Ikke alene for loven

Sårbare personer, der bliver fanget i tvister, retssager eller juridiske procedurer, oplever ofte huller i information, beviser og evnen til at forsvare sig selv. I sådanne situationer hjælper retshjælp dem med at forstå deres rettigheder, føle sig hørt og modtage juridisk beskyttelse.

Retshjælpsmedarbejdere arbejder med sårbare personer i Hung Son-kommunen. Foto: PHAN VINH

Bliv involveret tidligt.

I 2024 var fru NTV (en ældre person fra Nui Thanh kommune) sagsøgt i en civil sag vedrørende "Tvist om brugsrettigheder til jord og anmodning om annullering af en individuel afgørelse." Sagen omhandlede jordlodder med nummer 654, 560 og 436/1.

Denne sag blev håndteret af retshjælpsassistent Trinh Van Hoang fra Statens Retshjælpscenter nr. 2 i Da Nang City, som forsvarede sagsøgernes legitime rettigheder og interesser. Sagsøgerne, hr. LVTr. og fru LTL, hævdede, at jordloddene var arvet fra deres forældre, og anmodede om delvis annullering af det certifikat for brugsret til jord, der var udstedt til fru V., at donationskontrakten for brugsret til jord blev erklæret ugyldig, og at de sagsøgte blev pålagt at returnere jorden.

Ifølge hr. Hoang fokuserede den juridiske assistent under retssagen på at afklare den proces, hvorved fru V. forvaltede og anvendte jorden stabilt i mange år, erklæringen i overensstemmelse med direktiv nr. 299/CT-TTg, dekret nr. 64/ND-CP, certifikatet for brugsret til jord udstedt i 1996 og grundlaget for at beskytte den retmæssige brugers rettigheder.

"Efter en periode med dataindsamling og sammenligning med adskillige registre for at beskytte fru V.s rettigheder, afviste dom nr. 25/2025/DS-ST dateret 7. august 2025 fra Da Nang City People's Court alle sagsøgerens krav. Resultatet viser, at retshjælp for ældre hjælper dem med at fremlægge beviser og beskytte deres legitime rettigheder i komplekse retssager," sagde hr. Hoang.

I Ha Nha kommune blev retshjælpsassistent Le Van Huong fra statens retshjælpscenter i Quang Nam-provinsen i 2023 ved afgørelse nr. 07/QD-TGPL dateret 12. januar 2023 udpeget til at forsvare den tiltalte NKGK (som er berettiget til retshjælp) i en straffesag for forbrydelsen "mord".

Du vil måske også synes om

Mange fællesskabsaktiviteter styrker venskabet mellem Vietnam og Korea.DNO - Om eftermiddagen den 24. juni organiserede Da Nang City College of Health Sciences i samarbejde med Youngsan University (Sydkorea) og andre relevante enheder et kulturelt og kunstnerisk udvekslingsprogram mellem Vietnam og Korea i fredslandsbyen Quang Nam og overrakte gaver til børn, der bor i fredslandsbyen Quang Nam.

Vælgerne i Binh Thuan-distriktet har rejst mange spørgsmål vedrørende folks liv.Om eftermiddagen den 19. maj fortsatte delegationen fra Gruppe 7 i Lam Dong Provinsielle Folkeråd, 11. valgperiode, 2026-2031, sit møde med vælgerne i Binh Thuan-distriktet forud for den ordinære midtårssamling i 2026.

Dinh Cong-afdelingen: Proaktivt besøg i hver husstand for at bistå med at løse administrative procedurer.Uden at vente på, at folk kom på kontoret, tog embedsmænd fra Dinh Cong-afdelingen proaktivt til hver familie for at hjælpe med at løse administrative procedurer for ældre, personer med fortjenstfulde tjenester og andre sårbare grupper.

Ifølge optegnelserne inviterede TVA den 25. januar 2022 L.D.Th. og NKGK til at overfalde Tr. på Phu Dong Secondary School som følge af en konflikt mellem PTT og PVTr. På herretoilettet slog Th. og K. Tr., hvorefter Th. brugte et rundt stykke træ til at slå Tr. i toppen af ​​hovedet, hvilket forårsagede en traumatisk hjerneskade med en samlet skaderate på 25%.

Under forsvaret fokuserede den juridiske bistandsassistent på at præcisere, at Kh. var mindreårig, fra en fattig familie med mange børn, hvis forældre manglede stabil beskæftigelse og måtte arbejde langt væk og dermed manglede midlerne til at forsørge ham. Tiltalte tilstod ærligt, viste anger, og hans familie havde delvist kompenseret for skaderne.

"Kh. spillede en støttende, sekundær rolle; det var ikke ham, der brugte træstykket til at slå offerets hoved. Samtidig anmoder vi om en gennemgang af den skærpende omstændighed vedrørende "organiseret kriminalitet", fordi handlingerne var impulsive, udført af en gruppe teenagere og ikke demonstrerede et tæt samarbejde, arbejdsdeling eller forberedelse fra en organiseret gruppe medskyldige. Derfor anmoder den juridiske assistent retten om at anvende straffepolitikken for lovovertrædere under 18 år med uddannelse og bistand til at rette deres fejl som hovedformål," sagde hr. Huong.

Retshjælpere fra Statens Retshjælpscenter nr. 2 i Da Nang City deltager i en sag. Foto: LE NGUYEN

Sikring af rettigheder

Ifølge Statens Retshjælpscenter nr. 2 i Da Nang City var det samlede antal retshjælpssager, inklusive dem der blev overført fra den foregående periode og dem der blev behandlet i den nuværende periode, pr. 31. maj 2026 506. Heraf blev 363 overført fra den foregående periode, og 143 blev behandlet i den nuværende periode. De 143 nyligt behandlede sager var alle retssager, bestående af 81 straffesager, 61 civil- og familieretssager og 1 sag inden for et andet område.

Blandt de nyligt accepterede sager omfatter de grupper, der modtager bistand, 11 revolutionsveteraner, 11 personer fra fattige husstande, 2 tiltalte fra næsten fattige husstande, 15 børn, 35 etniske minoriteter, 51 tiltalte i alderen 16 til under 18 år, 3 ofre i alderen 16 til under 18 år i straffesager, 4 ældre med økonomiske vanskeligheder og 11 handicappede personer med økonomiske vanskeligheder.

Inklusive sager fremført fra den foregående periode og dem, der blev behandlet i denne periode, omfatter antallet af personer, der modtager bistand, 72 revolutionsveteraner, 28 personer fra fattige husstande, 30 børn, 58 etniske minoriteter, 240 tiltalte i alderen 16 til under 18 år, 30 ældre med økonomiske vanskeligheder, 43 personer med handicap, der står over for økonomiske vanskeligheder, 2 tiltalte fra næsten fattige husstande og 3 ofre i alderen 16 til under 18 år i straffesager.

Du vil måske også synes om

Advokaten yder aktivt juridisk bistand til mennesker i nød.Advokat Nguyen Quang Chien, direktør for Phuc Thinh One-Member Limited Liability Law Firm, er en af ​​de eksemplariske skikkelser, der integrerer professionel praksis med socialt ansvar.

EU når til enighed om at opretholde flypassagerers rettigheder.Den Europæiske Union (EU) er nået til enighed om at bevare retten til at medbringe gratis håndbagage om bord og om fortsat at anvende en kompensationsmekanisme for flyvninger, der er forsinkede med tre timer eller mere. Dermed er der afsluttet mere end et årtis forhandlinger om reform af reglerne for at beskytte flypassagerers rettigheder.

Quang Ninh: Afklaring af den faktiske effektivitet af fattigdomsbekæmpelsesindsatsen efter fusioner af administrative enheder.Quang Ninh Provinsielle Folkeråds stående komité har for nylig arbejdet sammen med valgkredsene Lien Hoa og Binh Khe for at foretage en omfattende vurdering af implementeringen af ​​målene for bæredygtig fattigdomsbekæmpelse for perioden 2021-2025. Efter at have hørt rapporterne understregede næstformand for Provinsielle Folkeråd, Nghiem Xuan Cuong, leder af overvågningsteamet, behovet for at afklare den faktiske effektivitet af fattigdomsbekæmpelsesindsatsen efter fusionen af ​​de administrative enheder for at opretholde en stabil og langsigtet udvikling.

Hr. Luong Dinh Nam, fungerende direktør for statens retshjælpscenter nr. 2 i Da Nang City, udtalte, at enheden er ansvarlig for den tidligere Quang Nam-region, som har et stort geografisk område og mange sårbare grupper, især etniske minoriteter i bjergområder. Samtidig er retshjælpens natur den, at de, der modtager bistand, ofte mangler juridisk viden og færdigheder i at arbejde med filer, beviser og procedurer. I mange tilfælde, hvis retshjælpsudbydere ikke griber ind tidligt, kan folk miste deres ret til at fremlægge deres sag, deres ret til at fremlægge beviser og deres ret til at anmode om overvejelse af gunstige omstændigheder.

"Udover at tildele deltagere i retshjælp i henhold til de korrekte procedurer, skal retshjælpstjenester hjælpe dem i nød med at forstå deres rettigheder, hvilke forberedelser de skal foretage, hvordan de skal fremlægge deres sag, og hvilke spørgsmål de kan anmode anklagemyndigheden om at overveje i henhold til loven. For fattige, etniske minoriteter, børn, personer med handicap, ældre eller anklagede i alderen 16 til under 18 år kan rettidig tilstedeværelse af en retshjælpsudbyder hjælpe dem med at føle sig roligere, mere selvsikre og ikke blive ladt alene over for en retssag," sagde hr. Nam.

Kilde: https://baodanang.vn/khong-don-doc-truoc-phap-luat-3341603.html