Når traditionel vietnamesisk musik blandes problemfrit med moderne stilarter.

Fra traditionelle fiskeritualer, der har gennemsyret det moderne kulturliv, finder folkesangsstilen "ba trạo" gradvist et nyt rum for overlevelse. Gennem dette bidrager den til at videregive en unik arv fra kystbefolkningen i Quang Nam-provinsen.

Integrering af opførelsen af ​​Ba Trao folkesang på VinWonders Nam Hoi An (Thang An kommune) for at berige den lokale kulturelle oplevelse for turister. Foto: QUOC TUAN

Opretholdelse af rytmen i båddansen i kulturarvsområdet.

Bả Trạo-sang er en typisk og karakteristisk form for folkeoptræden under fiskefestivalen og tilbedelsen af ​​hvalguden af ​​fiskere langs Vietnams centrale kyst. Den er også kendt under andre navne såsom Bả Trạo-sang, Bả Trạo-roning og åndebærende sang. Under hvalgudens tilbedelsesceremonier, forårsbådsræs eller åndedyrkelsesceremonier arrangerer mange steder i Hoi An Bả Trạo-sangoptænder på både eller ved hvalgudens helligdom.

Ifølge mange undersøgelser optrådte den folkelige optræden "hat ba trao" ret tidligt i Hoi An. Det er ikke kun en form for folkelig underholdning, men også en omfattende kunstform, der kombinerer teaterforestillinger, sang og folkesange. Under opførelsen indarbejdes danse, der symboliserer roning på floder og have, hvilket afspejler indbyggernes religiøse praksis med deres ønsker om gunstigt vejr og en rigelig fiskesæson.

I dag afholdes Ba Trao-festivalen ofte af folket i Hoi An-kystregionen efter kinesisk nytår. Desuden er Ba Trao-kunsten ofte inkluderet i uddrag ved traditionelle folkefestivaler mange steder, hvilket hjælper både lokale og turister med at forstå mere om denne folkelige scenekunst, der er rig på kulturel identitet og atmosfære i kystregionen.

Ifølge Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center bevares og praktiseres den traditionelle folkekunst "ba trao" i Tan Hiep-økommunen godt, og kommunens landmændsforening koordinerer med næsten 20 medlemmer. Når personen, der spiller rollen som holdleder, er nødt til at forlade stedet af helbredsmæssige årsager, overtager en ny holdleder, og den stilling, der tidligere blev besat af en ældre person, erstattes og styrkes også.

Du vil måske også synes om

Thanh Dong grøntsagslandsbyBeliggende langs den rolige Thu Bon-flod har grøntsagslandsbyen Thanh Dong i Hoi An Dong-distriktet i Da Nang by (tidligere en del af Hoi An by, Quang Nam-provinsen) længe været kendt som et typisk forbillede for naturvenligt landbrug i det centrale Vietnam.

Havbølgernes kappeRoningsbevægelserne er rytmiske og afgørende. Roerne svarer med energiske stemmer efter roerens kald. Fiskefestivalen, der er dybt forankret i kystlandsbyens kultur, er præget af den traditionelle rodans, der er gået i arv gennem generationer.

Ho Chi Minh City har færdiggjort et dossier, der skal indsendes til UNESCO med henblik på anerkendelse af Cu Chi-tunnellerne som verdensarvssted.Inden 2030 vil Ho Chi Minh City også have afsluttet bevaringen og restaureringen af ​​100 % af de særlige nationale relikvier og mindst 70 % af de nationale og bymæssige relikvier, der har et presserende behov for restaurering ...

Det er værd at bemærke, at næsten 50 % af de adspurgte familier (80 familier) i Cu Lao Cham stadig opretholder traditionen med at synge vuggeviser for deres børn. Dette giver et meget godt grundlag for at fremme folkekulturelle praksisser, herunder Ba Trao-sangstilen, som er bredt bevaret i kyst- og øsamfund.

Ifølge de ældste i Cu Lao Cham blev der tidligere opført traditionelle folkesangssceremonier i de store fælleshelligdomme. I øjeblikket er det kun fiskebønsceremonien ved Ong Ngu-helligdommen, der opretholder denne folkelige performancekunstform. Dette skyldes delvist tabet af traditionelle folkesange fra helligdommene under krigen. Indsamling og restaurering af disse folkesange er afgørende og skal undersøges og fremmes for at genoplive økommunens unikke kulturelle og religiøse aktiviteter og for at integrere dem på passende vis i lokale turismeprodukter i fremtiden.

At blande sig ind i det moderne liv

Som pioner inden for integration af den traditionelle "ba trạo" folkesang i sine ture for næsten ti år siden, fortsætter Jack Tran Tours Co., Ltd. (Hoi An Dong Ward) med at tilbyde denne oplevelse til turister. At sejle på De Vong-floden, lytte til fiskerne fra Cua Dai synge "ba trạo" folkesange og derefter selv tage roren og optræde midt på det store vand er en betagende oplevelse for turister, især internationale besøgende.

I mellemtiden har VinWonders Nam Hoi An-underholdningskomplekset (Thang An-kommunen) i de senere år regelmæssigt afholdt opførelser af folkekunst fra Quang Nam for at berige oplevelsen af ​​lokal identitet. Ifølge VinWonders Nam Hoi Ans bestyrelse kombinerer sangforestillingen "Ba Trao", udført af lokale fiskere, på en unik måde musik, ritualer og folkedanse med livlige, dramatiske og klimakselementer, der skildrer kystfolkets enkle og generøse liv. Dette er også en måde at promovere kulturen og befolkningen i Quang Nam til turister.

For at forstærke tilstedeværelsen af ​​folkedansen "ba trao" i det moderne liv, bliver den ofte indarbejdet i Co Co Festival i Hoi An Tay-distriktet og nytårsarrangementerne på det historiske sted Bay Mau Cam Thanh Coconut Forest. Derudover har uddrag, der genskaber "ba trao"-performancekunsten, udført af amatørskuespillere, modtaget ros og bifald fra publikum og turister ved adskillige kulturelle udvekslingsfestivaler og korarrangementer, der afholdes i Hoi An.

Du vil måske også synes om

Overvågning af modtagelse, behandling og løsning af jordrelaterede dokumenter i Tam Xuan og Tam Anh.DNO - Om eftermiddagen den 24. juni afholdt Da Nang City People's Councils retsudvalg et tematisk tilsynsmøde om "Modtagelse, behandling og løsning af udestående og langvarige andragender og klager fra organisationer og borgere" i Tam Xuan og Tam Anh kommuner.

Udvalget for Videnskab, Teknologi og Miljø arbejdede sammen med Folkeudvalget i Hue City om lovudkastet, der ændrer og supplerer en række artikler i arkitekturloven.Byen Hue har foreslået adskillige ændringer til arkitekturloven for at forbedre de juridiske rammer i overensstemmelse med de unikke karakteristika for en kulturarvsby. Disse omfatter et forslag om at tilføje en separat regulering om "Regler for forvaltning af specifikke arkitektoniske stilarter i kulturarvsbyer" for at harmonisere kravene til bevaring og udvikling.

Lær af tysk arkitektur for at balancere byudvikling og bevaring.Den hurtige udvikling af moderne byer stiller mange udfordringer med hensyn til at balancere økonomisk vækst, bevarelse af kulturarv og forbedring af beboernes livskvalitet. Dette var også emnet, der blev diskuteret af mange arkitektureksperter på seminaret "Tysk arkitektur: Rummets og stedets kunst", der blev afholdt den 13. juni på Ho Chi Minh City University of Architecture.

Ifølge fru Truong Thi Ngoc Cam, vicedirektør for Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center, er Ba Trao-sang ofte subtilt integreret i det overordnede program med typiske uddrag i de tematiske kunstprogrammer om folkekultur, der arrangeres af Hoi An.

Især i enhver forestilling eller program udføres opførelsen af ​​folkesangen "ba trao" altid af lokalbefolkningen, fiskerne selv. De er folkekunstnerne, der spiller en nøglerolle i at bevare og videregive denne folkelige kunstform fra kystlandsbyen. Om leveområdet, kystlandsbyens kultur, skikke, traditioner og overbevisninger har stærke rødder afhænger af fiskersamfundet i landsbyen.

Kilde: https://baodanang.vn/khi-ba-trao-hoa-nhip-duong-dai-3339604.html