For unge par, der følger DINK-trenden, er børn ikke nødvendige, men en hund er et must! - Billede skabt af AI
Denne tendens blev engang betragtet som egoistisk og uansvarlig, men mange unge par støtter den åbent og ser den som en smart overlevelsesstrategi i lyset af det stigende socioøkonomiske pres.
1. Det positive aspekt ved DINK er dets praktiske anvendelighed og personlige styrke. Med to stabile indtægtskilder fra både mand og kone har DINK-par stærke økonomiske muligheder: hurtig opsparing, selvinvestering (studier i udlandet, opstart af virksomhed osv.) og et liv af høj kvalitet (hyppige rejser , komfortabel bolig, sundhedspleje, kæledyr som et alternativ til børn osv.).
Deres nydelse af en livsstil af høj kvalitet manifesterer sig tydeligt i deres betydelige udgifter til rejser, underholdning og personlige hobbyer. De rejser ofte til udlandet eller oplever gerne luksuriøse destinationer, deltager i musikfestivaler , nyder eksklusive restauranter eller tager på overdådige dates, da de ser det som at "leve livet fuldt ud" uden begrænsninger i forbindelse med børnepasning eller bekymringer om omkostningerne ved at opdrage børn.
De kan vise lange ture, designer-shoppingture og kæledyr, de behandler som børn, og de udvider endda til DINKWADs (Dual Income No Kids With A Dog).
2. De prioriterer deres karriere og opretholder et stabilt ægteskab uden byrden af at opdrage børn, hvilket bliver stadig dyrere på grund af uddannelse, sundhedspleje og boligudgifter. DINK giver begge ægtefæller mulighed for at dedikere tid til deres arbejde og avancere hurtigere (ingen lang barselsorlov, ingen bekymringer om syge børn, ingen tid brugt på børn...).
De starter måske en virksomhed sammen eller arbejder freelance, hvor de ser ægteskab som fællesskab og deling snarere end at opbygge en traditionel familie. Mange par erklærer åbent: "Vi gifter os for at være lykkelige sammen, ikke for at få børn," så de laver simpelthen mad sammen, træner sammen eller rejser bare de to...
I en vis grad fungerer DINK, midt i stigende leveomkostninger, tårnhøje boligpriser og hård jobkonkurrence, som et skjold, der hjælper dem med at undgå økonomisk udmattelse og opretholde deres livskvalitet og personlige lykke. For nylig er nogle DINK-deltagere begyndt at tilpasse sig og vælger stadig ikke at få børn, men planlægger deres alderdomspleje, køber forsikring eller forsørger deres familie og søskende. Man kan sige, at DINK ikke er en fuldstændig afvisning, men snarere en "reaktion" på den vanskelige økonomiske situation.
3. DINK (Dinance, No Marriage, No Marriage) bidrager dog til et kraftigt fald i fødselsraten (for eksempel vil Ho Chi Minh City kun have omkring 1,42 børn pr. kvinde i 2023-2025, hvilket er under erstatningsniveauet på 2,1), hvilket accelererer befolkningens aldring og forårsager mangel på ung arbejdskraft i den nærmeste fremtid (mange prognoser forudsiger, at dette vil ske i perioden 2030-2040). For ikke at nævne, at det traditionelle vietnamesiske samfund stadig anser det at få børn og fortsætte familielinjen som et moralsk ansvar, så mange DINK-par står over for kritik fra familie og slægtninge, hvilket fører til generationskonflikter.
Nogle mennesker fortryder senere deres beslutning, når de bliver ældre, deres helbred forringes, og de mangler omsorgen for deres børn – noget DINK ofrede for deres nuværende frihed. Desuden kan ikke alle opretholde et langvarigt ægteskab uden børn. Nogle undersøgelser tyder på, at presset for at være barnløs kan gøre forhold mere skrøbelige, hvis de mangler fælles langsigtede mål.
DINK (Selvstændigt Liv Uden Barn) er måske et noget progressivt valg, der giver unge mennesker mulighed for at leve frit og ansvarligt over for sig selv og deres partnere, men det signalerer også livets pres, der kan gøre dem tøvende med at få børn. I takt med at Vietnam står over for en hurtig befolkningsalder, skal DINK ses på en afbalanceret måde.
Selvom det er vigtigt at respektere individuelle valg, er der behov for politikker, der støtter unge familier i at finde balancen mellem personlig frihed og socialt ansvar. Først da kan denne tendens bidrage til at opbygge et moderne og bæredygtigt samfund i stedet for at blive en farlig "modstrøm".
DINK-trenden i Vietnam i dag betragtes som en praktisk reaktion på store forandringer: økonomiske vanskeligheder, omkostningerne ved at opdrage børn, kvinders stigende karriereuafhængighed og den vestlige kulturs indflydelse gennem sociale medier. Den afspejler et skift fra den traditionelle familiemodel til individualisering, hvor personlig lykke prioriteres over sociale forpligtelser.
Hvis mange mennesker fortsætter med at omfavne DINK-trenden og tillader den at sprede sig uden politiske justeringer (propaganda, boligstøtte, uddannelse, børnepasning, fokus på social velfærd osv.), kan DINK forværre befolkningsproblemet og have en negativ indvirkning på den langsigtede sociale velfærd. Desuden vil det for mange påvirke deres liv i alderdommen at mangle børn.
Kilde: https://tuoitre.vn/khi-gioi-tre-mai-me-trao-luu-dink-20260609103157434.htm
![[Infografik] Detaljer om 6 betalingsanlæg på Nord-Syd-motorvejen gennem Ha Tinh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/29/1782685020813_fb_anh-dai-dien-infographic-khanh-phuong-1-png.webp)
