Dette er anden gang, at denne berømte roman er blevet filmatiseret; første gang blev det lavet af Vietnam Feature Film Studio, og denne gang fungerede Phan Gia Nhật Linh som instruktør og manuskriptforfatter.
En filmatisering af "Det Røde Nummer", baseret på den satiriske roman af samme navn af forfatteren Vu Trong Phung, vil blive udgivet. Projektet blev for nylig præsenteret på Asia TV Forum (ATF) 2024 Project Market, der i øjeblikket finder sted i Singapore.
Filmatiseringen af "Dumb Luck" er skrevet og instrueret af Phan Gia Nhật Linh (forfatter til "The Girl from Yesterday" og " You and Trinh "), produceret af Anh Tễu Studio og Beach House Pictures, Fremantle, og distribueret af CJ CGV. Filmens internationale titel er taget fra romanens engelske titel.
Fremtrædende internationale film- og underholdningsnyhedssider som The Hollywood Reporter, Deadline, Screen Daily osv. delte alle information om filmen den 5. december.
I en samtale med Deadline udtrykte Christian Vesper, Global Drama & Film Director hos Fremantle, sin begejstring over at være en del af produktionen af en film baseret på en så ikonisk roman.
Conor Zorn, chef for manuskriptforfatning hos Beach House Pictures, kommenterede, at temaerne og den skarpe satiriske fremstilling i "The Red Number" stadig giver dyb genklang hos folk i dag. "Vi er glade for at samarbejde med en af de bedste historiefortællere i Vietnam – instruktør Linh – og bringe dette bemærkelsesværdige værk til det store lærred," tilføjede Zorn.
Ifølge de første oplysninger skal sangerinden MONO spille hovedrollen som Xuan Toc Do. I den originale roman afspejler karakteren den fordærvelse, der præger en intrigant person, der ignorerer moral for at infiltrere den prestigefyldte klasse.
I tidligere filmatiseringer blev denne rolle spillet af Quoc Trong i "So Do" (1990, produceret af Vietnam Feature Film Studio) og Viet Bac i tv-versionen "Tro Doi" (2013, produceret af VFC).
Vu Trong Phungs roman "Det røde tal", der blev udgivet for næsten 90 år siden, nævnes stadig ofte på grund af dens vedvarende relevans og dens slående realisme og satiriske stil.
Værket afspejler og kritiserer de negative og tragikomiske aspekter af småborgerskabet i Hanois kontekst af Vietnams semi-koloniale-semi-feudale samfund, da det stod over for "vestliggørelsen"-tendenserne i begyndelsen af det 20. århundrede.
Historien er blevet udgivet i lande som Kina, Tyskland, USA, Storbritannien og Tjekkiet og har fået positiv feedback.
[annonce_2]
Kilde: https://www.vietnamplus.vn/mono-vao-vai-xuan-toc-do-trong-ban-dien-anh-cua-so-do-post999269.vnp







Kommentar (0)