Udvidelse af "rummet" for udvikling af den private sektor i Lam Dong.

Regeringsdekret 141/2026/ND-CP, dateret 29. april 2026, skaber med sine mange politikker, der støtter enkeltpersoner og erhvervshusholdninger, yderligere drivkraft for udviklingen af ​​den private økonomi i Lam Dong og lægger grundlaget for, at erhvervshusholdninger kan få adgang til virksomhedsmodellen.

Mange virksomheder i Lam Dong er tilfredse med de nye regler i dekret 141/2026, ND-CP.

En realistisk politik

I slutningen af ​​april 2026 udstedte regeringen dekret nr. 141/2026/ND-CP, der ændrede og supplerede en række artikler i dekret nr. 68/2026/ND-CP, der regulerer skattepolitikker for individuelle erhvervshusholdninger. Dekretet udvidede og supplerede skattepolitikken for små virksomheder, der tidligere var fastsat i dekret nr. 320/2025/ND-CP.

Ifølge reglerne vil enkeltpersoner og erhvervshusholdninger med en årlig omsætning på 1 milliard VND eller mindre være fritaget for moms og personlig indkomstskat fra 1. januar 2026. Sammenlignet med tidligere er denne skattefritagelsesgrænse blevet fordoblet. Desuden opfordres disse skatteydere til at bruge elektroniske fakturaer.

Det nye dekret indeholder også bestemmelser om fritagelse for selskabsskat. Virksomheder og organisationer etableret i henhold til vietnamesisk lov med en samlet omsætning på 1 milliard VND eller mindre om året vil derfor ikke være underlagt denne skat.

Ifølge rapporter er dette første gang, at dekretet har fastsat en sådan tærskel for selskabsskattefritagelse. Med denne skattetærskel vil det skattebeløb, der betales af små virksomheder, i nogle henseender være lig med den skattetærskel, der i øjeblikket gælder for enkeltpersoner og husholdninger.

Derudover fastsætter det nye dekret også modregning og refusion af budgetindtægter for enkeltpersoner, husholdninger og små virksomheder. Denne regulering vil hjælpe skatteyderne med at reducere presset fra inputomkostninger og dermed sætte dem i stand til at være mere proaktive i deres investeringer i produktion og erhvervsliv.

Skattekontor 11 (Lam Dong Provincial Tax Department) yder vejledning om nye regler for små erhvervsdrivende i området.

Med reguleringer, der anses for mere "fleksible", vil individuelle virksomhedsejere gradvist få mulighed for at tilpasse sig virksomhedernes driftsstandarder. Dette forventes at give den enkelte erhvervssektor yderligere drivkraft til udvikling, gradvis omdannelse til virksomheder eller etablering af nye virksomheder.

Baseret på observationer mener mange små virksomhedsejere i Lam Dong, at en fordobling af skattegrænsen er passende under de nuværende forretningsforhold.

I lyset af udfordrende forretningsforhold ses en forhøjelse af skattegrænsen som en løsning, der kan bidrage til at reducere den økonomiske byrde for skatteyderne. Dette vil tilskynde enkeltpersoner og erhvervshusholdninger til at investere mere trygt, udvide deres skala og gradvist forbedre kvaliteten af ​​varer og tjenester.

Du vil måske også synes om

Provinsens folkekomité lyttede til rapporter fra forskellige enheder om fremskridtene med rydning af jord og udbetaling af offentlige investeringsmidler til adskillige projekter.Om morgenen den 4. juni ledede hr. Lai Van Hoan, næstformand for den provinsielle folkekomité, et orienteringsmøde for at høre rapporter fra forskellige enheder om fremskridtene med rydning af jord og udbetaling af offentlige investeringsmidler til transportinfrastrukturprojekter, der forvaltes af projektstyringsudvalg nr. 2. Ledere fra flere afdelinger, agenturer, lokaliteter og relaterede enheder deltog i mødet.

Fru Le Thi Nguyet, ejer af en købmandsforretning i Xuan Huong-distriktet i Da Lat, fortalte, at de oprindelige investerings- og driftsomkostninger er ret høje, mens den faktiske fortjeneste ikke er stor, så skattepresset plejede at være ret stort.

"At være fritaget for visse skatter hjælper virksomhedsejere med at reducere presset og føle sig mere trygge i deres handelsaktiviteter. Uden den overdrevne bekymring om skatteforpligtelser kan min familie fokusere mere på at vedligeholde og udvikle vores forretning," delte fru Nguyet.

Ifølge ufuldstændige data har Lam Dong i øjeblikket over 130.000 individuelle erhvervshusholdninger. Heraf er over 83.000 placeret i 13 skattebetalende enheder. Omkring 53.000 af disse husstande genererer skatteforpligtelser.

"Støtter" skatteyderne

Ifølge Lam Dong Provincial Tax Departments vurdering vil fritagelsen og nedsættelsen af ​​moms, selskabsskat og personlig indkomstskat for husholdninger og små virksomheder reducere de umiddelbare indtægter sammenlignet med den oprindelige prognose for 2026. På lang sigt vil anvendelsen af ​​reglerne dog skabe plads til genopretning, akkumulering og fremme af den private sektors udvikling.

Faktisk, når enkeltpersoner og husholdninger og virksomheder vokser sig store nok til at ekspandere og omdanne sig til virksomhedsmodeller, vil provinsens budgetindtægter blive mere stabile og bæredygtige.

For at støtte enkeltpersoner og erhvervshusholdninger i området implementerede den provinsielle skatteforvaltning umiddelbart efter udstedelsen af ​​dekret 141/2026/ND-CP et omfattende sæt af løsninger. Hele forvaltningen samlede nye punkter og punkter at bemærke og offentliggjorde dem på enhedens elektroniske kommunikationsportal, så enkeltpersoner, erhvervshusholdninger og virksomheder hurtigt kunne få adgang til informationen.

De nye regler fra dekret 141/2026/ND-CP hjælper mange erhvervshusstande med at få skattefritagelser, så de kan handle med ro i sindet.

Lam Dong-provinsens skatteforvaltning har givet skattekontorerne til opgave at fokusere på at gennemgå og specifikt identificere enkeltpersoner, husholdninger, virksomheder og virksomheder med en årlig omsætning under 1 milliard VND for at rådgive og vejlede dem om den øjeblikkelige anvendelse af de nye regler.

Specifikt for husstande, der tidligere har selvangivet og betalt skat under de gamle grænser, vil skattebeløbet blive modregnet, refunderet og refunderet til statsbudgettet i henhold til reglerne. Hvis en virksomhed allerede har foretaget foreløbige selskabsskattebetalinger i 1. kvartal 2026, men rent faktisk opfylder betingelserne for skattefritagelse, skal den ikke betale for efterfølgende kvartaler. Det overbetalte beløb vil blive refunderet.

Med de nye skattepolitikker på plads vil husholdningsvirksomheder blive yderligere opmuntret til trygt at omdanne sig til virksomheder.

Du vil måske også synes om

Phu Tho-provinsen fokuserer på at løse udestående problemer for næsten 80 projekter.Den afgørende håndtering af projekter, der sigter mod at frigøre jordressourcer, forbedre effektiviteten af ​​udnyttelsen af ​​offentlige aktiver, skabe et gunstigt investeringsmiljø og fremme socioøkonomisk udvikling i Phu Tho-provinsen i den kommende periode, er afgørende.

Ifølge hr. Tran Van Long, chef for skatteafdelingen i Lam Dong-provinsen, er antallet af enkeltpersoner, husholdninger og små virksomheder, der drager fordel af politikkerne i henhold til dekret nr. 141/2026/ND-CP i provinsen, meget stort.

Hele sektoren har fokuseret på at vejlede procedurer relateret til det nye dekret. Identifikationen af ​​enheder, der er berettiget til skattefritagelse i henhold til reglerne, prioriteres også af det lokale skattesystem.

"Under implementeringsprocessen anvendte vi informationsteknologi til hurtigt at omsætte politikken til praksis og sikre maksimale fordele for skatteyderne," sagde hr. Long.

Politbureauets resolution 68-NQ/TW om udvikling af den private økonomi sætter målet om at have 2 millioner operative virksomheder i den nationale økonomi inden 2030. Der vil være 20 operative virksomheder pr. 1000 personer. Mindst 20 store virksomheder vil deltage i globale værdikæder.

Kilde: https://baolamdong.vn/mo-rong-du-dia-phat-trien-kinh-te-tu-nhan-tai-lam-dong-444797.html