Frigørelse af turismeudviklingspotentiale fra kulturarvssteder.

I tråd med tendensen til bevarelse af kulturarv kombineret med udviklingen af kulturel og religiøs turisme er Thanh Hoa en af destinationerne med et rigt system af templer og helligdomme forbundet med menneskehedens immaterielle kulturarv - den vietnamesiske befolknings praksis med at tilbede Modergudinden for de Tre Verdener.

Báo Nhân dân•03/06/2026

Udsigt over Co Bo-templet i Thanh Hoa.

Udsigt over Co Bo-templet i Thanh Hoa .

I takt med bevarelse af kulturarv kombineret med udviklingen af kulturel og religiøs turisme er Thanh Hoa en af destinationerne med et rigt system af templer og helligdomme forbundet med menneskehedens immaterielle kulturarv - den vietnamesiske befolknings praksis med at tilbede Modergudinden for de Tre Verdener. Bevarelsen af arvens kerne og samtidig udnyttelsen af turismen åbner en ny retning for lokalområdets udvikling.

Tiltrækningen af Tam Phu-modergudinden i templerne og helligdommene i Thanh Hoa-provinsen har tiltrukket et stort antal indenlandske og internationale turister, især under festivaler. Den fortjenstfulde kunsthåndværker Tran Van Thuan, formand for foreningen til beskyttelse af Hat Van og modergudindedyrkelsesarv i Thanh Hoa-provinsen og overpræst for Phu Coc-templet (et historisk sted på nationalt niveau for Tong Duy Tan-templet), sagde: "Mange turister fra lande med gudindedyrkelsestraditioner finder let ligheder med modergudindedyrkelsen, når de besøger Vietnam og især Thanh Hoa. Derfor har der i den seneste tid været et betydeligt antal udenlandske besøgende, der kommer for at besøge og lære om store historiske steder som Song-templet, Phu Na, Pho Cat-templet og Cua Dat-templet..."

Ifølge den fortjenstfulde kunsthåndværker Tran Van Thuan har Thanh Hoa Provincial Association for the Protection of Traditional Singing and the Practice of Modergudindetilbedelse organiseret adskillige kulturelle udvekslinger på gudindetilbedelsessteder i Thailand, Sydkorea, Hongkong (Kina) og Taiwan (Kina) for at fremme Thanh Hoa-provinsens unikke spirituelle kultur og bidrage til mellemfolkelig diplomati .

Du vil måske også synes om

Elleve vietnamesiske restauranter modtager en stjerne fra Michelin-guiden.Elleve vietnamesiske restauranter er blevet tildelt en Michelin-stjerne, herunder to nye restauranter, ONVIT (Hanoi) og Upstairs (Ho Chi Minh City); de resterende ni restauranter har tidligere modtaget en Michelin-stjerne ved to separate lejligheder.

Det stigende antal besøgende skaber dog et behov for en strengere forvaltning af kulturarvssteder, især i Thanh Hoa, som betragtes som en region med et rigt system af steder til tilbedelse af Modergudinden, med en høj tæthed af tilbedelse af kvindelige guddomme, modergudinder og kongelige guddomme. Fru Bui Thi Tuyet, leder af afdelingen for kulturarvsforvaltning i Thanh Hoas afdeling for kultur, sport og turisme, udtalte: "Thanh Hoa har til dato cirka over 1.500 historiske og kulturelle relikvier og naturskønne steder, der er blevet klassificeret og beskyttet. Derudover har provinsen mere end 4.000 private relikvier og helligdomme, der i øjeblikket er under opgørelse og gennemgang."

Den hurtige udvikling af de førnævnte private helligdomme har ført til forvrængede praksisser, der mindsker kulturarvens hellighed. Ifølge kulturforsker Ha Huy Tam, vicedirektør for Instituttet for Anvendt Forskning i Traditionel Kultur og Arkitektonisk Konstruktion i Vietnam, udfører instituttet i øjeblikket dybdegående forskning i at fremme værdien af modergudindetilbedelsen i Thanh Hoa med det videnskabelige arbejde "Modergudindetilbedelse i Thanh Hoa-provinsen - Identitet og løsninger til turismeudvikling", der har til formål at systematisere dokumentation af ritualer, folkesange, kostumer og relaterede kulturelle værdier.

Hr. Ha Huy Tam kommenterede: "Gennem vores forskning har vi fundet nogle afvigelser fra traditionen, der kræver rettidig vejledning og korrektion. Bevarelse af religiøs overbevisning skal være knyttet til opretholdelse af traditionelle ritualer, folkesang, kostumer og øvelsesrum. Hvis den udnyttes korrekt, vil tilbedelse af Modergudinden bidrage til moralsk uddannelse, bevare national identitet og åbne muligheder for bæredygtig turismeudvikling."

Med forbedret ledelse demonstreres standarderne i øjeblikket tydeligt i mange traditionelle forestillinger i adskillige templer og helligdomme i Thanh Hoa, typisk det 36-personers åndemediumritual i Phu Coc-templet. På steder som Tay Mo-helligdommen, Song-templet, Pho Cat-templet og Lach Bang-templet overholdes mange traditionelle regler strengt: mediet skal faste før forestillingen, klæderne dampes med røgelse for at rense dem, og kostumerne og dansene er passende for hver ånd. Det er denne bevarelse af grundlæggende ritualer, der skaber en særlig attraktion for turister.

Lektor Dr. Bui Hoai Son, medlem af Nationalforsamlingens Kultur- og Samfundsudvalg, mener, at UNESCOs optagelse på Tam Phu-modergudindedyrkelsespraksis bekræfter den vedvarende vitalitet i vietnamesisk traditionel kultur. Han vurderede: "Thanh Hoa spiller en vigtig rolle med sit system af ritualer og tilbedelsessteder, der er dybt forankret i Thanh Hoas identitet. Forskning, indsamling og udgivelse af værker om modergudindedyrkelse vil bidrage til at bevare kulturarvsværdier og skabe et grundlag for effektivt at fremme kulturelle værdier, der tjener udviklingen af spirituel turisme."

Baseret på teoretiske og praktiske grundlag er der blevet foreslået mange omfattende løsninger. Ifølge repræsentanter fra Vietnams Institut for Anvendt Forskning i Traditionel Kultur og Arkitektonisk Byggeri skal Thanh Hoa forbedre sine regler for forvaltning af historiske steder i overensstemmelse med loven om kulturarv, tydeligt definere områdets forvaltningsudvalgs ansvar og strengt håndtere handlinger, der forvrænger værdien af den nationale kultur.

Forskere foreslår at begrænse afbrænding af offergaver og spild af penge, forhindre spredning af overtro og udnyttelse af spiritualitet; og samtidig studere modeller til at forvalte samfund, der praktiserer religiøs tro, i overensstemmelse med statens politikker. Professionelt er det nødvendigt at indsamle og sammensætte en komplet samling af folkesange, der bruges i de 36 ritualer i åndemediumskabsceremonien, med henblik på udgivelse som en bog, og at organisere regelmæssige folkesangsfestivaler for at bevare og forfine traditionelle kulturelle værdier.

Du vil måske også synes om

Indonesien glæder sig over fødslen af en orangutangkalv, der tilhører en art, der er på randen af udryddelse.Den 4. juni bød Jantho naturreservat i Aceh-provinsen (Indonesien) fødslen af en han-sumatra-orangutan, en kritisk truet art, velkommen.

For at kulturel og spirituel turisme kan udvikle sig i den rigtige retning, er det et presserende behov at uddanne et team af turistguider og tolke på historiske steder med viden og forståelse af trosretningerne. Dr. Bui Thi Thanh Luong fra Vietnams Institut for Forskning og Bevaring af Folketro og Kultur udtalte: "Turisme bør sigte mod at introducere den kulturelle kontekst og symbolske betydning af kulturarvssteder i stedet for at udnytte ritualer som underholdningsprodukter. Dette kræver koordinering mellem praktikere, forvaltningsorganer og forskere for at opbygge lærerige oplevelser. Uddannelse af turistguider med viden om tilbedelse af Modergudinden er et afgørende skridt for at undgå misfortolkninger og begrænse organiseringen af ritualer for turisme på en måde, der mindsker deres hellighed."

Kombinationen af statslig forvaltning, videnskabelig forskning og det religiøse samfunds konsensus skaber et fundament for, at modergudindedyrkelsen i Thanh Hoa fortsat kan bevare sin iboende værdi og dermed bidrage effektivt til udviklingen af turisme og den lokale økonomi.

Tekst og fotos: NGUYEN HOAI

Kilde: https://nhandan.vn/khoi-day-nguon-luc-phat-trien-du-lich-tu-di-san-post966638.html