I begyndelsen af året begyndte folk at besøge det vietnamesiske marked, den vietnamesiske have og det vietnamesiske køkken i Belgien for at ønske hinanden et godt nytår og takke administrationen for at have skabt et sted, hvor de kunne "samle sladder, tjene penge og få tingene gjort." Jeg tænkte pludselig, at kun en person med viden og inspiration inden for regnskab og finans kunne åbne sådan et "marked" og bygge en have i et fremmed land som det.
Det er bare en online markedsplads, men hvordan formår man at generere nyttig information og positive forbindelser mellem landsmænd? Vietnamesere, der bor i udlandet, er meget kræsne i disse dage; ingen har tid til ledig snak, selvom det er sjovt. I stedet skal man spørge om social integration, om nogen har køreskolematerialer, de kan låne, hvor de har brug for arbejdskraft, kravene for at ansøge om statsborgerskab, hvordan man lærer det lokale sprog hurtigt, eller hvordan man håndterer børn efter en skilsmisse... Det er den slags nyttig information, folk vil bruge til at interagere med.
Ved forespørgsel viste det sig, at Le Thi Mai arbejdede som revisor, men hendes beslutning om at etablere dette unikke marked havde en dybere betydning. I marts 2018 flyttede Mai til Belgien for at slå sig ned. Det første år var meget frustrerende, fordi hun ikke talte flydende hollandsk, og selv da hun spurgte sin mand eller hans familie, som var indfødte talere, kendte de ikke informationen eller procedurerne. Da Covid-19 brød ud, måtte Mai lære online, og efter megen forsøg og fejl indså hun, at hvis hun havde haft præcise oplysninger fra starten, kunne hun have forkortet sprogindlærings- og integrationsprocessen og fundet et job meget hurtigere.
Mange landsmænd er i en lignende situation. "Jeg oprettede siden 'Vietnamesisk have, vietnamesisk marked, vietnamesisk køkken' i Belgien omkring marts 2020, så folk kunne udveksle og dele information," delte Mai. I den indledende fase måtte Mai bruge meget tid på at skabe kontakt og øge effektiv interaktion ved at besvare spørgsmål fra vietnamesere i udlandet, give officielle informationskilder og forbinde dem, der stillede spørgsmål, med dem, der havde bedre information eller erfaring til at besvare dem ...
Og fra en indledende gruppe på omkring 200 personer er forummet nu vokset til 2.100 medlemmer. Le Thi Mai er i øjeblikket revisor hos EuroNav, et af de største råolietransportfirmaer i Belgien. Hun har erfaring som hovedrevisor for store virksomheder og udenlandsk investerede virksomheder i Vietnam. Mais jobsøgning i Belgien og hendes bestræbelser på at sikre en stilling, der matchede hendes regnskabsmæssige færdigheder og erfaring, afspejler dog de fælles udfordringer, som mange af hendes landsmænd står over for i deres tidlige dage i udlandet.
Mai fortalte: "En typisk revisor behøver måske ikke at kunne tale tre sprog flydende. Men jeg var engang hovedrevisor, og at finde et lignende job i Belgien kræver meget høje standarder, hvor man skal opfylde tre kriterier: kendskab til tre sprog – engelsk, fransk og hollandsk – have kørekort og have erfaring med eller kendskab til regnskab i Belgien." Selvom regnskab måske er det nemmeste erhverv at finde i Belgien, er det et specialiseret felt, der kræver kendskab til skattelove og regnskabsregler. Derfor var Mai tvunget til at gennemgå yderligere uddannelse.
"Jeg brugte mit første år på at lære hollandsk, et halvt år på at studere og tage køreprøve, og det næste halve år på at studere integration og avanceret hollandsk på universitetet. Derefter fulgte halvandet år med erhvervsuddannelse i regnskab på VDAB Vocational Training Center. Bare det at lære administrative procedurer tog seks måneder, alt sammen meget praktisk viden som at udarbejde tilbud, skrive inkassobreve, specialiserede computerfærdigheder på hollandsk, lytte og besvare telefonopkald, lære at skrive ansøgninger og CV'er, og hvordan man besvarer interviewspørgsmål... Efter at have gennemført teorien gik jeg videre til 10 måneders erhvervsuddannelse hos to virksomheder, hvor VDAB betalte mig en lærlingegodtgørelse svarende til 60 % af min løn. Det tog mig tre år med trial and error på den måde," huskede Mai.
Processen med at finde et job, der matcher ens færdigheder, kræver stadig en langt større indsats, især inden for kommunikation. Indvandrere har ret til at anmode om at tage logopedikurser (udtale), når de søger job. Og der er stadig lang vej at gå for at nå målet om at blive revisor med perfekte kommunikationsevner. Mai går ind i denne anden, udfordrende fase, men i det mindste ved hun, hvordan man går frem korrekt. Forummet for det vietnamesiske marked, den vietnamesiske have og det vietnamesiske køkken i Belgien er ved at fejre sit 4-års jubilæum. Det vil snart gå ind i en ny aktivitetsfase, som administratoren selv betroede: "Jeg vil investere i et mere specialiseret forum om det juridiske og kulturelle liv i Belgien for at hjælpe mine landsmænd med at integrere sig, leve bedre i samfundet og være nyttige for samfundet."
HUONG KIEU
[annonce_2]
Kilde











Kommentar (0)