Lektion 1: Muong Phang - Hjertet i Dien Bien Phu-kampagnen
Når man nævner sejren ved Dien Bien Phu, kan man, udover berømte vartegn som Muong Thanh, Hong Cum, Him Lam og Hill A1, ikke undgå at nævne Muong Phang. Dette var placeringen af kommandohovedkvarteret – nervecentret for Dien Bien Phu-kampagnen i 105 dage (fra 31. januar til 15. maj 1954). Før det var den første placering af kommandohovedkvarteret i Tham Pua-hulen (Chieng Sinh kommune, Tuan Giao-distriktet) i 32 dage, og den anden placering var i Huoi He landsby (Na Tau kommune) i 13 dage.
I marts, midt i de travle folkemængder, ankom vi til Muong Phang-skoven – kærligt og familiært kendt af lokalbefolkningen som "Generalens Skov". Det var i denne skov, at general Vo Nguyen Giap sammen med kampagnekommandoen udstedte afgørende angrebsordrer, der førte til sejrene i hvert slag, hvilket kulminerede i generaloffensiven den 7. maj 1954. Vores tropper erobrede og udslettede 16.200 fjendtlige soldater fra Dien Bien Phu-fæstningen, befriede Dien Bien Phu og bragte modstandskrigen mod fransk kolonialisme til en sejrrig afslutning.
Det historiske sted Dien Bien Phu-kampagnekommandoposten ligger cirka 30 km ad vej (ca. 15 km i fugleflugtslinje) fra byen Dien Bien Phu. Beliggende langs en lille bæk ved foden af Pu Don-bjerget, i et område på cirka 90 km² med naturlig skov, var Dien Bien Phu-kampagnekommandoposten et feltkommando- og forsvarssystem bestående af sammenkoblede skyttegrave, bunkere og beskyttelsesrum bygget af simple materialer såsom bambus, siv og blade, der var let tilgængelige i Muong Phang-skoven. Systemet var egnet til kampforhold og sikrede hemmeligholdelse og sikkerhed for kampagnekommandoen.
Udefra og ind omfattede kampagnekommandoens hovedkvarter følgende positioner: den forreste vagtpost (som beskyttede kampagnekommandoens hovedkvarter på den ydre perimeter); hytten og arbejdsbunkeren tilhørende kommunikationsagenturet, der sikrede kommunikation under kampagnen og transmitterede ordrer hurtigt, præcist og sikkert. Dernæst var hytten og arbejdsbunkeren tilhørende forbindelsesofficeren mellem kampagnekommandoens hovedkvarter og den militære rådgivningsgruppe. Dybere inde lå tunnelen gennem bjerget – en storslået struktur ved Muong Phang, 69 meter lang, der forbandt general Vo Nguyen Giaps hytte med kammerat Hoang Van Thais hytte – stabschef for Dien Bien Phu-kampagnen. Kamphytten var der, hvor operations- og militære efterretningsafdelinger overvågede udviklingen af slaget på slagmarken. Det var her, kl. 15.00 den 7. maj 1954, at general Vo Nguyen Giap beordrede en generaloffensiv på alle fronter for at angribe det franske kommandohovedkvarter og tilfangetage general De Castries og hele hans stab.
I hjertet af kampagnekommandoens hovedkvarter lå det system af hytter, hvor general Vo Nguyen Giap boede og arbejdede i løbet af kampagnens 105 dage. Generalens hytte var enkel og uprætentiøs, ligesom mange andre hytter i Muong Phang-skoven. "...Materialerne bestod af bambus, siv og blade samlet lokalt. Midt i hytten var der et bord, der var stort nok til at brede et kort ud. På begge sider var der to lange bænke, hvis sæder var lavet af kløvede bambusstrimler. I hver ende var der to senge lavet af siv, en til mig og en til min livvagt. Jeg ved ikke, hvem der først kom op med denne type hytte. Den var så stabil, at der ikke var behov for forbedringer," - et uddrag fra generalens erindringer i "Dien Bien Phu - Et historisk møde" om hans bolig- og arbejdshytte.
I den enkle hytte var generalens ejendele kun opbevaret i en slidt rygsæk. På et bambusbord bredte generalen dagligt et kort ud for at studere krigssituationen. Her tilbragte generalen søvnløse nætter med at overveje og udtænke smarte og fleksible strategier for hvert slag for at opnå sejr. Og i Dien Bien Phu-kampagnen traf generalen som øverstkommanderende og chef for kampagnen en historisk beslutning: at ændre den operationelle strategi fra "hurtigt angreb, hurtig sejr" til "stabilt angreb, stabil fremrykning". Senere fortalte generalen, at det var "den sværeste beslutning i mit liv". Med denne kloge beslutning opnåede vores hær og folk Dien Bien Phu-sejren, "berømt over hele verden og rystede jorden".
Fra kommandobunkeren gik vi ud på bjergsiden bagved, besteg toppen af Pú Huốt, det højeste punkt i Mường Păng-bjergkæden, og nåede observationsposten. Herfra kunne vi se hele Mường Thanh-dalen med Him Lam-, Độc Lập-, D1-, C1- og A1-bakkerne, Mường Thanh-broen og De Castries-bunkeren. Enhver bevægelse af de franske tropper ved det befæstede Điện Biên Phủ-kompleks blev overvåget af vores styrker.
Fru Nguyen Hong Loan, en turist fra Thai Nguyen, delte sine følelser efter at have besøgt Muong Phang: "Dette er første gang, jeg har set Dien Bien Phu-kampagnekommandopostens historiske sted med mine egne øjne. Jeg nød ikke kun den friske luft i urskoven, men jeg var også dybt bevæget og imponeret af relikvierne såsom: General Vo Nguyen Giaps bolig- og arbejdskvarterer, den forreste vagtpost, telegrafoperatørens sovekvarterer, telefoncentralbunkeren, informationsafdelingens arbejdskvarterer, operationshuset... Selv med kun stråtækte hytter og løvvægge var vores forfædres vilje utrolig stærk, under partiets fremragende ledelse, til at befri nationen. Yngre generationer af vietnamesere, der besøger denne gamle slagmark, vil lære af den og være fast besluttede på at beskytte hver en centimeter af vores hjemland, som vores forfædre ofrede så meget blod og liv for at genvinde uafhængighed og frihed i dag."
Halvfjerds år efter sejren ved Dien Bien Phu er der gradvist blevet investeret i, restaureret og forbedret turisme i de enkelte områder af Dien Bien Phu-slagmarkskomplekset. Dien Bien Phu-kampagnekommandoposten i Muong Phang har fået betydelig opmærksomhed fra partiet og staten, med investeringer i restaurering og renovering af mange elementer såsom: mindesmærket for general Vo Nguyen Giap, en 1.300 meter lang historisk rute, 12 beskyttelsesrum, der bruges til at bo og arbejde af kampagnekommandoen, 3 tunneler, herunder en 69 meter lang tunnel ... og andre støttefaciliteter.
Ifølge hr. Lo Van Hop, formand for folkekomitéen i Muong Phang kommune, er general Vo Nguyen Giaps hytte og Dien Bien Phus kampagnekommandopost stort set uændrede, 70 år efter Dien Bien Phus sejr. Befolkningen fra de etniske grupper her bevarer og beskytter altid Muong Phang som en hellig skov. Udover sin historiske værdi er Muong Phang også et af de mest forskelligartede naturbevaringsområder med mange sjældne og værdifulde plante- og dyrearter.
Ikke langt fra Muong Phang-skoven ligger den fredfyldte og rolige Pa Khoang-sø omgivet af et hav af kirsebærblomster, der blomstrer smukt hvert forår. Lige ved siden af det historiske sted ligger traditionelle thailandske landsbyer med enkle, unikke pælehuse, der afspejler en rig traditionel kultur.
Lektion 2: Bidrag til Dien Bien Phus sejr
Kilde
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)