Efter 50 års venskab med fokus på "at modtage mere end at give", er Vietnams økonomi gradvist ved at tilpasse sig Japans, og begge sigter mod mange fælles fordele.
De første dybe venskaber
"Forholdet mellem Vietnam og Japan har et relativt unikt kendetegn: det er baseret på tillid og nærhed mellem de to landes øverste ledere," fortalte Nguyen Quoc Cuong, Vietnams ekstraordinære og befuldmægtigede ambassadør i Japan fra 2015-2018, til VnExpress .
I september 1973 begyndte Vietnam og Japan at etablere diplomatiske forbindelser. Japan implementerede efterfølgende en udenrigspolitik baseret på Fukuda-doktrinen – hvor de talte for Japans rolle som bro, der bidrog til at opretholde fred og stabilitet i Sydøstasien, hvor Vietnam spillede en afgørende rolle i denne sammenhæng.
I 1993 besøgte den vietnamesiske premierminister, Vo Van Kiet, Japan, hvilket var det første officielle besøg fra den vietnamesiske regering.
Premierminister Vo Van Kiet besøger en Sony-udstilling under sit officielle besøg i Japan i 1993. Foto: VNA
Et år senere blev Tomiichi Murayama den første japanske premierminister, der besøgte Vietnam siden etableringen af diplomatiske forbindelser.
Lederne fra begge lande har også regelmæssigt besøgt og mødtes. Japanske premierministre har besøgt Vietnam 12 gange. Omvendt har vietnamesiske generalsekretærer besøgt Japan 4 gange (første gang i 1995, da Japan var det første G7-land til at byde en vietnamesisk generalsekretær velkommen). Vietnamesiske præsidenter har besøgt Japan 3 gange, premierministre 21 gange, og formændene for Nationalforsamlingen 4 gange.
Shinzo Abe aflagde selv fire officielle besøg i Vietnam. Tidligere ambassadør Nguyen Quoc Cuong, der tjente en treårig periode under den afdøde premierminister, vurderede Abe som en positiv bidragyder, der gjorde mange undtagelser for Vietnam. Udover USA var Vietnam måske det land, han besøgte oftest.
"Han fortalte gentagne gange, at Vietnam er 'meget specielt, altid i hans hjerte', og at vietnameserne er loyale over for deres venner," huskede hr. Cuong.
Den tidligere ambassadør fortalte, at den afdøde japanske premierminister vurderede, at vietnameserne altid behandlede ham med hengivenhed "som nære venner", når han besøgte Vietnam, eller når vietnamesiske ledere besøgte Japan, uanset om han stadig var i embedet eller ej.
'Søde frugter' i Vietnam
Det tætte forhold mellem de øverste ledere opretholdes konsekvent og omsættes til handling.
Premierminister Pham Minh Chinh overrakte den japanske premierminister Kishida Fumio et kalligrafikunstværk med indskriften "Oprigtighed - Hengivenhed - Tillid" under den japanske leders besøg i Vietnam i april 2022. Foto: VNA
Blandt bilaterale donorer til Vietnam fra 1995 til i dag har Japan konsekvent været den største ODA-partner. Ved udgangen af dette år er der udsigt til, at værdien af lån denomineret i yen kan overstige 100 milliarder yen for første gang i regnskabsåret 2017.
Hr. Kubo Yoshitomo, vicechefrepræsentant for Japans internationale samarbejdsagentur (JICA), sagde, at ODA-kapital fokuserer på transport, energi og byinfrastruktur, fordi disse er tre banebrydende områder i Vietnams udviklingsstrategi.
Disse kapitalstrømme er blevet til gennem anlæggelsen af 3.300 km veje (svarende til 70 % af de højstandardiserede tosporede veje i Vietnam), kraftværker med en samlet kapacitet på 4.500 MW (ca. 10 % af den nationale elproduktion) og ikoniske projekter som Nhat Tan-broen, Binh Hung-spildevandsrensningsanlægget og metrolinje 1...
Metrolinje 1 gennemfører sin anden prøvekørsel fra Suoi Tien Station til An Phu Station den 26. april. Foto: Quynh Tran
Ud over "hardware" i infrastrukturudvikling støtter ODA også "software" såsom udvikling af menneskelige ressourcer, institutionsopbygning og juridiske og politiske rammer. Da Covid-19 brød ud, var Japan det første land, der leverede vacciner til Vietnam.
Japans indflydelse er tydelig ikke kun i ODA, men også i udenlandske direkte investeringer (FDI). Pr. 20. september nåede japanske udenlandske direkte investeringer i Vietnam 71,3 milliarder amerikanske dollars, hvilket er nummer tre blandt 143 lande og territorier, der investerer i Vietnam, ifølge Foreign Investment Agency.
En af de første virksomheder, der kom ind i Vietnam, var Acecook. I 1993 bragte de to løfter: at udvikle Vietnams forarbejdede fødevareindustri og at eksportere produkter, der præsenterer vietnamesisk kultur for verden.
"Efter 30 år har vi opfyldt dette løfte," udtalte Kajiwara Junichi, bestyrelsesformand for Acecook, til VnExpress. Acecook ejer i øjeblikket 11 fabrikker og 6 filialer i Vietnam, hvilket skaber arbejdspladser til mere end 6.000 arbejdere. Virksomheden leverer også mere end 3 milliarder produkter til både eksport- og hjemmemarkederne årligt.
Hr. Takeo Nakajima, chefrepræsentant for Japans udenrigshandelsorganisation (JETRO) i Hanoi, sagde, at japanske investeringer i Vietnam begyndte at accelerere med en betydelig investering i Nghi Son-olieraffinaderiet, som blev godkendt af regeringen i 2008. Derudover er der en række andre store projekter, primært inden for ejendomme, energi, produktion og byggeri.
Efter ankomsten af tidlige japanske virksomheder som Acecook til Vietnam begyndte japansk kapital at strømme ind i Vietnam i et accelereret tempo i 2008. I december 2008 underskrev Vietnam og Japan den økonomiske partnerskabsaftale mellem Vietnam og Japan (VJEPA), også Vietnams første bilaterale frihandelsaftale, hvor de to lande gav hinanden mere præferencebehandling end under den omfattende økonomiske partnerskabsaftale mellem ASEAN og Japan.
"I denne periode voksede antallet af medlemmer af det japanske handels- og industrikammer i Vietnam kontinuerligt og oversteg 2.000 virksomheder, det største i ASEAN," fortalte Takeo Nakajima.
I alle tre perioder med udenlandske direkte investeringer-boom i Vietnam, bortset fra den periode, der blev påvirket af den asiatiske finanskrise i 1998 og Lehman Brothers' konkurs i 2008, har antallet af japanske investeringsprojekter i Vietnam haft en tendens til at stige, ifølge data fra Ministeriet for Planlægning og Investering.
Arbejdere, der producerer klimaanlæg på en Daikin-fabrik i Vietnam, december 2019. Foto: Viễn Thông.
Med hensyn til handel betragtes Japan som et potentielt eksportmarked på grund af varernes komplementære karakter og deres ikke-direkte konkurrence. Vietnam eksporterer primært fisk og skaldyr, råolie, tekstiler, elektriske ledninger og kabler, træ og træprodukter, computere og komponenter, kul og fodtøj til Japan.
Under årets Vietnam-uge præsenterede AEON-supermarkeder i Japan sydvietnamesiske produkter såsom longan, mango, durian og kokossirup. I tidligere år var produkter fra det nordlige Vietnam også at finde på de japanske supermarkedshylder. Ifølge Mitsuko Tsuchiya, vicedirektør for AEON Japan, er vietnamesiske frugter højt værdsat af det japanske marked, fordi de fleste dyrkes under naturlige forhold. 10 tons Long An longan og 200 tons bananer er blevet eksporteret gennem denne detailkæde. Mellem 2017 og 2022 oversteg den samlede værdi af vietnamesiske produkter, der blev eksporteret gennem AEONs detailsystem til Japan og andre lande, 2 milliarder amerikanske dollars.
I mellemtiden importerer Vietnam varer fra Japan til industriel produktion, såsom maskiner, udstyr, værktøj og reservedele, elektroniske produkter og komponenter, forskellige typer jern og stål, forskellige typer tekstiler, bilkomponenter, rå plast, kemikalier, tekstil- og beklædningsråmaterialer samt læder og fodtøj.
Vietnam bliver en vigtig partner for Japan.
"Alle medlemmerne af virksomheden er vietnamesere, undtagen mig," sagde Daisuke Mori, den 28-årige ejer af den japanske startup, mens han talte vietnamesisk med en Quang Nam-accent.
I Vietnam, selv under Covid-19-pandemien, så den 28-årige Daisuke Mori en forretningsmulighed, som han sagde "ikke eksisterede i Japan".
"Det vietnamesiske marked, især internettet, ændrer sig meget hurtigt – noget der ikke sker i Japan, fordi de fleste brancher allerede har komplet infrastruktur og strukturer," sagde han. I løbet af de seneste par år har hans virksomhed leveret reklame- og marketingbureautjenester til e-handelsplatforme som Shopee, Lazada og TikTok Shop, samt bygget og udviklet applikationer til kunders e-handelswebsteder. Han indrømmede, at det ikke var let at tilpasse sig ændringerne i Vietnam. "Men jeg synes, det er meget spændende at gøre," fortalte han.
Andre store japanske virksomheder ser endnu flere muligheder end Daisuke Mori. For Vietnam er den primære attraktion, der driver deres investeringsbeslutninger, markedsstørrelsen på 100 millioner mennesker.
Repræsentanter fra AEON – en stor detailhandler, der anser Vietnam for at være et af sine to vigtigste markeder – bemærkede, at mange japanske virksomheder er tiltrukket af Vietnams hurtige befolkningstilvækst, især den voksende middelklasse. Vietnams betydeligt højere BNP-vækstrate sammenlignet med andre asiatiske lande, herunder Japan, er en stor fordel. AEON har annonceret planer om at åbne flere store indkøbscentre i Vietnam i løbet af de næste 3-5 år.
Vietnams store marked har ikke kun en betydelig købekraft, men leverer også en rigelig arbejdsstyrke til Japan. I de senere år har Japan oplevet en alvorlig aldrende befolkning, hvor andelen af ældre (65 år og ældre) overstiger 29 % – den højeste i verden. Dette pres har fået mange japanske virksomheder til at ekspandere til større lande med yngre befolkninger samt øge importen af arbejdskraft.
Ifølge vurderingen fra Japans viceambassadør i Vietnam, Watanabe Shige, har Vietnams flittige arbejdsstyrke ydet et betydeligt bidrag til landets økonomiske og sociale udvikling. Vietnam er førende blandt 15 lande, der sender praktikanter til Japan, ifølge Department of Overseas Labor Management. I alt arbejder og bor mere end 345.000 vietnamesiske arbejdere i Japan på tværs af 84 brancher ved udgangen af 2022. I øjeblikket tegner antallet af vietnamesiske arbejdere i Japan sig for cirka en fjerdedel af det samlede antal udenlandske arbejdere i Japan.
Tidligere kom størstedelen af investeringerne i Japan fra udviklede vestlige lande. Ifølge Takeo Nakajima, chefrepræsentant for Japans udenrigshandelsorganisation (JETRO) i Hanoi, er investeringer i Japan fra asiatiske virksomheder, herunder dem fra Vietnam, dog steget på det seneste.
Vietnamesiske virksomheder, der investerer i Japan, er primært inden for informationsteknologisektoren. Den største investering, ifølge JETRO-beregninger, foretages af FPT, en virksomhed med næsten 15.000 ingeniører, der arbejder for japanske kunder, og 2.900 ansatte, der arbejder direkte på 16 kontorer og udviklingscentre i Japan.
Denne virksomhed, der kom ind på det japanske marked i 2000'erne, sigter mod at være blandt de 20 største teknologiske servicevirksomheder i Japan inden 2025 med en omsætning på 1 milliard dollars inden 2027.
Efter 50 år...
Forholdet mellem de to lande ses at have udviklet sig bedre end nogensinde før, men ifølge ambassadør Nguyen Quoc Cuong "betyder det ikke, at der ikke er momentum for yderligere udvikling."
Ud over traditionelle områder, hvor forholdet kan uddybes, mener han, at der er nye områder, der kræver fælles samarbejde, såsom digital transformation, den grønne økonomi og bekæmpelse af klimaforandringer.
"Tidligere modtog vi primært bistand fra Japan, men nu giver Vietnams potentiale os mulighed for at deltage i de globale forsyningskæder, som Japan har brug for," vurderede ambassadør Nguyen Quoc Cuong.
Ifølge en JETRO-undersøgelse mener 34 % af respondenterne, at "politisk og social stabilitet" er en fordel ved Vietnams investeringsmiljø, kun overgået af Singapore i ASEAN. Derfor vil de næste 5-10 år blive en endnu mere afgørende periode for forholdet mellem Vietnam og Japan.
Hr. Tetsuya Nagaiwa, administrerende direktør for Muji Retail Vietnam (til venstre), hilser på kunder ved åbningen af en ny butik i Thu Duc City, Ho Chi Minh City i marts 2023. Foto leveret af virksomheden.
Med samme synspunkt om "politisk stabilitet" tilføjede hr. Tetsuya Nagaiwa, generaldirektør for Muji Vietnam, at et "pluspunkt" for Vietnams investeringsmiljø er dets store befolkning og dets befolknings åbenhed og villighed til at acceptere nye ting.
Han bemærkede dog også, at Vietnam er nødt til at forbedre kvaliteten af sin logistiske infrastruktur – en faktor, der hjælper virksomheder med at ekspandere landsdækkende. Samtidig foreslog den japanske administrerende direktør, der boede i Vietnam i fire år, at man strømlinede procedurer og licensprocesser for at undgå at påvirke investorernes tillid væsentligt.
"Hvis disse to ting forbedres, tror jeg, at Vietnam vil tiltrække endnu flere investorer, ikke kun fra Japan," sagde Tetsuya Nagaiwa.
Phuong Anh - Telekommunikationsgrafik : Do Nam
Vnexpress.net
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)