Jeg arbejdede engang for avisen Kultur og Livsstil.

HNN - I maj 1990, idet jeg udnyttede UNESCOs resolution til minde om 100-årsdagen for præsident Ho Chi Minhs fødsel, og med godkendelse fra direktøren for Thua Thien Hues kultur- og informationsministerium og i min egenskab af vicedirektør for ministeriet, producerede jeg sammen med flere andre medarbejdere en kultur- og turismepublikation i form af en avis.

Billede af en side fra avisen Kultur & Liv.

I sin introduktion udtalte kultur- og turismepublikationen: "Thừa Thiên Huế har dybt forankrede kulturelle værdier, som gennem årene har bevaret deres unikke karakteristika, samtidig med at de fortsat har omfavnet, absorberet, spredt og tiltrukket folk som en invitation. Thừa Thiên Huếs afdeling for kultur og information bidrager til bestræbelserne på at bevare, opbygge og fremme kulturelle værdier i løbet af landets brede og dybdegående renoveringsperiode ... lancerer Thừa Thiên Huếs afdeling for kultur og information modigt kultur- og turismepublikationen som et hjertevarmt eksperiment udført af dem, der arbejder inden for kultur og information i dette land. Vi håber, at kultur og turisme vil blive modtaget af læserne som en gave af mødet, og at det herfra vil blive et mødested og et konvergenspunkt for kulturelle, litterære og kunstneriske kræfter." Desværre måtte kultur- og turismepublikationen ophøre med driften efter 1990 på grund af juridiske restriktioner.

Ti år senere, som direktør for afdelingen, i oktober 2002, efter de to succesfulde Hue- festivaler i 2000 og 2002, besluttede vi at oprette en publikation for at fremme Hues kultur og turisme. Ved at udnytte denne gunstige mulighed blev ugeavisen "Kultur & Liv" udgivet kontinuerligt fra 2002 til 2007 med 220 numre, der blev udgivet regelmæssigt hver uge.

Nummer 1, udgivet den 6. oktober 2002, havde titlen "Kultur og Information" og var 30 cm x 40 cm på 8 sider. Det indeholdt information om kulturelle aktiviteter, blandet med artikler om Hue-kultur og kreative værker af adskillige forfattere fra Hue. Alle numre var smukt præsenteret, ledsaget af illustrationer og fotografier af høj kvalitet, der afspejlede en kulturel og kunstnerisk journalistisk stil.

Fra nummer 11 blev Kultur og Information omdøbt til Kultur & Liv, hvor antallet af sider blev øget til 16, og avisen antog en ugentlig avisstil, der regelmæssigt afspejler kulturelle og sociale aktiviteter med mange forskellige sektioner.

Afsnittet "Kulturnyheder" afspejler Hues forskellige kulturelle aktiviteter, fremmer politikken om at opbygge en avanceret vietnamesisk kultur rig på national identitet og skitserer strategien for udvikling af vietnamesisk kultur med det formål at opbygge Thua Thien Hue til et unikt kultur- og turismecenter i landet.

Du vil måske også synes om

Quang Tri-provinsen har anmodet UNESCO om støtte til at udarbejde dossieret til optagelsen af ​​den gamle Gio An-brønd, Vinh Moc-tunnellerne og den underjordiske landsby Vinh Linh.VHO - Det er ikke kun en kilde til stolthed at besidde adskillige UNESCO-listede kulturarvssteder, men det lægger også et stort ansvar på Quang Tri-provinsen for at bevare, beskytte og fremme dens unikke kulturelle og naturlige værdier.

Afsnittene "Kulturel diplomati" og "Mod Hue-festivalen" fokuserer på at give detaljerede oplysninger om forberedelserne til Hue-festivalen og nyheder om repræsentanter fra forskellige lande, der besøger festivalen. Særligt bemærkelsesværdige er rapporterne om Hues løvedans ved den etniske kulturfestival i Tottori, Japan; Hues drager ved Dieffe-dragefestivalen i Frankrig; Hues folkesange ved "Great Earth Flying Song"-festivalen i Kina; Hues ceremonielle musik ved den luxembourgske kulturuge; Hues hofkunst ved den vietnamesiske kulturdag i Rusland; Hues deltagelse i Loy Krathong-festivalen i Thailand; Hue-festivalen 2006-udstillingen på verdensudstillingen 2005 i Japan; og promoveringen af ​​Hue-festivalen ved East Asia-Latin America Forum i Seoul...

Kolonnen "Hue fortid og nutid", skrevet af Phan Thuan An, introducerer over 200 historiske og kulturelle steder, herunder den kejserlige arkitektoniske arv og fransk kolonial arkitektur i Hue. Den indeholder sjældne arkivfotografier, der sammenligner fortid og nutid fra samme perspektiv, og inkluderer engagerende, præcis og akademisk værdifuld forskning. Selvom den ikke er mangfoldig i billedsprog, præsenterer kolonnen "Introduktion til historiske steder" historiske og kulturelle levn i en journalistisk stil, der beskriver hvert steds udseende og særpræg, hvilket hjælper kulturembedsmænd og læsere med bedre at forstå den antikke hovedstads arv.

Klummen "Verdensmusik", oprindeligt skrevet af Hoang Trong Buu, opdaterer regelmæssigt læserne om de forskellige musikalske aktiviteter i verden, et felt der sjældent dækkes i vietnamesisk journalistik. I senere år sluttede Chu Manh Cuong, en forfatter fra Hanoi, sig også til klummen og skrev om unikke festivaler og kulturelle begivenheder i flere lande og gav nye indsigter i essensen af ​​verdenskulturen.

Poesien, essays og noveller samler mange fremtrædende forfattere og et betydeligt antal unge forfattere fra Hue. Udover kendte forfattere som Nguyen Khoa Diem, Nguyen Khac Phe, Lam Thi My Da, Nguyen Dac Xuan, Buu Y, Nguyen Khac Thach, Ngo Minh, Mai Van Hoan, Tran Thuy Mai, Nhat Lam, Ho The Ha, Le Thi May, Nguyen Tan Camhong, er der også mange nye Phu P Dan , P. Nguyen Xuan Hoang, Le Viet Xuan, Nguyen Thi Anh Dao, Duc Son, Le Nga Le, Tran Tinh Yen, Nguyen Thien Nghi, Do Van Khoai, Nguyen Van Vinh, Tran Ba ​​Dai Duong...

I næsten fem år har Kultur & Liv overskredet grænserne for en specialiseret informationspublikation og er blevet et kulturelt og kunstnerisk forum, der har tilføjet en levende dimension til Hues kulturliv. For at opnå dette uden en dedikeret redaktion og finansiering har Kultur- og Informationsministeriet fleksibelt anvendt forskellige metoder. Især nogle medlemmer har betragtet sig selv som semi-professionelle journalister; Lê Viết Xuân, Nguyễn Đình Sáng, Nguyễn Duy Hiền, Dương Hồng Lam, Trịnh Nam Hải og andre har bidraget med artikler ret regelmæssigt. Jeg har også skrevet mange artikler, men uden at bruge mit rigtige navn, oftest under pseudonymer som HNX, VH&ĐS, VH, PV, og nogle gange endda under pseudonymet Thiếu Quân!

Selvom Culture & Life ikke distribueres til markedet, sender den regelmæssigt eksemplarer til ledere i provinser, byer og distrikter, distribuerer dem til enheder inden for branchen og afdelinger i provinsen samt centrale agenturer i området. Avisen sendes også som en gave til ledere af Kultur- og Informationsministeriet og dets afdelinger, kontorer og institutter samt provinsielle kultur- og informationsafdelinger over hele landet. Det er værd at bemærke, at den ofte sendes til udenlandske ambassader og internationale organisationer såsom Ford Foundation og British Council.

Du vil måske også synes om

En meningsfuld rejse i en alder af 18 år.Den unge kvinde Nguyen Minh Anna valgte at få en meningsfuld start på sit 18. år ved at donere alle sine opsparinger til at bygge en skole for børn i den mest afsidesliggende del af landet.

I starten af ​​2007, inden jeg forlod kultur- og informationssektoren, fokuserede jeg på at arbejde sammen med mine kolleger på det sidste, omfattende nummer af "Kultur & Liv" for foråret 2007, som en afskedshyldest. Man kunne sige, at de 220 numre af "Kultur & Liv" udgjorde en dagbog over kulturelle aktiviteter i Hue i perioden 2002-2007, men på grund af begrænsede distributionsmetoder var dens indflydelse på samfundet ikke udbredt. Den fungerede dog som en ret effektiv bro, der bidrog til, at Thua Thien Hue-provinsen (nu Hue City) bekræftede sin position som et kultur- og turismecenter, en karakteristisk festivalby i Vietnam.

Tekst og fotos: NGUYEN XUAN HOA

Kilde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/mot-thoi-lam-bao-van-hoa-doi-song-154923.html