte med at identificere værdien af, undersøge, optegne og dokumentere den immaterielle kulturarv fra Via Ba Chua Xu Festivalen på Sam-bjerget; de gode traditionelle skikke, ritualer og festivaler forbundet med kulturarven; og fremme propaganda og uddannelse for at øge bevidstheden hos hele samfundet, især den yngre generation, om beskyttelse og fremme af kulturarvsværdier, uddannelse i patriotiske traditioner, "Drikkevand, at huske kilden", ånden af national harmoni og respekt for kvinders rolle i samfundet," bekræftede næstformand for An Giang-provinsens folkekomité, Nguyen Thi Minh Thuy.
Overførsel af værdier ligger også i at skabe betingelser for udøvelse, skabelse og undervisning i kulturarv i lokalsamfundet; at hædre og belønne enkeltpersoner og lokalsamfund med statslige ærestitler for deres betydelige bidrag til at bevare, praktisere, undervise i, beskytte og fremme værdien af festivalarv. Fremtidige generationers ansvar er at styrke statens forvaltning, forebygge og eliminere forældede skikke, strengt straffe handlinger, der udnytter kulturarv til personlig vinding, forvrænger kulturarven og påvirker lokalsamfunds- og sociallivet negativt; beskytte ritualernes ægthed, undgå kommercialisering eller forvrængning af festivaler; og forbinde bevarelse af kulturarv med bæredygtig turismeudvikling.
I dag er en repræsentativ immateriel kulturarv for menneskeheden indskrevet på An Giangs land. Med stærke engagementer fra regeringen og lokalsamfundet mener vi, at festivalen fortsat vil blive beskyttet og fremmet, blive en vigtig ressource for landets og lokalsamfundets udvikling og tjene som et fundament for fremtidige generationers åndelige og kulturelle uddannelse.
GIA KHANH
Kilde: https://baoangiang.com.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-nhan-loai-a417212.html
Kommentar (0)