Da Brian Robson ankom til Australien i 1960'erne, indså han, at hans beslutning om at forlade England var en fejltagelse, og valgte en usædvanlig måde at vende hjem på, fordi han ikke havde råd til en flybillet.
Brian Robson, en buskonduktør i Wales, længtes efter et bedre liv i Australien. Han tilmeldte sig den australske regerings Overseas Worker-program og søgte ind på Victoria Railway, der drev en stor del af Victorias jernbanetransport i 1960'erne. Kort efter sin 19-års fødselsdag i 1964 steg Robson på et fly til Melbourne.
Ved ankomsten beskrev Robson det pensionat, han var blevet tildelt, som et "slumkvarter". Selvom han endnu ikke var begyndt at arbejde i sit nye sted, indså Robson, at han ikke kunne blive på landet. "Jeg besluttede, at jeg måtte vende tilbage for enhver pris," sagde han.
Robson arbejdede på Victoria Railway i omkring 6-7 måneder, før han sagde op og forlod Melbourne. Han vandrede gennem de afsidesliggende egne af Australien, før han vendte tilbage til Melbourne og arbejdede på en papirfabrik.
Robson kunne ikke tilpasse sig livet her og nærede stadig intentionen om at forlade Australien. Hans største problem var ikke at have nok penge til at tilbagebetale den australske regering for sine rejseudgifter fra Wales. Han havde heller ikke nok penge til at købe en flybillet hjem.
"Billetterne koster omkring 700-800 pund (960-1.099 dollars). Men jeg tjener kun omkring 30 pund om ugen, så det er umuligt," sagde Robson.
Brian Robson, der vendte tilbage til England fra Australien i en fragtcontainer. Foto: Mirrorpix
I sin desperation vendte Robson tilbage til pensionatet, hvor han oprindeligt havde boet. Der mødte han John og Paul, irere, der for nylig var ankommet til Australien. De tre blev hurtigt venner og deltog sammen på en messe, hvor de fik øje på standen tilhørende det britiske rederi Pickfords.
"Skilten sagde: 'Vi kan transportere hvad som helst hvor som helst.' Jeg sagde: 'De kunne sikkert også transportere os,'" fortalte Robson.
Selvom det startede som en joke, kunne Robson ikke holde op med at tænke på muligheden bagefter.
Næste dag tog han til Qantas Australias kontor i Melbourne for at forhøre sig om proceduren for at sende en pakke internationalt, den maksimalt tilladte størrelse og vægt, de nødvendige papirer, og om det var muligt at betale gebyret efter vellykket levering.
Efter at have indsamlet de nødvendige oplysninger, vendte Robson tilbage til sit logi og fortalte sine to venner, at han havde fundet en løsning. "De spurgte mig, om jeg havde tjent nok penge. Jeg sagde: 'Nej, jeg har fundet en anden måde at gøre det på. Jeg sender mig selv hjem igen,'" fortalte Robson.
Efter at have hørt Robsons plan, syntes Paul, at det var en "skør" idé, men John virkede "lidt mere optimistisk". "Vi brugte tre dage på at tale om det, og til sidst støttede vi begge planen," fortalte han.
Robson købte en stor trækasse og brugte mindst en måned på omhyggeligt at planlægge den sammen med to venner. De skulle sørge for, at kassen var stor nok til både Robson og den kuffert, han havde tænkt sig at tage med hjem. Han medbragte også en pude, en lommelygte, en flaske vand, en urinbeholder og en lille hammer til at åbne kassen, da han ankom til London.
De tre mænd øvede sig ved at få Robson til at klatre op i en trækasse, mens hans to venner lukkede den, og sørgede derefter for, at en lastbil transporterede denne særlige kasse til et sted i nærheden af Melbourne lufthavn.
Næste morgen klatrede Robson tilbage i kassen, inden John og Paul sømmede låget forsvarligt i. De sagde farvel. Rejsen var forventet at vare 36 timer.
"De første 10 minutter var fine. Men så begyndte mit knæ at gøre mere og mere ondt, fordi det var klemt tæt ind mod mit bryst," fortalte han.
Dimensionerne af trækassen, der indeholder Robson og hans kuffert. Grafik: BBC
Containeren blev læsset på flyet et par timer efter, at det ankom til lufthavnen med lastbil. "Jeg havde mange smerter på det tidspunkt. Da flyet lettede, begyndte jeg at tænke på, at jeg havde brug for ilt for at trække vejret. Der var meget lidt ilt i dette rum," sagde han.
Den første del af rejsen var en 90-minutters flyvetur fra Melbourne til Sydney. Den næste udfordring var langt mere opslidende for Robson, da containeren blev placeret på hovedet ved ankomsten til Sydney. "Jeg var nødt til at blive i den omvendte position i 22 timer," sagde han.
Ifølge planen skulle pakken derefter lastes på et Qantas-fly til London. Men fordi flyet var fuldt, blev det overført til et Pan Am-fly til Los Angeles, en meget længere rejse.
"Rejsen tog omkring fem dage. Smerten blev stærkere. Jeg kunne ikke trække vejret normalt og var lige ved at miste bevidstheden," sagde han.
Robson tilbragte det meste af sin tid i den mørke trætønde, hvor han kæmpede med smerter og en tilstand af delirium. "Der var tidspunkter, hvor jeg troede, jeg skulle dø, og ønskede, at det ville ske hurtigt," sagde han.
Da flyet landede, var Robson fast besluttet på at fuldføre resten af planen. "Min idé var at vente til det blev mørkt, bruge en hammer til at bryde kanten af kassen op og gå hjem. Men sådan gik det ikke," fortalte han.
To lufthavnsansatte fik øje på Robson, da de så et lys stråle ud fra trækassen. De nærmede sig og blev lamslåede over at finde en mand indeni.
"Den stakkels fyr må have haft et hjerteanfald," sagde Robson, som først da indså, at han var i Amerika. "Han blev ved med at råbe 'der er et lig i skraldespanden'. Men jeg kunne ikke svare ham. Jeg kunne ikke tale eller bevæge mig."
Lufthavnspersonalet kontaktede hurtigt lederen. Efter at have bekræftet, at personen i containeren stadig var i live og ikke udgjorde nogen trussel, kørte lufthavnspersonalet straks Robson til hospitalet, hvor han blev i omkring seks dage.
På det tidspunkt blev hans historie bredt omtalt i medierne, og journalister strømmede til hospitalet. Selvom Robson teoretisk set var kommet illegalt ind i USA, blev han ikke anklaget. De amerikanske myndigheder overdrog simpelthen Robson til Pan Am, og han fik et sæde på første klasse, så han kunne vende tilbage til London.
Robson blev forfulgt af medierne, da han vendte tilbage til London den 18. maj 1965. "Min familie var glade for at se mig igen, men de var ikke glade for, hvad jeg havde gjort," sagde han.
Da Robson vendte tilbage til Wales med sine forældre, ville han glemme hele historien. Men han blev et berømt ansigt efter sin ekstraordinære rejse.
En repræsentant fra Pan Am inspicerer pakken, der indeholder Robson. Foto: CNN.
Robson, nu 78, fortalte, at han stadig hjemsøges af sin tid i tønden. "Det er virkelig en del af mit liv, som jeg gerne vil glemme, men jeg kan ikke," sagde han.
Historien bragte dog også nogle positive aspekter til Robsons liv. I 2021 udgav Robson bogen *Escape from the Box* , der beskriver hans rejse i detaljer.
I løbet af bogens reklameperiode optrådte Robson ofte i medierne og udtrykte sit ønske om at genoptage kontakten med John og Paul. Han havde mistet kontakten med dem efter at være vendt tilbage til England, på trods af at han sendte breve.
I 2022 lykkedes det Robson at komme i kontakt med en af sine to venner. "Grunden til, at jeg ikke fik svar, var, at de ikke havde modtaget deres. Jeg følte mig lettet, for der var et tidspunkt, hvor jeg troede, at de ikke ville tale med mig. Det var ikke sandt, tværtimod," sagde han.
Thanh Tam (ifølge CNN, Irish Central )
[annonce_2]
Kildelink
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)