Midt i den brændende hede på sommerens højeste dage, i et hjørne af markedet, arbejder fattige arbejdere stadig utrætteligt. Fru Luu Thi Kim Song og hendes mand, der bor i My Thuan-kommunen, skynder sig frem og tilbage hver dag og transporterer høstede grøntsager fra gårde til Rach Gia landbrugs- og skaldyrsmarkedet i Rach Gia-distriktet for at møde markedsdagen. Deres daglige kamp for overlevelse begynder klokken 4 om morgenen og slutter klokken 20.
Sælgere på Rach Gias landbrugs- og skaldyrsmarked kæmper for at tjene til livets ophold midt i den langvarige hedebølge. Foto: CAM TU
I otte år har arbejdet på markedet ikke kun været den eneste indtægtskilde til at dække leveomkostningerne for fru Songs familie, men det har også været den periode, hvor hun og hendes mand har udholdt det barske vejr. Fru Song betroede: "De værste dage er toppen af den varme sæson. Selv med konstant vanding og omhyggelig afdækning visner grøntsagerne og frugterne stadig hurtigt og mister fugt. Nogle gange bringer jeg frisk kål og salat ind om morgenen, og ved middagstid er de visne og misfarvede. Kunderne ser de visne grøntsager og går straks. På dage som den tjener jeg ingen profit."
Songs største støtte er hendes mand, som altid er ved hendes side. I den brændende sol lindrer en simpel svedtørring fra hinandens pande, en fælles slurk koldt vand eller hans forstående blik hendes træthed. Selvom en lang dag ender med udmattelse, føler de sig lette til mod, når de kommer hjem og ser deres børn velopdragne og hjælpsomme.
Den brændende varme har ført til en stigning i efterspørgslen efter forfriskende drikkevarer, hvor gadesælgere, der sælger sukkerrørsjuice, kører for fuld kapacitet. Men bag hvert køligt glas sukkerrørsjuice til en pris af 10.000 VND gemmer sig fattige arbejderes kamp under den brændende sol. Da jeg havde mulighed for at købe sukkerrørsjuice fra fru Tran Thi Kim Cuc, en beboer i Long Thanh kommune, i en travl periode, forstod jeg strabadserne ved at tjene til livets ophold på fortovet. Uden en robust markise står sukkerrørsjuicevognen sammenkrøbet under de få træer langs vejkanten og udholder den intense varme, der stiger op fra vejoverfladen.
Fru Cúc har solgt sukkerrørsjuice på fortovet i over 5 år. Hun sagde: "Det er dejligt, når der er mange kunder, men det er også trættende. Når jeg står ved siden af den konstant kørende juicer og udstråler varme, kombineret med solen, der bager ned på mit hoved, og dampene fra asfalten, der stiger op fra mine fødder, føler jeg mig nogle gange svimmel og ør."
For at have nok sukkerrør til at sælge hver dag, er sælgerne nødt til at vågne op ved daggry for at pille snesevis af bundter. Deres hænder er hårdhudede og dækket af skrammer. Ifølge fru Cúc er det fra kl. 11 til 15, når solen er varmest, at de fleste kunder kommer for at købe. Hun står konstant med is i den ene hånd og presser sukkerrør med den anden, mens hun løber frem og tilbage for at betjene kunderne. Varmen får isen til at smelte hurtigt, hvilket reducerer hendes magre fortjeneste.
Klokken var kun 10, men overfladen af Nguyen Trung Truc-gaden i Rach Gia-distriktet udstrålede allerede intens varme. I skyggen af et træ ved vejkanten sad fru Nguyen Phuong Hang og hvilede sig ved siden af sin mobile frugtvogn. Hendes solbeskyttende tørklæde, der var viklet tæt om ansigtet, var gennemblødt af sved. Fru Hang forlod sin hjemby i grænsekommunen Giang Thanh, lejede et værelse i Rach Gia-distriktet og tjente til livets ophold ved at sælge frugt. Hendes daglige rejse for at tjene til livets ophold begynder klokken 6, hvor hun rejser frem og tilbage til engrosmarkedet for at udvælge de bedste frugter, arrangere dem pænt på sin vogn og derefter begynder sin rejse med at skubbe den gennem gaderne.
Fru Hang delte: "Frokosttid er myldretiden, det nemmeste tidspunkt at sælge, så selvom temperaturen på gaden er brændende varm, prøver jeg stadig at blive og sælge al frugten for dagen. Desuden får det varme vejr frugten til at modnes og fordærves hurtigt, så uanset hvor varmt det er, er jeg nødt til at fortsætte, for hvis jeg venter til i morgen, vil det være spildt." Normalt sælger fru Hang indtil omkring klokken 15, før hun tager hjem. På varme dage er færre mennesker ude, så salget er meget langsomt. Nogle dage er hun ude hele formiddagen og sælger slet ikke meget.
Ved middagstid, hvor der næsten ikke er nogen kunder i nærheden, tager fru Hang et par minutter til at hvile, før hun fortsætter sin rejse. Hendes frokost er ofte bare et tørt brød, der hurtigt synkes sammen med en slurk vand, hun medbringer for at slukke tørsten. Hver dag er det nok at sælge et par dusin kilo frugt til at dække sin husleje, forbrugsregninger og forsørge sin familie derhjemme.
Et sted langs vejene er der stadig mennesker, der trodser det barske vejr for at fortsætte deres rejse mod at tjene til livets ophold. Uanset hvor hårdt vejret er, holder disse mennesker ud og bevæger sig fremad. Bag sveden og historierne om modgang ligger en ånd af modstandsdygtighed og udholdenhed, der er værdig til respekt.
CAM TU
Kilde: https://baoangiang.com.vn/muu-sinh-duoi-nang-lua-a487009.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)