En tid med bomber og kugler, en tid med fred.

De fredelige stier og fodspor, vi tager i dag, er ikke tilfældige. Den fred, vores nation nyder godt af i dag, kom ikke naturligt; den blev fortjent gennem blod og ofre fra generationer af vores forfædre. Bombernes og kuglernes tid er forbi, men de tidligere ungdomsfrivillige fra Kompagni 759 husker stadig deres kammerater og faldne soldater med de hjemsøgende og smertefulde minder fra dem, der oplevede det på første hånd. At huske historien viser, at strømmen af minder aldrig aftager i hjerterne hos dem, der levede og kæmpede i "en tid med bomber og kugler, en tid med fred".

Báo Quảng Trị•29/07/2025

I løbet af juli-mindedagene vendte tidligere ungdomsfrivillige fra Enhed 759 tilbage til deres gamle slagmarker, til Truong Son-bjergene og skovene – stedet, hvor de tilbragte deres liv midt i bomber og kugler. Selvom de, der stadig er i live, nu er over 80 år gamle, husker disse tidligere ungdomsfrivillige stadig hinanden, som de gjorde før. Ved at tænde en røgelsespind og placere en blomst på alteret for deres faldne kammerater, vælter minderne fra mere end et halvt århundrede tilbage.

C759 blev tildelt titlen Helt af Folkets Væbnede Styrker i januar 1967 - Foto: Arkiv.

Hvor der er et strategisk punkt, er der ofre.

Fra marts 1965, efter at have opdaget to vigtige forsyningsruter i det vestlige Quang Binh, udførte amerikanske fly adskillige bombeangreb. Blandt disse var rute 12A, fra Tan Ap, Khe Ve, Cong Troi til Mu Da-passet, det hårdest bombarderede område.

Med sloganet "Fjenden ødelægger, vi reparerer og går videre; vores krig er en folkekrig" blev 182 personer fra 17 kommuner i Tuyen Hoa-distriktet, Quang Binh-provinsen (tidligere), i maj 1965 indkaldt til det 759. Ungdomsfrivillige Kompagni for at forstærke Rute 12A. Kompagni 759 var organiseret i 8 delinger, der forvaltede 10 km vej fra Khe Cay til Bai Dinh, med én deling bemandet hver kilometer.

Fjenden angreb dag og nat. Selvom de vidste, at liv og død hang i en tynd tråd, motiverede sloganet "Kompagni 759's blod kan udgydes, men vejen kan ikke blokeres", med de unge frivilliges ånd og for deres elskede Syds skyld, Kompagni 759 til at holde stand, fylde bombekratere og åbne veje for våben, mad og tropper, så de kunne nå den sydlige slagmark.

Hr. Tran Ba Thuoc, en tidligere ungdomsfrivillig fra Kompagni 759, fortalte: "På det tidspunkt, mens man byggede veje, skulle hver tredje person bære en ekstra båre, så hvis nogen døde, kunne de bringes tilbage til begravelse. Før enheden fik opgaven, organiserede de en levende mindehøjtidelighed. Vi var vidne til døden, men vi var slet ikke modløse."

Den 3. juli 1966 bombede adskillige amerikanske fly vejen i Y Leng-bjergområdet, nærmere bestemt Cha Quang-bakken ved kilometer 21 af Highway 12A. Tusindvis af kubikmeter jord og sten styrtede sammen ned på vejen og dræbte 11 soldater fra CII's ingeniørkorps og sårede mere end 50 soldater fra C759 Youth Volunteer Brigade, hvoraf mange blev begravet under de faldende murbrokker.

I erindringen om denne begivenhed er fru Tran Thi Thanh, tidligere politisk kommissær for C759, stadig dybt bevæget: "Amerikanske fly kastede bomber hvert tredje minut og begravede mange kammerater under jorden, så soldaterne måtte grave dem ud i hånden. Nogle blev fundet stadig med skovle i hånden, mens de udjævnede vejoverfladen. Vores kammerater lå stadig under jorden, men på grund af missionen om at forhindre vejblokeringer undertrykte enheden sin sorg og ryddede vejen for køretøjer at passere igennem for at yde rettidig støtte til slagmarken."

Syv sønner fra landsbyen Tuyen Hoa omkom på Cha Quang-bakken efter bombningen den 3. juli 1966 og blev ét med jorden, planterne og Truong Son-bjergkæden. Bakken er siden blevet kaldt "De Tre Syv Bakker" for at mindes denne tragiske historiske begivenhed.

Brev fra afdøde

Quang Tri Provinsmuseum bevarer i øjeblikket et brev og en notesbog, der tilhører martyren Hoang Thi Minh Thu, en ungdomsfrivillig fra Kompagni 759, fra Canh Hoa kommune, tidligere Quang Trach-distrikt (nu Tan Gianh kommune). De hastigt skrevne ord, der blev efterladt midt på slagmarken og stadig lugtede af bomber og kugler, af denne 20-årige pige, er stadig perfekt bevaret efter mere end et halvt århundrede.

I et brev skrevet til sin familie blot 6 timer før sin død skrev Hoang Thi Minh Thu: "...Her bombede de hver dag, især den vej, vi var ansvarlige for, som var meget vanskelig og voldsom. Der var utallige bombekratere, og målrettede bomber regnede ned hver dag. Død og liv var meget tæt på hinanden."

"Men forældre, kun revolutionære kan fylde deres hjerter med mod og skabe resultater for partiet og folket. Selv om det betyder at udgyde blod, vil vi ikke fortryde vores ungdom og ofre os til den sidste blodsdråbe. Vi vil ofre for fædrelandet og tjene folket. I morgen, når landet er fuldstændig sejrrigt, vil vi vende hjem for at genforenes i fred og glæde..."

Du vil måske også synes om

Tay Ninh: Iværksætter DNA-prøvetagningskampagne for at identificere faldne soldater, hvis identiteter er ukendte.Den 4. juni afholdt styringskomitéen for eftersøgning, indsamling og identifikation af martyrers jordiske rester (styringskomité 515) i Tay Ninh-provinsen en ceremoni på Duc Hue Martyrs' Cemetery (Dong Thanh kommune) for at lancere indsamlingen af jordiske rester fra uidentificerede grave med henblik på DNA-testning og identifikation af martyrer.

Landet havde opnået en fuldstændig sejr, men den unge kvinde ofrede sig selv og hvilede for evigt i Ba Trais land. Uanset omstændighederne, hvad enten det var på den strategiske motorvej 12A, der passerede gennem det brandvarme Ba Trai-område, eller ved Gianh-færgeoverfarten, glemte de altid den forestående død og arbejdede modigt og resolut for enhver pris for at holde vejen åben for køretøjers passage.

Bogen "History of Quang Binh Transportation", der dækker perioden 1885-1999, siger tydeligt: "Kompagni 759's præstationer bidrog væsentligt til at åbne ruten her. Med den glædelige entusiasme ved at åbne vejen, drevet af urokkelig beslutsomhed, mod og ihærdig modstand, mens Johnson ønskede at bruge rå magt til at undertrykke dem, reagerede soldaterne fra Kompagni 759 resolut med handling og sloganet 'bliv på vejen og kæmp'."

Slagmarken skåner ingen ungdom.

Den politiske kommissær Tran Thi Thanh og martyren Tran Thi var to søstre fra Phu Hoa kommune, det tidligere Quang Trach-distrikt (nu Tan Gianh kommune). De blev forældreløse i en ung alder og satte sig begge ivrigt for at udføre deres pligter.

Den dag blev Tran Thi The, knap 15 år gammel, tildelt C759, men krigen kostede tragisk denne unge kvinde livet i sin ungdoms bedste alder. Om morgenen den 18. januar 1968 ramte amerikanske bomber beskyttelsesrummet for enhed C759 ved Ba Trai og dræbte tre kvindelige unge frivillige.

Det var søstrene: Tran Thi The, Hoang Thi Minh Thu og Nguyen Thi Tinh. "Åh! Tinh! Thu! The! Hvor er I alle sammen?" Hulken blandede sig med lugten af bomber og kugler i de fyrretræsklædte bakker i Ba Trai. 58 år er gået, men fru Tran Thi Thanh savner stadig dybt sine søstre og kammerater, der ofrede deres liv.

"Der er smerter hobet op på smerter."

Der er minder, der er dybt indgroet i vores sind.

Mine kammerater! Det her er så grusomt!

Den, der allerede har nogen at elske, men deres kærlighed er ufuldstændig.

Barnet savner sin mor, brevet er stadig ufærdigt.

Den der fulgte sin søster tog afsted, han var ikke engang gammel nok til at tjene i hæren.

At vokse op midt i røg og ild fra bomber og kugler.

Hvem omkom, og hvem overlevede, gennem bomberne og kuglerne?

Find holdkammerater mellem kampens to ender!

Du vil måske også synes om

Ha Tinh-provinsen fremskynder identifikationen af resterne af faldne soldater.Med 890 uidentificerede jordiske rester af faldne soldater spredt over hele provinsen har Ha Tinh identificeret "500-dages kampagnen for at intensivere eftersøgningen, indsamlingen og identifikationen af jordiske rester af faldne soldater" som en særlig vigtig politisk opgave, der demonstrerer ansvarlighed og taknemmelighed over for dem, der ofrede for fædrelandet.

(Uddrag fra digtet "Den resterende del" af det tidligere medlem af Ungdomsfrivilligkorpset, Tran Ba Thuoc)

En tid med bomber og kugler, en tid med fred.

Tidligere ungdomsfrivillige fra Enhed C759 vender tilbage for at tænde røgelse for martyrerne, der ofrede deres liv på Hill 37 - Foto: Arkiv.

I januar 1967 blev C759 tildelt titlen Helt for Folkets Væbnede Styrker. Fru Nguyen Thi Kim Hue fra enheden blev tildelt titlen Arbejdshelt. Martyr Tran Duc. Han blev posthumt tildelt titlen Helt for Folkets Væbnede Styrker.

"Vi er meget stolte af C759, et heroisk selskab bestående af heroiske mennesker. Dagens generationer bør huske, at vi nyder velstand og fred takket være ofrene og bidragene fra vores helte og martyrer," udtalte Truong Quang Phong, en tidligere ungdomsfrivillig hos C759.

Vores nations uafhængighed og frihed i dag er bygget på legender, på bidrag og ofre. Ingen, intet, kan glemmes af historien og tiden.

Til Linh

Kilde: https://baoquangtri.vn/mot-thoi-dan-bom-mot-thoi-hoa-binh-196369.htm