Festivalen for uddeling af ris til Sankt Tran - En smuk kulturel tradition i begyndelsen af ​​foråret

Som det er blevet en årlig tradition, afholder Tran Thuong-templets historiske sted (Ly Nhan) i begyndelsen af ​​foråret Tran Duc Thanh-festivalen for at mindes bidragene fra nationalhelten Tran Quoc Tuan og andre forfædre, der tjente landet. Ritualet med at uddele ofringer er en aktivitet, hvor man beder om et år med gunstigt vejr, rigelige høstudbytter, velstand og fred for folket. Gennem dette bidrager man til at bevare og fremme nationens smukke kulturelle værdier og uddanne folket om patriotiske traditioner.

Legenden siger, at den geniale militære og politiske strateg, stormarskal Tran Quoc Tuan, mens han undersøgte terrænet og udtænkte strategier til at besejre de mongolske angribere, opdagede den sydøstlige region af Ly Nhan-distriktet med dens unikke feng shui-konfiguration af Luc Dau Khe (sammenløbet af seks vandløb). Han beordrede opførelsen af ​​seks pakhuse der til opbevaring af forsyninger og våben til modstanden mod angriberne. Efter sin sejrrige tilbagevenden etablerede han sin forfædres grav der, hvilket skabte præcedens for den lokale befolkning, og således opstod stednavnene Tran Thuong-landsbyen og andre landsbyer som Doi Xuyen, Hoang Xa, Khu Mat... – gamle navne forbundet med garnisonen i Tran-dynastiets hær.

Palanquinernes procession ved åbningsceremonien for Tran Thuong Forårsfestival 2025. Foto: Duc Huy

Efter Sankt Trans død byggede befolkningen i regionen et tempel for at mindes ham. Templet kan prale af en stor, imponerende, højtidelig og gammel arkitektonisk skala, beliggende på helligt land med den lykkebringende formation "en figur, der bøjer sig for generalen, en smuk figur, der ligger ned". I hundredvis af år har Tran Thuong-templet modtaget adskillige kongelige dekreter fra forskellige kejsere. I 1989 blev Tran Thuong-templet klassificeret som et nationalt historisk og kulturelt monument, og i 2015 blev det udpeget som et særligt nationalt historisk og kulturelt monument af staten.

Tran Duc Luong-festivalen er en unik immateriel kulturarv, der genskaber historiske dokumenter om uddeling af mad for at belønne soldater og civile efter at have besejret udenlandske invasioner. Ceremonien omfatter ritualer som: åbningsceremonien, processionen med helgenens palanquin, vandprocessionen, uddeling af mad, spirituelle ritualer og maduddelingsceremonien. Maduddelingsceremonien finder sted hvert år ved midnat den 14. dag i den første månemåned. Deltagerne modtager poser med mad lavet af rødt stof med de kinesiske tegn "Tran Thuong" indskrevet, som betragtes som hellige velsignelser og fremmer spirituel tro. Inde i poserne er der et aftryk af Sankt Tran og forskellige kornsorter, produkter fra Ly Nhan-regionen, herunder klæbrig ris, sojabønner og rød majs; et ønske om et år med gunstigt vejr, rigelige høster og velstand, der sikrer et år med velvære og lykke for alle familier.

Du vil måske også synes om

Retningslinjer for implementering af visse bestemmelser i socialforsikringsloven vedrørende frivillig socialforsikring.Regeringen udstedte dekret nr. 159/2025/ND-CP, der beskriver og vejleder implementeringen af ​​en række artikler i socialforsikringsloven vedrørende frivillig socialforsikring.

Udøvelsen af ​​ritualet med at uddele ofringer i Tran Thuong-templet afspejler den traditionelle moralske værdi af at "drikke vand, huske nationens kilde", huske og vise taknemmelighed over for de forfædre, der bidrog til landet; samtidig bidrager det til at forme folks karakter i nutiden og skaber en bevidsthed om at huske sine rødder blandt medlemmer af samfundet.

Hr. Nguyen Duc Nhuong, formand for Ly Nhan-distriktets folkekomité, udtalte: "Den positive effekt af Duc Thanh Tran-almisseuddelingsceremonien er blevet bekræftet i praksis, idet antallet af besøgende stiger år for år, og den omhyggelige organisering sikrer højtidelighed og sikkerhed. Fra 2024 har folk lov til at komme ind i templet for at tilbede indtil sidste øjeblik, og organisationskomitéen afsætter kun omkring 30 minutter til spirituelle ritualer. Det er værd at bemærke, at alle delegerede og deltagere modtager almisseposer fra templets indre helligdom til uddeling til offentligheden, hvilket sikrer ligestilling."

Tran Thuong-templets risuddelingsfestival i foråret i Slangens år 2025 afholdes fra den 8. til den 15. dag i den første månemåned (5. til 12. februar 2025). Derfor afholdes åbningsceremonien i tempelgården på den 8. dag i den første månemåned; på den 12. dag i den første månemåned finder vandprocessionen og risuddelingsceremonien sted; fra kl. 22.00 til 23.00 på den 14. dag i den første månemåned afholdes spirituelle ritualer i det tredje palads, efterfulgt af uddeling af ris ved uddelingsportene uden for hovedporten.

For at sikre Tran Thanh-festivalens højtidelighed og for at gøre Tran Thuong-templet til en virkelig attraktiv destination for besøgende fra hele verden, vil organisationskomitéen i år ikke uddele offergaver inde i templet eller i tempelgården. I stedet vil de forberede 12 uddelingssteder uden for hovedporten med 180.000 poser med offergaver, hvilket sikrer, at alle, der deltager i festivalen, modtager en velsignelse fra helgenen. Derudover vil der blive organiseret mange attraktive kulturelle, kunstneriske og sportslige aktiviteter, såsom: trommeoptrædener, kunstprogrammer, skakturneringer, tovtrækning, volleyballturneringer, udstillinger og introduktion af lokale OCOP-produkter…

I år har Tran Thuong-templet, takket være gunstige vejrforhold, der er ideelle til forårsudflugter og religiøse ceremonier, budt titusindvis af besøgende velkommen siden årets begyndelse. Fru Tran Thi Nga (Tran Hung Dao kommune, Ly Nhan-distriktet) sagde: "Det er blevet en tradition, at min familie hvert år, natten til den 14. og morgenen den 15. i den første månemåned, altid tager sig tid til at komme til templet for at deltage i offerceremonien. Hver gang vi kommer her, bliver min familie fordybet i festivalens åndelige atmosfære. Vi, de lokale, har bemærket, at alle i de senere år, takket være god ledelse og organisering af festivalen, føler sig ret tilfredse, når de besøger og beder i templet."

Da hr. Tran Quang Truong (beboer i Dong Nai) besøgte Tran Thuong-templet med sin familie den første dag i det nye år, fortalte han: "Jeg er fra Hoa Hau, Ly Nhan. Selvom jeg er nødt til at forlade min hjemby for at arbejde, forsøger min familie og jeg hvert år at arrangere at komme hjem til Tet og deltage i offerceremonien i Tran Thuong-templet. Dette er en unik traditionel festival, der giver mig mere tro på et velstående og rigt nytår."

Du vil måske også synes om

Åbningsceremoni for sommerretræten (An cư kết hạ) i den buddhistiske kalender 2569Om morgenen den 29. juni afholdt bestyrelsen for den buddhistiske forening i Ha Nam-provinsen åbningsceremonien for sommerretreatet i det buddhistiske år 2569, det gregorianske år 2025, i Bau-pagoden i Phu Ly City.

For at sikre, at Tran Thuong-templets offerceremoni er højtidelig, sikker, sund, økonomisk og glædelig, har den stående komité under den provinsielle partikomité og den provinsielle folkekomité pålagt og tildelt specifikke ansvarsområder til relevante afdelinger og enheder i provinsen for at koordinere med Ly Nhan-distriktets folkekomité for omfattende at implementere opgaver relateret til sikkerhed og orden, trafiksikkerhed, sundhed, miljømæssig sanitet, fødevaresikkerhed og brandforebyggelse.

Tien Thanh

Kilde: https://baohanam.com.vn/van-hoa/le-hoi/le-hoi-phat-luong-duc-thanh-tran-net-dep-van-hoa-dau-xuan-147752.html