Det ældste tempel i Thanh Hoa har bevaret et par spisepinde, der blev brugt til at teste gift, og en gammel stenplade ( Video : Thanh Tung).
Le Hoan-templet, et særligt nationalt historisk sted, ligger i landsbyen Trung Lap, Xuan Lap kommune, Thanh Hoa- provinsen. Det er et tilbedelsessted for kejser Le Dai Hành (fornavn Le Hoan) og hans far, mor, kone og søn.
Ifølge historiske optegnelser blev Le Hoan født i året Tan Suu (941). Efter at have hjulpet Dinh Tien Hoang med at undertrykke de 12 krigsherrers oprør og opnået mange fortjenester, blev han i året Tan Mui (971) udnævnt til general for de ti ruter.
I Ky Maos år (979), før uroen ved Dinh-dynastiets hof, førte Le Hoan folket til at besejre den invaderende Song-hær og sikre grænsen. I Canh Thins år (980) besteg han tronen som kejser, tog regeringsnavnet Thien Phuc og indledte det glorværdige tidlige Le-dynasti (980-1009).
Under Le Dai Hanhs regeringstid blev der gennemført mange vigtige reformer. I Thien Phucs tredje år (982) afskaffede kongen de nordlige kobbermønter og prægede Thien Phuc-mønter – den første udbredte valuta i vores land. Han åbnede også handelscentre som Truong Yen, Tong Dinh og Long Bien. Udover militære og diplomatiske resultater fokuserede kongen også på at udvikle landbrug og småindustrier såsom smedearbejde, keramikfremstilling og silkevævning.
Kejser Le Dai Hanh døde i år At Ty (1005) i den gamle hovedstad Hoa Lu, Ninh Binh, i en alder af 65 år efter 24 års regeringstid. For at mindes hans bidrag byggede landsbyboerne i Trung Lap et lille tempel lavet af bambus og blade på det land, hvor kongen og hans mor engang boede. Under kong Ly Thai Tos regeringstid blev templet genopbygget, og under Hong Duc-æraen (1442-1497) under kong Le Thanh Tongs regeringstid blev templet bygget i den skala, det har i dag.
Ifølge kulturembedsmænd i Xuan Lap kommune kan Le Hoan-templet prale af den ældste arkitektoniske stil i Thanh Hoa, hvor hovedtemplet er bygget i stilen "indre gårdhave, ydre indhegning". De to lange bygninger på hver side, der danner tegnet "Quoc" (som betyder "nation"), er dog blevet demonteret, så kun tegnet "Cong" (som betyder "arbejde" eller "arbejde") er tilbage, der består af tre sektioner: forhallen, mellemhallen og baghallen.
Hovedporten, der fører til Le Hoan-templet, har fire grønne stensøjler med mytiske væsner (Nghê) på toppen.
Le Hoan-templets ceremonielle port er stadig relativt intakt med sin struktur af tre fag, to fløje, fire spær og tolv træsøjler. Porten, der er baseret på hovedbjælken, blev renoveret i 1921 (under Khai Dinhs regeringstid i Nguyen-dynastiet).
I templet dedikeret til Kong Le Dai Hanh er en stor, forgyldt plakette med ordene "Thanh Minh" (Lyse Konge) fremtrædende vist i den centrale hal.
Bronzestatuen af Kong Le Dai Hanh er placeret i midten af den bageste hal.
Den bageste sal huser også altre dedikeret til dronningemoder Dang Thi (kongens mor), Truong Hung, kong Le Mich (kongens far), kong Le Long Dinh (hans søn) og dronningemoder Duong Van Nga (kongens kone).
Templet var bygget af jerntræ med et tegltag og har mange indviklede udskårne mønstre på vægge, bjælker og spær.
Templet dedikeret til Kong Le Dai Hanh bevarer stadig mange artefakter af stor historisk og kulturel værdi, såsom kongelige dekreter, edikter, kupletter, store inskriptioner, røgelsesaltre, helligdomme, statuer, krukker og gamle skåle. Særligt bemærkelsesværdige er en stenplade (jadeplade) og et par gamle spisepinde lavet af legering.
Ifølge dokumenter fra Folkekomitéen i Xuan Lap-kommunen var denne jadeplade en gave fra Song-dynastiet til Le-dynastiet. Indersiden af tallerkenen er indgraveret med to linjer med kinesiske tegn: "Et stykke sne i Jiangnan. En dyrebar skat for evigheden," sammen med et segl.
Hr. Hoang Hung, formand for Tho Xuan - Yen Dinh Historical Science Association (Thanh Hoa), kommenterede, at disse er sjældne artefakter af historisk og kulturel værdi. Jadetallerkenen kan dateres til perioden (981-1005), mens spisepindene af legering blev brugt af kongen til at teste for gift i mad. På grund af bekymring for tyveri er disse værdifulde artefakter i øjeblikket strengt bevaret i hovedkvarteret for Xuan Lap Kommunes Folkekomité.
Inden for Le Hoan-templets område er der også to gamle steler rejst i begyndelsen af det 17. århundrede.
Den første stele, rejst i Hoang Dinhs andet år (1602) under kong Le Kinh Tongs regeringstid, beretter om, at kong Le Thanh Tong i Hong Ducs 15. år (1484) gav landsbyen Trung Lap 67 hektar rismarker, der skulle bruges til tilbedelse i kong Le Dai Hanhs tempel.
Den anden stele, rejst i Vinh Tos 8. år (1626) i anledning af templets renovering, fortæller legenden om fru Dang Thi, der fødte kongen, og at Le Hoans tronbestigelse var i overensstemmelse med himmelens vilje og folkets ønsker.
Placeringen af Le Hoan-templet, et særligt nationalt historisk sted (Foto: Google Maps).
Le Hoan-tempelfestivalen finder sted over fire dage, fra den 6. til den 9. marts i månekalenderen hvert år.
Under festivalen vil billedet af en militærlejr fra det tidlige Le-dynasti blive genskabt i stor skala, rig på historiske detaljer. Derudover vil der blive arrangeret mange folkelige spil og forestillinger, samt andre sportsaktiviteter såsom traditionel brydning, volleyball, skak, tovtrækning og en konkurrence om at lave riveformede kager til glæde for både lokale og turister.
Især det er værd at bemærke, at festivalen også byder på en traditionel riskagebagningsceremoni for kongen.
Kilde: https://dantri.com.vn/du-lich/ngoi-den-co-co-doi-dua-thu-doc-va-dia-da-co-20260321161934496.htm
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)