Lien Binh Phat og jeg havde et par spildte muligheder for at arbejde sammen. Denne samtale opstod lige efter, at Lien Binh Phat vendte tilbage til Vietnam fra Taiwan med den prestigefyldte Golden Bell Award for bedste skuespiller i 2025 for sin rolle i tv-serien " Doctor in Exile ", hvor han blev den første udenlandske skuespiller til at vinde denne kategori i prisens 60-årige historie.
Efter lige at have modtaget en pris ved Golden Bell Awards – en betydningsfuld milepæl i din karriere – hvordan har du det? Soler du dig stadig i glæden, eller har du brug for hurtigt at "lande" for at komme tilbage til din nuværende rolle?
Det øjeblik var virkelig uden for min fantasi. Det føltes som om en elektrisk strøm løb gennem mig; jeg var både overrasket og utrolig taknemmelig. Alt jeg kan sige er, at jeg er meget heldig!
Og han stillede et spørgsmål, der perfekt indfangede psykologien hos en person i denne branche: Der er glæde, men der er ingen tid til at føle sig euforisk. Lige efter prisoverrækkelsen måtte jeg hurtigt genvinde balancen for at fokusere på mine ufærdige projekter.
Vi ved, at med stor glæde følger et stort ansvar. Trofæet er en motivation, men det arbejde, der venter, skal stadig prioriteres. Jeg sagde til mig selv, at jeg skulle forholde mig rolig og lade glæden bundfælde sig i mit hjerte.
Føler du, med Golden Bell-trofæet i hånden, at du er blevet en del af det taiwanske og kinesisktalende filmskabermiljø?
At vinde en så prestigefyldt pris får mig til at føle mig accepteret og anerkendt. Jeg håber, at jeg med denne præstation ikke bare er en gæst eller en udenlandsk skuespiller, men en ven og partner for det taiwanske og asiatiske filmskabermiljø. Jeg sætter stor pris på den følelse.
Lien Binh Phat og rollebesætningen i "Doctor in Exile" efter Golden Bell Awards-ceremonien i 2025 den 18. oktober. Filmen modtog 15 nomineringer og vandt 2 priser: Bedste mandlige hovedrolle og bedste mandlige birolle.
Når man spiller sammen med Zhang Junning (hovedrolleindehaveren i dramaet "Doctors in a Foreign Land " ) , og sproget er en barriere, hvordan lytter og reagerer man så for at fastholde karakterens følelser?
Sprogbarrieren var en kæmpe udfordring. Der var tidspunkter, hvor jeg ærligt måtte indrømme, at jeg ikke forstod 100% af, hvad fru Quan Ninh sagde. Det føltes som om, jeg var med i et spil, hvor jeg skulle "gætte mine holdkammeraters intentioner"! (griner)
Men det fantastiske ved skuespil er følelsernes sprog. Vi er alle i denne profession og forstår det. Vi blev enige om at fokusere på øjenkontakt og interaktion. Når jeg står over for hinanden, lægger jeg sprogbarrierer til side, lytter med mit hjerte, observerer de gestus, blikket og den energi, min medspiller formidler. Så kommer karakterens sande følelser naturligt frem. Jeg skal bare reagere så autentisk som muligt på den "sjæl", som fru Quan Ninh giver mig, og heldigvis skabte det en god "kemi" på skærmen.
Lien Binh Phat og den taiwanske skuespillerinde Zhang Junning ved Golden Bell Awards 2025.
I løbet af din tid i Taiwan må du have stødt på mange forskelle i filmkulturen. Hvad imponerede dig mest, eller hvad lærte du mest af, det internationale filmhold?
Det er deres sans for detaljer og deres professionelle, disciplinerede ånd. Fra forberedelse af omgivelserne og de medicinske rekvisitter til koordinering af de forskellige afdelinger, er alt omhyggeligt planlagt.
Jeg lærte meget af teamets respekt for tid og intense fokus. Selvom sprogbarrieren var en udfordring, fik deres arbejdsmoral mig til at føle mig tvunget til at fordoble min indsats for at undgå forsinkelser og leve op til deres professionalisme.
Er det at blive international skuespiller et mål, du altid har stræbt efter? Hvordan vil du fortsætte den rejse efter at have vundet Golden Bell Award?
Jeg turde ikke sætte mig overambitiøse mål, som f.eks. at blive "international skuespillerinde", lige fra starten. Mit oprindelige mål var simpelthen at finde gode manuskripter uden geografiske begrænsninger. Da muligheden med " Den Vandrende Doktor" opstod, tænkte jeg simpelthen på det som en chance for at teste mig selv i et professionelt miljø og lære.
Golden Bell Award er en milepæl, en stor døråbning for mig. Jeg vil fortsætte den rejse ved at være mere forsigtig i udvælgelsen af projekter og prioritere kvalitet frem for kvantitet. Jeg ønsker at finde historier med universel appel, roller, der kan bære meningsfulde budskaber, og vigtigst af alt, jeg ønsker at blive en bro, der forbinder internationale oplevelser for at bidrage til vietnamesisk film, samtidig med at jeg tager vietnamesiske historier videre i verden.
Lien Binh Phat modtog prisen for bedste mandlige hovedrolle ved Golden Bell Awards 2025 (18. oktober i Taiwan). Han udtalte, at han ville donere en del af sin præmiepenge til fonden, der støtter migrantarbejdere i Taiwan, som en gestus af støtte til dem, der stræber efter at tjene til livets ophold i udlandet.
Før "The Doctor in Exile " troede mange (inklusive mig selv) at kun Leon Le (instruktør af filmen "Song Lang ") virkelig kunne indfange essensen af Phat – en blanding af robusthed, legesyge drillerier og ubestridelig charme. Hvad synes du om denne forudfattede mening – fra både filmskabere og publikum?
Du vil måske også synes om
Når jeg hører ham sige det, føler jeg mig endnu mere taknemmelig for Leon Le og Song Lang . Jeg forstår den fordom. Filmskabere og publikum har ofte en tendens til at stereotypisere en skuespiller efter deres mest succesfulde rolle.
Jeg synes, det er en sød stereotype, fordi den beviser, at rollen som Dung i Song Lang var så succesfuld. Men jeg er ikke bange for at blive typecastet. Jeg ser det som en interessant udfordring. Dramaet "Doctor in Exile " er mit svar: Jeg kan tilpasse mig mange forskellige instruktionsstile og filmgenrer. En skuespiller er en historiefortæller, og jeg higer altid efter at eksperimentere med nye materialer og arbejdsstile for at udforske andre skjulte aspekter af mig selv.
Hvordan adskiller Pháts karakter i Quán Kỳ Nam (den kommende film af instruktør Leon Lê - klipper) sig fra hans rolle i Song Lang ? Hvordan kan du forhindre din "reserverede" natur i at blive et tilbagevendende motiv i dit skuespil?
Dũngs karakter i Song Lang er karakteriseret af sine undertrykte følelser og den hensynsløshed, som en fortabt kunstner, arret af mange sår, kendetegner. Det er en stilhed fuld af skarpe kanter og trodsighed.
Karakteren i Quán Kỳ Nam er imidlertid helt anderledes; ikke "reserveret i sin tale", men snarere usikker på, hvordan man udtrykker stærke følelser. Det er ungdommens tøven, hos en person, der lærer at elske, lærer at konfrontere sine første følelsesmæssige ophidselser ...
For at undgå gentagelser er jeg nødt til at fokusere på forskellene i øjenkontakt, vejrtrækning og kropssprog. Disse ting stammer fra at forstå karakteren, leve som karakteren og være følsom over for karakterens liv.
Føler du dig presset af at arbejde sammen med erfarne skuespillerinder som Do Thi Hai Yen (hovedrolleindehaveren i Quan Ky Nam - BTV ) eller Truong Quan Ninh, og hvordan opbygger du kemi med dem?
Der er pres, men det er positivt pres. At arbejde med Ms. Do Thi Hai Yen eller Ms. Truong Quan Ninh er altid en mulighed for mig at lære. For at opbygge "kemi" er respekt for det første nøglen: Lyt altid og observer, hvordan de arbejder. For det andet er autenticitet afgørende: Når jeg er i karakteren, lægger jeg enhver generthed over alder eller erfaring til side. Jeg behandler dem med karakterens ægte følelser. For det tredje er forberedelse afgørende: Jeg forsøger altid at forberede mig grundigt, så jeg ikke er passiv, når jeg er på settet, og proaktivt kan interagere med dem.
Så længe begge sider prioriterer karakterernes autenticitet, vil "kemien" naturligt udvikle sig.
Lien Binh Phat og Truong Quan Ninh i filmen "Doktor i et fremmed land"
Hvad er så specielt ved Phats rolle i den kommende film "Money Trap "? Kunne det være Phats mest kommercielt succesfulde rolle til dato?
Min rolle i "Money Trap" er bestemt mere kommercielt orienteret end mine tidligere projekter (griner). Det er en actionfilm med spændende elementer og kræver fysisk anstrengelse, helt anderledes end den introspektive karakter i "Song Lang" eller "The Wandering Doctor ". Derudover er filmens indhold også nutidigt og adresserer problemstillinger, som samfundet i øjeblikket er optaget af.
Det særlige ved denne rolle er, at den giver mig mulighed for at "frigive" energi efter at have spillet roller, der var så følelsesmæssigt intense. Jeg får lov til at lave visuelt fantastiske actionscener og vise mere beslutsomhed og coolness. Jeg håber, at publikum vil omfavne en "anderledes" Lien Binh Phat!
Men selvom det er en kommerciel rolle, prøver jeg stadig at finde dybde i karakteren. Ingen karakter er udelukkende til underholdning; hver enkelt har sin egen historie. Jeg vil have, at publikum skal se, at Lien Binh Phat kan balancere kommerciel appel med nuanceret skuespil. Dette er en ny udfordring, som jeg er meget begejstret for.
I løbet af de sidste 7 år har Phat, udover sine ikoniske roller i Song Lang og Doctor in a Foreign Land , også haft et par roller, der har efterladt et mindre stærkt indtryk på publikum. Hvordan overvandt du fælden med disse intetsigende roller for at undgå at gentage dig selv?
Jeg har altid ment, at hvert manuskript, jeg vælger, er resultatet af grundig research, undersøgelse og omhyggelig overvejelse fra både mig selv og mit team. Derfor er det, uanset hvordan filmen modtages i biograferne, en værdifuld erfaring og en lektie for mig. Selv hvis resultaterne ikke er som forventet, bliver jeg ikke modløs eller falder i en negativ tilstand; i stedet fortsætter jeg, indtil jeg vinder publikums over med bedre, mere raffinerede værker. Uanset hvad, skal vi fortsætte.
Phát deltager i en hel del tv-shows, hvor han viser sin humor, sang og dans – et meget anderledes image end hans persona på skærmen. Mange mennesker er bekymrede for, at dette gør ham "opdelt". Hvordan fordeler man roller til disse forskellige personaer?
Jeg forstår den bekymring. Billedet af en "stigende stjerne inden for underholdning" i et gameshow er ganske vist meget anderledes end en erfaren skuespillers. Men jeg er slet ikke "distraheret"; tværtimod ser jeg det som en nødvendig balance.
Jeg har meget klare roller for disse "jeg". Som filmskuespiller arbejder jeg seriøst, fokuserer, dykker dybt og dedikerer mig 100% til karakterernes følelser. Det er Pháts stilhed og udforskning . Som deltager i et gameshow får jeg frigivet energi, slappet af og vendt tilbage til mit sande jeg – munter og humoristisk. Det er der, jeg lader op og holder mig frisk.
Disse to billeder komplementerer hinanden. Gameshowets autenticitet hjælper mig med at undgå at blive for teknisk i mit skuespil, og disciplinen på settet hjælper mig med at opretholde de nødvendige grænser, når jeg deltager i underholdningsaktiviteter.
I filmen "The Doctor in Exile" spiller Lien Binh Phat Dr. Pham Van Ninh, der rejser fra Vietnam til Taiwan for at tage sig af sin mor, som er kritisk såret i en ulykke. I denne tid står Pham Van Ninh konstant over for modstridende følelser mellem sine professionelle idealer og den barske virkelighed i livet i et fremmed land.
Hvis du ikke var blevet skuespiller eller en offentlig person, hvordan tror du så, dit liv ville have været?
Hvis jeg ikke var blevet skuespillerinde, ville jeg nok være blevet turistguide eller have lavet noget relateret til opdagelsesrejser. Jeg elsker at rejse, møde nye mennesker og lytte til deres historier.
Livet er måske mindre glamourøst, men det vil helt sikkert stadig være fyldt med rejser og nye oplevelser. Uanset hvilken rolle jeg spiller, vil jeg forblive en nysgerrig og opmærksom lytter, da det er min natur.
Phát begyndte at spille skuespil relativt sent og uden formel uddannelse. Når du ser tilbage på den "selvlærte" rejse, hvad finder du så mest værdifuldt? Hvis du kunne starte forfra, ville du så vælge en anden vej eller tilgang?
De mest værdifulde lektier, jeg har lært på min "selvlærte" rejse, er observation og autenticitet. Livet er min største skole. Jeg lærte skuespil ved at observere menneskerne omkring mig, ved at lytte til deres historier og føle deres sorg og glæde.
Hvis jeg kunne starte forfra, tror jeg stadig, jeg ville vælge denne vej. Jeg ville ikke vælge nogen anden vej, for det var drejningerne, tilbageslagene, dagene med at være konferencier på markeder, dagene med at blive afvist ... der formede Lien Binh Phat til den erfarne skuespiller, han er i dag, i stand til at legemliggøre de komplekse følelser hos de karakterer, han portrætterer. Alt sker af en grund.
Lien Binh Phat i "Quan Ky Nam" (udgivelsesdato 28. november 2025), en film der netop vandt Shooting Star-prisen på Hawaii International Film Festival.
Føler Phat sig ofte ensom i en menneskemængde?
Du vil måske også synes om
Jeg synes, ensomhed er en uundværlig del af at være kunstner. Det er ensomheden ved at skulle dykke ned i en karakters følelser alene og konfrontere deres skjulte sider og udelte sorger. Nogle gange, efter latterudbrud i gameshows eller glorværdige øjeblikke på scenen, er man stadig nødt til at vende tilbage til sit tomme rum og spørge sig selv: "Hvem er jeg i alle disse roller?"
Jeg er ikke bange for den ensomhed. Jeg ser den som et nødvendigt rum til at lytte til mig selv, genoplade mine følelser og minde mig selv om altid at forblive autentisk. Kun gennem ensomhed kan jeg have dyb empati med karaktererne og bringe de mest ægte følelser frem på skærmen.
Lien Binh Phat i koncerten "Brother Overcomes a Thousand Obstacles" (marts 2025)
Hvilke roller forestiller Phat sig selv at påtage sig i de kommende år?
Jeg håber at få muligheden for at prøve kræfter med mere udfordrende og banebrydende roller. For eksempel en kompleks skurk, en historisk figur eller en rolle, der kræver ekstrem fysisk transformation. Jeg vil bryde fri fra mit nuværende rolige og fattede image. Jeg vil bevise, at jeg er i stand til at tage mig af edgy, komplekse karakterer med mere nuanceret psykologi. Jeg længes efter at udfordre mig selv.
Hvad betyder film i sidste ende for dig – er det dit job, din passion eller en måde at forstå dig selv på?
For mig er filmskabelse en kombination af alle tre: Det er et job, der kræver det højeste niveau af professionalisme og disciplin. Det er en passion, fordi det giver mig mulighed for at leve hundredvis af forskellige liv. Og vigtigst af alt er det en måde for mig at forstå mig selv på. Hver rolle er et spejl, der afspejler og hjælper mig med at opdage grænser og skjulte aspekter af mig selv, som jeg aldrig har rørt ved før.
Filmskabelse er ikke bare et erhverv, men en rejse i vækst, et sted hvor jeg finder mening og balance i livet.
Forfatter: Instruktør TRINH DINH LE MINH
Kilde: https://thanhnien.vn/lien-binh-phat-khao-khat-duoc-lam-kho-minh-185251025230200864.htm
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)