I de sidste dage af juli, hvor hele landet mindes 78-årsdagen for Krigens Invalide- og Martyrdag (27. juli 1947 / 27. juli 2025), genopstår krigsminder og et dybt kammeratskab i tidligere soldaters sind. I denne bølge af taknemmelighed, der spredte sig over hele landet, blev jeg forbundet med veteranen Hoang Son Lam (født i 1950, fra Bac Giang-distriktet i Bac Ninh- provinsen).
Mere end et halvt århundrede er gået, men minderne om det voldsomme slag ved Kham Duc-flyvepladsen (byen Kham Duc, Phuoc Son-distriktet, Quang Nam-provinsen, nu Kham Duc-kommunen, byen Da Nang ) står stadig dybt prentet i hans erindring. Det er i dette land, at mange af hans kammerater ligger begravet. Den vedvarende fortrydelse over ikke at kunne bringe dem hjem har drevet ham til at vende tilbage til den gamle slagmark for at lede efter sine faldne kammerater.
I en alder af 17 år blev hun ét med nationens skæbne.
I december 1967, i en alder af 17 år, meldte den unge Hoang Son Lam sig til hæren og blev tildelt Kompagni 57 (Bataljon 419, Regiment 568, Division 330). Efter tre måneders grundtræning marcherede den unge soldat og hans enhed sydpå med rygsække, våben, ammunition og en brændende beslutsomhed.
Veteranen Hoang Son Lam (til højre) udveksler information med sine kammerater over telefonen, mens han leder efter jordiske rester af faldne soldater. Foto: Xuan Gu. |
Den 14. juni 1968, efter sin ankomst til Quang Nam-provinsen (nu Da Nang by), blev Hoang Son Lam tildelt den 236. ingeniørbataljon (230. regiment, logistikafdelingen i militærregion 5) med til opgave at åbne veje, rydde miner, udfylde underjordiske tunneler og sikre vitale transportruter til troppernes transport og kampoperationer.
I juli 1970, da det amerikanske militær iværksatte en granatoperation i byen Kham Duc (nu Kham Duc kommune, Da Nang by), blev Hoang Son Lam tildelt observationsposten for det 230. regiment på bakke 1599. Der overvågede observationsholdet fjendens aktivitet på Kham Duc-flyvepladsen ved hjælp af det blotte øje og kikkert og rapporterede straks til det 230. regiment og sikrede effektiv kommando og koordinering i kampoperationer.
"Ved daggry den 5. august 1970 (en dato jeg først senere fik at vide, da jeg samlede dokumenter), var jeg på vagt ved observationsposten og hørte intens skudsalver fra Kham Duc-flyvepladsen. Det var tåget, sigtbarheden var begrænset, og jeg så kun lysglimt fra rækken af eksplosive ladninger. Jeg rapporterede det straks til regimentet. Kort tid efter informerede kommandanten mig: Vores specialstyrker angreb Kham Duc-flyvepladsen. Kampen varede indtil daggry. Om eftermiddagen samme dag modtog jeg nyheden: 15 kammerater fra 8. specialstyrkebataljon havde fuldført deres mission og modigt ofret deres liv," huskede hr. Lam med følelser.
Slaget ved Kham Duc-flyvepladsen efterlod et varigt indtryk på den unge soldats minde, ikke kun på grund af slagmarkens vildskab, men også på grund af de kammerater, der omkom der.
Efter slaget påtog han og hans enhed sig nye opgaver. I 1973 blev den unge soldat tildelt Kompagni 1 (283. Ingeniørbataljon, 238. Forsyningsdepot, Logistikafdeling i Militærregion 5). I 1975 blev han tildelt opgaven med at bevogte Hoa Cam-bombedepotet i Kompagni 1 (5. Bataljon, Logistikafdeling i Militærregion 5). Senere, i 1976, blev Hoang Son Lam afskediget fra hæren og begyndte at arbejde hos Ha Bac Commercial Construction Company (nu Bac Giang Construction Company No. 1).
Missionen for dem, der bliver tilbage.
Efter at have vendt tilbage til det civile liv fortsatte hr. Lam med at tjene til livets ophold ligesom sine kammerater. Men dybt i denne tidligere soldats erindring hang kampene ved Kham Duc-flyvepladsen stadig i luften. Officererne og soldaterne fra 8. specialstyrkebataljon (senere omdøbt til 404. specialstyrkebataljon, militærregion 5, efter 1969) ofrede modigt deres liv, men deres jordiske rester er endnu ikke fundet, hvilket er blevet en kilde til dyb smerte for ham.
| Veteranen Hoang Son Lam og hans kone. Foto: Xuan Gu. |
I 2009 bragte skæbnen hr. Lam tilbage til byen Kham Duc (nu Kham Duc kommune, Da Nang by). På det tidspunkt inviterede en nevø, der arbejdede på Phuoc Son-distriktets partikomitékontor (Quang Nam-provinsen, nu Da Nang by), ham på besøg. Under denne rejse besøgte han Phuoc Son-distriktets militærkommando og mødte oberstløjtnant Nguyen Huu Bang (dengang politisk kommissær for distriktets militærkommando).
Oberstløjtnant Nguyen Huu Bang, der vidste, at han havde kæmpet ved Kham Duc, fremviste et dokument med arkivnummer 221, som USA havde givet Vietnam efter krigen. Dette dokument indeholdt et diagram over slaget ved Kham Duc-flyvepladsen, der tydeligt viste placeringen af landingsbanen, artilleristillinger og især massegraven med noten: Begravet 16 Viet Cong-kommandosoldater.
"Bare ved at se på kortet gættede jeg på, at dette var det slag, jeg havde været vidne til fra observationsposten. På det tidspunkt vidste jeg, at det var et slag udkæmpet af 8. bataljons specialstyrker, men jeg havde ikke yderligere information. Da oberstløjtnant Nguyen Huu Bang hørte dette, sagde han, at Phuoc Son-distriktets militærkommando havde ledt efter resterne af faldne soldater siden 1998, men uden held. Derfor bad jeg kammerat Bang om at skrive et introduktionsbrev til mig, så jeg kunne mødes med general Nguyen Chon, tidligere medlem af Vietnams Kommunistiske Partis centralkomité, tidligere medlem af den centrale militærkommission (nu den centrale militærkommission), tidligere viceminister for nationalt forsvar, nu pensioneret, for at finde flere spor," sagde hr. Lam. Med introduktionsbrevet tog hr. Lam til Da Nang, mødtes med general Nguyen Chon og begyndte sin rejse for at finde sine kammerater.
Over et årti med vedvarende søgen
Gennem en introduktion af generalløjtnant Nguyen Chon mødte hr. Lam generalmajor Chau Khai Dich, tidligere vicechef for Militærregion 5, nu pensioneret, og dengang oberstløjtnant Do Thanh Luan (dengang vicechef for Specialstyrkeafdelingen i Militærregion 5). Efter at have søgt i optegnelserne hos Militærregion 5-kommandoen kunne han dog stadig ikke finde nogen oplysninger relateret til angrebet på Kham Duc-flyvepladsen i 1970 udført af den 8. Specialstyrkebataljon.
"Jeg husker, at næstkommanderende for bataljon 404 på det tidspunkt hed Quynh. Derfor instruerede jeg Luận, inden jeg drog nordpå, i at blive tilbage og hjælpe mig med at søge i optegnelserne vedrørende officeren ved navn Quynh, der døde i Kham Duc," huskede hr. Lam.
Senere mødte hr. Lam oberst Ba (tidligere politisk kommissær for 8. specialstyrkebataljon) og fandt ud af, at 8. specialstyrkebataljon efter 1969 var blevet omdøbt til 404. specialstyrkebataljon. Denne detalje hjalp hr. Lam med at omorientere hele sin søgning.
Efter major Mai Minh Doan (tidligere vicechef for 404. specialstyrkebataljon) tog hr. Lam til Hanoi for at møde hr. Pham Cong Huong (tidligere rekognosceringssoldat for 404. bataljon) og fik udleveret en liste over flere veteraner fra 404. bataljon. Han kontaktede og tog derefter kontakt med hver af dem. Veteranerne bekræftede at have hørt om slaget for år siden, men informationen var fragmenteret og manglede specifikke beviser.
Vendepunktet kom, da hr. Lam mødte veteranen Vi Van Vien (boende i Phuc Hoa kommune, Tan Yen-distriktet, Bac Giang-provinsen, nu Phuc Hoa kommune, Bac Ninh-provinsen), en soldat i afledningsenheden under slaget ved Kham Duc-flyvepladsen.
"Hr. Vien bekræftede med sikkerhed: Slaget fandt sted den 5. august 1970. Derefter modtog jeg et telefonopkald fra oberstløjtnant Do Thanh Luan, der informerede mig om, at de havde fundet oplysninger om kammerat Le Quy Quynh, næstkommanderende for bataljon 404, som døde den 5. august 1970 i Kham Duc. På det tidspunkt var jeg meget glad, fordi det at kende den nøjagtige dato ville gøre eftersøgningen meget lettere," huskede hr. Lam begejstret.
Efter at have fastslået datoen for slaget til den 5. august 1970, fortsatte hr. Lam med at søge i dokumenter for at konsolidere sine oplysninger. Fra byen Bac Giang (nu Bac Giang-distriktet, Bac Ninh-provinsen) tog han til redaktionen for Folkehærens avis (7 Phan Dinh Phung Street, Hanoi). I dokumentationsafdelingen fandt hr. Lam oplysninger om slaget offentliggjort i Folkehærens avis den 7. august 1970: "Om natten den 4. august og morgenen den 5. august 1970 angreb Befrielseshæren amerikanske tropper fra den 196. brigade, der var stationeret i Kham Duc. Fjenden indrømmede, at dette var det største angreb fra Befrielseshæren mod amerikanske tropper efter slagene i Hill 935-området vest for byen Hue."
Veteranen Hoang Son Lam (tredje fra venstre) og hans kammerater besøger deres gamle slagmark. Foto: Xuan Gu. |
Efter at have indhentet dokument nummer 221 fra amerikansk side, sammen med andre indenlandske dokumenter, mødtes han med veteraner fra Bataljon 404 for at koordinere eftersøgningen. Et eftersøgningshold blev dannet, ledet af hr. Pham Cong Huong.
I 2013, efter at have søgt efter information om sine kammerater i årevis, fortsatte hr. Lam sin flittige søgning online. En dag stødte han på en 6 minutter og 16 sekunder lang video, optaget af den tidligere amerikanske krigskorrespondent Christopher Jensen, der skildrede slaget ved Kham Duc lufthavn for år siden.
"Billederne i klippet bragte tårer i mine øjne, da jeg indså, at dette var et slag udkæmpet af 404. bataljon. Jeg sendte straks optagelserne til hr. Pham Cong Huong. Hr. Huong kunne engelsk, kontaktede hr. Christopher Jensen og modtog 5-6 billeder. Derfra kunne vi bestemme tilfartsvejen og søgeområdet," sagde hr. Lam.
I 2015 mobiliserede myndighederne i Phuoc Son-distriktet (nu Kham Duc kommune, Da Nang by) maksimalt antal ressourcer og udstyr, herunder jordbaseret radar, men eftersøgningen gav ingen resultater.
I Kham Duc det år vendte brødrene tilbage.
I maj 2020 fortsatte Phuoc Son-distriktets militærkommando, i samarbejde med veteraner fra 404. specialstyrkebataljon og pårørende til faldne soldater, med at organisere en storstilet eftersøgningsoperation. Med aktiv støtte fra amerikanske veteraner i forbindelse med bestemmelse af koordinater og sammenligning af dem med tidligere fotografisk dokumentation blev massegravens placering bestemt med relativ nøjagtighed.
Efter at have udvidet søgeområdet opdagede eftersøgningsholdet om eftermiddagen den 1. juni 2020 adskillige knoglefragmenter og forskellige artefakter såsom bælter og reb, der matchede de billeder, som de amerikanske veteraner havde leveret. Den 4. juni 2020 var eftersøgningen stort set afsluttet.
Ved mindehøjtideligheden for de 16 martyrer, der døde den 5. august 1970, læste oberst og journalist Nguyen Xuan Gu, en tidligere soldat fra 404. specialstyrkebataljon, militærregion 5, på vegne af 404. bataljons veteranklub en lovprisning, der indeholdt følgende passage: "404. specialstyrkebataljon var en mobil enhed etableret i maj 1969, som deltog i mange slagter, såsom Kham Duc-flyvepladsen i 1970 og kampen om at erobre Dak Pet-distriktets hovedkvarter i april 1972. Gennem mange kampagner slog den frygt og terror ind i fjenden... I dag er veteranerne fra 404. specialstyrkebataljon, der engang delte modgang og glæder og det samme ideal om at fordrive amerikanerne og vælte marionetregimet, her sammen med de 16 martyrer med følelser af glæde, en smule sorg og stolthed. Glæde, fordi vi efter næsten et halvt århundrede har fundet resterne af vores faldne kammerater." De faldne helte bragte glæde til deres familier, slægtninge, hjembyer og kammerater. Det er rørende at ønske, at vi havde fundet deres jordiske rester før. Vi er stolte af at se, at de lokale myndigheder, kammerater og medborgere i dag organiserede en mindehøjtidelighed for 16 faldne helte på en meget meningsfuld, tankevækkende og højtidelig måde, der demonstrerede traditionen med at mindes dem, der ofrede for landet.
| Oberst Nguyen Xuan Gu, journalist og tidligere soldat fra 404. specialstyrkebataljon, militærregion 5, holdt lovtalen på vegne af 404. bataljons veteranklub. |
Selvom veteranen Hoang Son Lam ikke var til stede på stedet, da de faldne soldaters rester blev fundet, husker han stadig levende: "Da jeg modtog videorapporten fra mine kammerater om, at arbejdsholdet fra Phuoc Son-distriktets militærkommando havde fundet og samlet massegraven for de faldne soldater fra 404. specialstyrkebataljon, 5. militærregion, som døde i slaget ved Kham Duc-flyvepladsen om morgenen den 5. august 1970, blev jeg så rørt, at jeg græd. Jeg var glad for, at mine kammerater var blevet genforenet med deres familier, glad for, at de mange års eftersøgning fra distriktets militærkommando, veteranerne fra 404. bataljon, de faldne soldaters slægtninge, sammen med støtten fra den amerikanske journalist Christopher Jensen og nogle amerikanske veteraner, endelig havde givet resultater."
I over 10 år har hr. Lam stille og roligt stykket information sammen og fulgt ethvert spor for at finde sine kammerater. For ham er det ikke bare en rejse gennem minder, men også en hellig pligt for dem, der er tilbage, i lyset af de stille ofre i disse år. Rejsen for at bringe de faldne specialstyrkesoldater fra Bataljon 404 tilbage til deres familier er blot en lille del af den episke saga om taknemmelighed, der fortsætter stille over Vietnams S-formede land. Utallige mennesker graver hver en centimeter af jord op og samler omhyggeligt hver en historie for at bringe de heroiske martyrer tilbage til deres moderland.
Vores heltes blod og knogler har blandet sig med jorden og forvandlet sig til rigelige rishøster, forfriskende vandstrømme til markerne, frodige grønne skove, der beskytter landsbyerne, og sollys, der oplyser nutidens generations vej. I juli, når vi hylder dem, bøjer hele nationen sig i erindring og minder os hver især om vores pligt til at bevare hver en tomme jord, beskytte fredelige liv og dyrke en bedre fremtid, så vi er værdige til de ofre, der er blevet indgroet i vores nations sjæl.
"
"
("Brødre" - Dao Manh Thanh)
TRAN HAI LY
* Besøg venligst afsnittet "Se relaterede nyheder og artikler".
Kilde: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/kham-duc-oi-tim-thay-cac-anh-roi-838775







Kommentar (0)