Boglanceringen, arrangeret af Omega Plus i samarbejde med Vietnams Nationale Institut for Kultur og Kunst, havde til formål at introducere læserne til en værdifuld tusind år gammel kunstnerisk arv i den traditionelle vietnamesiske musiks skatkammer: A Dao-sang (Ca Tru).
Forfatteren (i midten) og forskeren Dang Hoanh Loan ved seminaret og boglanceringen.
Lektor Dr. Nguyen Thu Phuong - direktør for Vietnams Nationale Institut for Kultur og Kunst udtalte: "For at sikre, at bogen spreder Vietnams traditionelle, uhåndgribelige kulturelle værdier, samtidig med at den forbliver attraktiv og engagerende, har vi omhyggeligt udvalgt design, omslag, papirkvalitet og billeder... Bogen bliver virkelig et kulturprodukt, der opfylder læsernes behov."
I lang tid, når folk talte om ca trù, tænkte de normalt på "syngende huse" (teatre med kvindelige sangere). I sidste halvdel af det 20. århundrede faldt ca trù gradvist. Først efter at være blevet anerkendt som et verdensarvssted af UNESCO, blev ca trù mere kendt, og ca trù-forestillinger over hele landet blev gradvist mere levende.
Ifølge forskere gør manglen på en fælles standard i dokumentationen af ca trù (vietnamesisk traditionel sang) det imidlertid vanskeligt for dem, der elsker og ønsker at lære om det, at skelne mellem rigtigt og forkert, godt og dårligt, så præcis forskning i denne kunstform er nødvendig.
Bogen "Ả Đào" (Traditionel vietnamesisk opera) blev udtænkt og researchet af forfatteren Bùi Trọng Hiền over en periode på ni år. Forfatteren dykker ned i de historiske aspekter, den kulturelle kontekst og det musikalske system i denne kunstform. Samtidig anerkender bogen talentet og bidragene fra kvindelige kunstnere i den nationale kulturhistorie.
Mens mange dokumenter og bøger tidligere er blevet skrevet om A Dao (eller Ca Tru) fra et historisk, litterært eller kinesisk-vietnamesisk forskningsperspektiv, vælger forfatteren – musikforskeren Bui Trong Hien – i "A Dao: A Study of its History and Musical System" en anden tilgang. Han dykker ned i de historiske aspekter, den kulturelle kontekst og det musikalske system i denne traditionelle kunstform.
Gennem syv afsnit vil læserne gradvist træde ind i den kunstneriske verden, dybt gennemsyret af den vietnamesiske kulturelle ånd i A Dao-sangen, og forstå, hvorfor denne musikalske form er blevet anerkendt af UNESCO som en verdensomspændende immateriel kulturarv.
A Dao-bøger: En undersøgelse af historie og musikalsk system
Forsker Dang Hoanh Loan, der bidrog til genoplivningen og anerkendelsen af Ca Tru som UNESCOs immaterielle kulturarv, gav følgende vurdering af bogen: "Ud over historisk forskning indeholder denne bog et vigtigt og grundlæggende studie, nemlig studiet af musikken."
Tidligere havde ingen forskning grundigt studeret musikken fra A Dao – den mest unikke, kreative og komplekse form for musik. Derfor lægger denne undersøgelse grundlaget for yderligere forskning. Denne bog bør inkluderes i trænings- og undervisningsprogrammerne for Ca Tru-kunst på kultur- og kunstskoler.
Vi forsøger at opbygge en kulturindustri. Så lad os gå tilbage i historien for at se, hvordan vores forfædre vidste, hvordan man kommercialiserede en musikalsk kunstform på højt niveau gennem bogen "A Dao: En undersøgelse af dens historie og musikalske system".
Forhåbentlig vil den nye generation af udøvende kunstnere genkende deres forfædres gyldne standarder og tilpasse deres sang, slagtøj og musikinstrumenter, så de overholder de sande standarder for klassisk A Dao. På denne måde vil denne uvurderlige tusind år gamle arv blive bevaret intakt og i sin sandeste forstand.
[annonce_2]
Kilde
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)