Forfatteren Hoang Dao Kinh har modtaget formel uddannelse fra Moskvas Arkitektoniske Universitet (Rusland), haft mange vigtige professionelle stillinger og i over to årtier ledet Central Center for Design og Restaurering af Monumenter (nu Instituttet for Bevaring af Monumenter) og har bidraget med en rigdom af dybdegående erfaring til denne bog. Bogens højdepunkt er forfatterens perspektiv på bevaring som en måde at engagere sig i national hukommelse og identitet. Forfatteren understreger, at kulturarv konstant ændrer sig over tid, og den måde, folk bevarer den på, udvikler sig også i overensstemmelse med hver æras tankegang.
I forfatteren Hoang Dao Kinhs skrifter identificeres relikvier og kulturarvssteder altid nøjagtigt ved hjælp af specialiseret terminologi under videnskabelige vurderinger. For eksempel, når forfatteren skriver om Hoi An, hævder han: "For Hoi An er 'byressourcer' mere passende, fordi det, der tilhører kulturarven, har en stor andel med hensyn til rum og fysisk skala og bør anerkendes som en nøglefaktor for udvikling. Denne ressource skal dog udnyttes helt anderledes end andre ressourcer." Denne præcise navngivning demonstrerer den sofistikerede tankegang hos en førende arkitekt og foreslår nye tilgange til bevaring af historiske byområder.
![]() |
| Bogomslaget. |
Ud over hans solide akademiske fundament, når han udtrykker sine tanker fra hjertet, fremstår de historiske steder i Hoang Dao Kinhs skrifter som levende væsener midt i menneskeheden. Gamle tårne fremstår som vidner til tiden; by- og landområder kaldes "livlige symbiotiske organismer"; bystrukturer antager form af "bylegemer", der besidder "unikke ansigter" og udviser "organisk enhed, enhed i mangfoldighed". Fordi han ser kulturarv som "væsener med sjæle", husker han altid på, at "når man har at gøre med historiske steder, bør man være forsigtig og hensynsfuld", for før man griber ind, skal man "vide, hvordan man skal opføre sig"; og når "behandling" er nødvendig, "vælg venligst en pålidelig læge".
Blot ved at læse artiklernes titler kan læserne til en vis grad fornemme de bekymringer, forfatterne formidler: "Forsøg på at bestemme passende skridt til bevarelse og fremme af værdien af Thang Long Imperial Citadel - Hanoi ", "Forebyggelse af yderligere tab, foryngelse og devaluering af Hues håndgribelige kulturarv", "Hvordan man håndterer Dong Duong Buddhistkloster-relikvien"... Hver titel er et stort spørgsmål, en advarsel mod de farer, der kan skade eller forringe kulturarvens identitet.
Bogen udvider også perspektivet til at omfatte kulturarvssteder, der er velkendte for lokalsamfundet og dybt forbundet med fælles minder fra mange generationer: fra Long Bien-broen, Lam Kinh historiske sted, Cat Tien til Pac Bo... Hvert kulturarvssted præsenterer en unik udfordring, der kræver nøje overvejelse af dets historiske rum, kulturlandskab og forholdet mellem fortid og nutid. Det er værd at bemærke, at forfatteren aldrig tilbyder en fast formel for hvert tilfælde. Han vælger en tilgang baseret på hvert steds "karakter" og finder derved den mest passende og humane løsning.
Bogen "Bevaring af historiske steder og kulturarv" af forfatteren Hoang Dao Kinh opsummerer et livslangt engagement, omsorg og helhjertet engagement i landets historiske steder og kulturarv. Bogen er ikke kun uundværlig for ledere og fagfolk inden for området, men også nyttig for alle, der er interesserede i national kultur, og den hjælper folk med yderligere at værdsætte, værdsætte og værdsætte den historiske arv, der er givet videre til nutidens generationer.
Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ket-noi-van-hoa-doc-them-yeu-di-san-dan-toc-tu-mot-cuon-sach-1042331









Kommentar (0)