* Svar: I henhold til regeringsdekret nr. 19/2013/ND-CP dateret 13. februar 2013, "Ændring og supplering af en række artikler i regeringsdekret nr. 61/2006/ND-CP dateret 20. juni 2006 om politikker for lærere og uddannelsespersonale, der arbejder i specialskoler og i områder med særligt vanskelige socioøkonomiske forhold", fastsættes det, at: Lærere og uddannelsespersonale har, når de overflyttes til områder med særligt vanskelige socioøkonomiske forhold, ret til en startgodtgørelse svarende til 10 måneder af den generelle mindsteløn for én person på tidspunktet for modtagelsen af den nye ansættelse eller overførsel, som angivet i overførselsbeslutningen. Folkeudvalget i den pågældende kommune på distriktsniveau er ansvarlig for at modtage, behandle den startgodtgørelse og sørge for indkvartering til de lærere og uddannelsespersonale, der overflyttes til kommunen.
Denne godtgørelse ydes kun én gang i løbet af hele tjenesteperioden i områder med særligt vanskelige socioøkonomiske forhold.
Dekret nr. 19/2013/ND-CP er blevet konsolideret i dokument nr. 27/VBHN-BGDĐT dateret 23. februar 2014 fra Ministeriet for Uddannelse og Erhvervelse. Derfor vil politikker og regler for lærere, der arbejder i områder med særligt vanskelige socioøkonomiske forhold, som fastsat i dekret nr. 61/2006/ND-CP og dekret nr. 19/2013/ND-CP, blive anvendt i henhold til det konsoliderede dokument nr. 27/VBHN-BGDĐT, inklusive den indledende godtgørelse.
Baseret på ovennævnte regler, vil du, hvis du rent faktisk er lærer og overflyttet fra et gunstigt område til et dårligt stillet område, være berettiget til en startgodtgørelse svarende til 10 måneder af den generelle mindsteløn på tidspunktet for ansættelsen, som angivet i overførselsbeslutningen.
Hvis du derfor ikke har modtaget dette tilskud, kan du anmode Undervisningsministeriet eller Indenrigsministeriet for at sikre, at dine rettigheder bliver ordentligt behandlet.
Kilde: http://laocai.edu.vn/thong-bao-huong-dan/huong-tro-cap-lan-dau-423597









