Røgelse afbrænding i begyndelsen af ​​foråret

Hvert forår opretholder mange vietnamesiske familier, udover familiesammenkomster og nytårshilsner, stadig traditionen med at besøge templer og forfædres helligdomme.

Fru Le Nguyen Huyen Thi foreviger et øjeblik af det tidlige forår på Huong Son-pagodens område. Foto: DUY AN

Denne praksis har ikke kun religiøs betydning, men afspejler også kulturens dybde – hvor tro, taknemmelighed og aspirationer til fred formidles gennem afbrænding af røgelse i begyndelsen af ​​foråret.

Ærbødighed ved Buddhas port

Efterhånden som nedtællingen til nytårsaften nærmede sig, forberedte religiøse etablissementer over hele byen sig omhyggeligt på overgangen til det nye år, klar til at byde velkommen til folk, der ønskede at tilbede. Efter nytårsfyrværkeriet voksede folkemængderne, der var på vej mod templerne, sig større og større.

Ved Bat Nha-pagoden (Phuoc Ninh-distriktet) blev der startende kl. 23 den 29. dag i månemåneden afholdt en højtidelig bønneceremoni for national fred og velstand, der tiltrak et stort antal buddhister og lokale.

Pilgrimmene omfattede folk i alle aldre. Tre generationer af en familie stod side om side foran alteret; bedsteforældre bad langsomt deres bønner, mens forældre blidt mindede deres børn om at holde hænderne korrekt foldet. Et par søvnige børn hvilede hovedet på deres fædres skuldre, men forsøgte stadig at åbne øjnene, da klokkerne ringede. Grupper af unge mennesker, der lige havde forladt fyrværkeriområdet, stoppede også ved templet for deres "første udflugt", og deres latter forsvandt, da de gik gennem hovedporten.

Hr. Vo Thanh Trung (fra Thanh Khe-afdelingen) stod ved templets veranda med sin unge datter i hånden, mens han ventede på, at hans kone skulle tænde røgelse. "Hvert år tager min familie hen for at se fyrværkeriet og besøger derefter templet som en måde at starte det nye år på," fortalte han. For hr. Trung er øjeblikkene i templet en nødvendig pause for at finde balance efter et travlt år.

Midt i den dvælende røgelse og den resonante lyd af klokker ofres hver røgelsespind, der formidler enkle ønsker: et fredeligt familieliv, succesfuldt arbejde og et godt helbred. Ifølge templet fortsætter bønneceremonien fra den 8. til den 15. dag i den første månemåned og opretholder den åndelige rytme gennem hele den første forårsmåned.

Du vil måske også synes om

Livets gæld og afdrag: Fast besluttet på at aflyse forlovelsen, ændrer den ældste søn mening på grund af ... et enkelt blik.I afsnit 21 af "Debts of Life" vil seerne opleve en dramatisk vending for den ældste søn, Vinh Truong. Efter at have insisteret på at aflyse brylluppet i brudens hus, blev han øjeblikkeligt lamslået i fem sekunder af sin kommende kones skønhed og intelligens.

Den travle atmosfære er også tydelig ved Huong Son-pagoden (Ngu Hanh Son-distriktet). Le Nguyen Huyen This (født i 1992, Hai Chau-distriktet) mands familie har i mange år opretholdt traditionen med at besøge pagoden om morgenen den første dag i månemåneden. Siden hun blev svigerdatter, er hun blevet en del af denne tradition.

"Vores første destination til det nye år er altid Huong Son-pagoden. Selvom det er ret langt væk, har mine forældre været knyttet til pagoden i lang tid, så de tager sig altid tid til at besøge den," sagde hun. Klædt i traditionel ao dai står familiemedlemmerne sammen foran alteret og udtrykker deres ønsker om sundhed og harmoni. For hende er turen ikke kun åndeligt betydningsfuld, men også en mulighed for familien til at samles og bevare deres bånd år efter år.

Ikke kun i de tidlige forårsdage, men hele januar måned summer templerne af besøgende. Efter respektfuldt at have ofret røgelse, søger mange mennesker kalligrafi, modtager velsignelser til det nye år eller deltager i kulturelle aktiviteter, der er fyldt med forårsånd. Tempelområdet er mesterligt dekoreret med friske blomster og miniaturelandskaber, hvilket skaber et elegant rum, hvor folk kan nyde landskabet og tage billeder af det nye år.

Tilbage til vores rødder

Udover religiøse ceremonier i buddhistiske templer bruger mange familier årets begyndelse på at vende tilbage til deres forfædres hjem for at tænde røgelse og mindes deres forfædre. Dette er ikke kun et forårsritual, men også en måde at opretholde forbindelsen mellem generationer på.

Folk søger velsignelser for det nye år efter at have udført tempelritualer. Foto: DUY AN

Familien til hr. Nguyen Duc Lai (født i 1962, Hoa Cuong-distriktet) har opretholdt denne tradition i mange år. På den første og fjerde dag af Tet (månenytår) samles børn og børnebørn i forfædrenes tempel i Dien Ban-distriktet. Foran alteret beder hver person respektfuldt om held og lykke i det nye år. Bagefter samles børnene omkring dem og lytter til de voksne, der fortæller historier fra fortiden og mindes deres families rejse.

"I begyndelsen af ​​året skal vi vende tilbage til at tænde røgelse for at minde vores efterkommere om deres rødder. Min familie har opretholdt denne tradition i mange år," fortalte hr. Lai. Familien bruger også meget tid i moderens forfædres tempel. Ifølge hr. Lai viser det respekt for begge forældres oprindelse at være omhyggelig med ritualerne på begge sider af familien, og det er også en mulighed for slægtninge at mødes og hilse på hinanden i forårsdagene.

Du vil måske også synes om

Rejsen for at bringe vores helte tilbage til deres hjemland.Krigen er for længst slut, men dybt inde i Cambodja er tusindvis af jordiske rester af faldne soldater stadig uafhentede. Tiden er gået, og disse vidner er blevet mere og mere sjældne gennem årene. Midt i denne kontekst har kampagnen "500 dage og nætter" ansporet soldaterne fra Team K91 – Dong Thap Provincial Military Command – til at fortsætte med at bære deres rygsække og kæmpe mod tiden for at opfylde den hellige mission at bringe disse helte tilbage til deres hjemland.

Midt i den travle atmosfære omkring det kinesiske nytår benytter mange familier lejligheden til at besøge deres kæres grave. Kirkegårdene er pyntet med friske blomster i disse dage, og gravene bliver pænt rengjort. Fru Nguyen Thi Mai Anh (Cam Le ward) sagde, at hendes familie hvert år besøger hende for at tænde røgelse for hendes bedsteforældre i de første dage af det nye år. "Når jeg står foran mine slægtninges grave, føler jeg stærkere kontinuiteten mellem generationerne. Det er også en påmindelse om at leve mere ansvarligt," delte hun.

Midt i det stadig mere moderne tempo i bylivet opretholder mange familier stadig traditionen med at vende tilbage til deres rødder som en uundværlig del af det tidlige forår. At ofre røgelse ved gravsteder eller foran familiens alter udtrykker ikke kun taknemmelighed, men hjælper også med at bevare minder, styrke bånd og give varige værdier videre år efter år.

Kilde: https://baodanang.vn/nen-huong-dau-xuan-3326091.html