Bruce Lee fik et gennembrud inden for filosofien i det kinesiske kampsportsamfund - Foto: PN
Bruce Lee, såvel som Linghu Chong
Kim Dung blev født i 1924, mens Bruce Lee blev født i 1940. Der er en betydelig generationskløft mellem dem, og de er stort set ubeslægtede.
Men i de kommende generationer har debatten om de to næsten identiske kampsportfilosofier hos disse to berømte kampsportmestre og romanforfattere været yderst livlig i det kinesiske kampsportsamfund.
Det er det berømte koncept om at "besejre teknikker uden en teknik", der findes overalt fra Jin Yongs romaner til Bruce Lees kampsportdemonstrationer.
Bruce Lees kampsportfilosofi drejede sig om ideen om "formløshed besejrer form" og "vær vand, min ven" - at være blød, fleksibel og ikke bundet af stive strukturer.
I et interview på The Pierre Berton Show i 1971 udtrykte Bruce Lee sit syn på kampsport: "Vær formløs, uformelig, som vand."
"Når du kommer vand i et glas, bliver vandet til glasset. Når du kommer vand i en flaske, bliver vandet til flasken. Vand kan dryppe. Vand kan flyde i en strøm. Vand kan ødelægge," tilføjede Bruce Lee.
Bruce Lees filosofi om at bruge vand som et ledende princip repræsenterer hans berømte Jeet Kune Do-teknik. Selv i dag betragtes den som en banebrydende idé inden for kinesisk kampsport på den tid.
Men næsten samtidig blev Bruce Lees kampsportfilosofi udtrykt gennem Jin Yongs pen med beskrivelsen "ingen teknik besejrer teknikken".
Billede af Linghu Chong på skærmen - Foto: SC
Dette er den centrale idé, som Jin Yong udtrykte gennem sine romaner skrevet i begyndelsen af 1960'erne.
Og især i *Den Smilende Stolte Vandrer* (udgivet i 1967) skabte Jin Yong karaktererne Feng Qingyang og Linghu Chong med deres Dugu Ni Sværd-teknik, der indkapsler hele filosofien om "formløs sejr over form".
Beskrivelsen fra den afdøde forfatter fra Hong Kong minder meget om, hvordan Bruce Lees tale om vand. Det vil sige, at kampsport er mangesidet, ikke bundet af specifikke teknikker, ikke begrænset af konventionelle teorier, og var et gennembrud for kinesisk kampsport på det tidspunkt.
Denne lighed har fået mange til at stille spørgsmålstegn ved, om Bruce Lees kampsportfilosofi var påvirket af Jin Yongs, eller omvendt, om de to havde en fællesnævner.
Debatten bliver endnu mere interessant, når man ser tilbage på tidslinjen. Jin Yong etablerede "ingen-teknik"-filosofien i Den Smilende Stolte Vandrer i slutningen af 1960'erne, før Bruce Lee opnåede global berømmelse med sit Jeet Kune Do-system i begyndelsen af 1970'erne.
Bruce Lee blev født i 1940, flyttede til USA i 1959, udviklede sit personlige kampsportssystem i begyndelsen af 1960'erne og gav det officielt navnet "Jeet Kune Do" i 1967.
Han blev senere et globalt ikon takket være sine klassiske kampsportfilm i begyndelsen af 1970'erne.
I mellemtiden begyndte Jin Yong, født i 1924, at skrive i 1950'erne, og filosofien om "at undgå bevægelser - ingen bevægelser" blev gradvist udviklet gennem hans romaner som Kondorheltene (1959) og Himmelsværdet og Dragesablen (1961), før den nåede sit intellektuelle højdepunkt i Den Smilende Stolte Vandrer .
Taoistisk fundament
For at forklare denne lighed er vi nødt til at gå tilbage til oprindelsen af hver persons tankegang. Bruce Lee var direkte påvirket af østlig filosofi, især Lao Tzu og Zhuang Tzu, såvel som af vestlige filosoffer, han mødte, mens han studerede på University of Washington.
I *Tao of Jeet Kune Do* (1975) understregede han gentagne gange ideerne om at "følge strømmen", "ikke-handling" og "tomhed at rumme". Dette er også den ånd, der udtrykkes i de uddrag fra Tao Te Ching, som han foretrak.
Forfatter Kim Dung - Foto: TD
Hvad angår Jin Yong, var han en intellektuel med en dyb forståelse af konfucianisme, taoisme og zenbuddhisme. I interviews har han indrømmet at have indarbejdet østlige filosofiske ideer i sine værker, især principperne om "at bruge blødhed til at overvinde hårdhed" og "formløshed sejrer over form" fra taoisme og zenbuddhisme.
Lao Tzus visdom – en ekstremt vigtig figur i kinesisk taoisme – er kilden til alle Bruce Lees og Jin Yongs kampsportfilosofier.
"Intet i verden er så blødt som vand, men når man angriber den stærke, kan intet overgå det." Denne udtalelse fra Lao Tse minder meget om en udtalelse fra Bruce Lees side i 1971.
Det fælles grundlag mellem Bruce Lee og Jin Yong ligger i, hvordan de brugte filosofi til at befri kampsport fra dogmatiske begrænsninger. Begge værdsatte kinesisk stolthed højt, men omfavnede også Vestens liberale ideer.
Bruce Lee i en scene fra Enter the Dragon (1973) - Foto: Arkiv
Der er ingen direkte beviser for, at Bruce Lee læste Jin Yongs romaner eller omvendt. De to arbejdede inden for forskellige områder – det ene inden for Hongkongs litteratur, det andet inden for kampsport og amerikansk film.
Forskere hævder imidlertid, at de deler et fælles østasiatisk filosofisk system, især taoisme, så konvergensen af deres ideer er naturlig.
Professor Tran Tuong Minh, professor i kampsport ved Beijing Sport University, kommenterede på en konference i 2015: "Kim Dung indarbejdede taoistisk filosofi i sine romaner, mens Bruce Lee bragte taoismen til den internationale kampsportscene. Den ene skrev den, og den anden levede den virkelig."
Det er svært at sige, om Bruce Lee eller Jin Yong er den sande ophavsmand til filosofien "formløs besejrer form".
Kim Dung var ældre, men det var Bruce Lee, der virkelig engagerede sig i kampsport i praksis. Og begge annoncerede deres kampsportfilosofier næsten samtidig.
"Begge er eksempler på det berømte kinesiske ordsprog 'Helte deler lignende synspunkter'," sagde professor Tuong Minh.
Kilde: https://tuoitre.vn/ly-tieu-long-va-kim-dung-ai-moi-la-cha-de-cua-vo-chieu-thang-huu-chieu-20251018221728397.htm
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)