Skatteydere bør være opmærksomme på nogle ændringer, der træder i kraft den 1. juli.

Om aftenen den 20. juni meddelte Skatteministeriet (Finansministeriet), at vietnamesiske statsborgere, der har fået udstedt et personligt identifikationsnummer i overensstemmelse med loven om borgeridentifikationskort, fra den 1. juli 2025 vil kunne bruge dette nummer i stedet for deres skatteidentifikationsnummer (TIN).

Samtidig bruges det personlige identifikationsnummer for husstandens repræsentant, virksomhedsrepræsentanten eller den individuelle virksomhedsejer også i stedet for skatteidentifikationsnummeret (TIN) for den pågældende husstand, virksomhed eller individuelle virksomhedsejer.

For at sikre en ensartet implementering af brugen af ​​personlige identifikationsnumre i stedet for skatteidentifikationsnumre (TIN) giver Skatteafdelingen vejledning om nogle grundlæggende punkter, som skatteydere skal kende og følge.

For det første, for skatteydere, der ikke har fået udstedt et skatteidentifikationsnummer (TIN) før 1. juli 2025: erhvervshusholdninger, der er underlagt skatteregistrering, skal gennemføre procedurerne hos virksomhedsregistreringsmyndigheden som fastsat i dekret nr. 01/2021/ND-CP og cirkulære nr. 02/2023/TT-BKHĐT; enkeltpersoner og repræsentanter for husholdninger skal gennemføre skatteregistreringsprocedurerne, før de påbegynder produktion og forretningsaktiviteter, som fastsat i cirkulære nr. 86/2024/TT-BTC.

Skatteydere skal angive tre oplysninger nøjagtigt: fuldt navn, fødselsdato og personligt identifikationsnummer, og sikre at de stemmer overens med den nationale befolkningsdatabase (CSDLQGDC); erhvervshusholdninger og enkeltpersoner kan bruge deres personlige identifikationsnummer som deres skatteidentifikationsnummer (MST) fra den dato, hvor virksomhedsregistreringsmyndigheden udsteder virksomhedsregistreringscertifikatet.

For det andet, for skatteydere, der fik udstedt et skatteidentifikationsnummer (TIN) før 1. juli 2025: Skattemyndighederne vil konvertere det TIN, der blev udstedt før 1. juli 2025, til et personligt identifikationsnummer. Der kræves ingen administrative procedurer for skatteydere under denne konvertering. Virksomheder, husholdninger og enkeltpersoner kan bruge deres personlige identifikationsnumre i stedet for TIN'er fra 1. juli.

Hvis skatteregistreringsoplysningerne ikke stemmer overens med den enkeltes oplysninger, der er gemt i den nationale database over borgere, opdaterer skattemyndigheden skatteidentifikationsnummerets (TIN) status til "TIN afventer opdatering af personligt identifikationsnummer".

Hvis en person har fået tildelt mere end ét skatteidentifikationsnummer (TIN), skal den pågældende person opdatere oplysningerne om det personlige identifikationsnummer for alle udstedte TIN'er, så skattemyndighederne kan integrere TIN'erne i det personlige identifikationsnummer og konsolidere skatteyderens skattedata i henhold til det personlige identifikationsnummer.

Skatteydere kan slå tidligere udstedte skatteidentifikationsnumre (TIN'er) og skatteforpligtelser tilknyttet hvert TIN op, når de logger ind for at bruge den elektroniske skattetjeneste via deres niveau 2 elektroniske identifikationskonto (VNEID)...

For det tredje, angående hvordan man registrerer det personlige identifikationsnummer i skatteregistre: Når det personlige identifikationsnummer er brugt i stedet for skatteidentifikationsnummeret (TIN), registrerer skatteyderne det personlige identifikationsnummer i feltet "TIN" på skatteangivelser, skattebetalingsdokumenter, fakturaer, optegnelser over kildeskatteindholdelse og andre dokumenter og optegnelser, der kræver, at TIN-nummeret deklareres.

Skatteydere kan kontrollere, om deres skatteregistreringsoplysninger stemmer overens med den nationale database over skatteydere, ved hjælp af en af ​​følgende metoder: ved at tjekke på skattevæsenets hjemmeside på https://www.gdt.gov.vn; ved at tjekke på skattevæsenets elektroniske skattewebsted på thuedientu.gdt.gov.vn; ved at tjekke deres individuelle elektroniske skattetransaktionskonto via icanhan- eller eTaxMobile-applikationen (hvis personen har fået tildelt en elektronisk skattetransaktionskonto hos skattemyndigheden); eller ved at kontakte den direkte administrerende skattemyndighed eller den skattemyndighed, hvor personen er bosiddende, for at få hjælp.

RØMNINGSVAND

Kilde: https://www.sggp.org.vn/nguoi-nop-thue-luu-y-mot-so-thay-doi-tu-ngay-1-7-post800298.html