Den 28. juni blev romanen Dust Child (fransk titel: Là où fleurissent les cendres ) af Nguyen Phan Que Mai tildelt prisen for bedste udenlandske litterære værk på hovedscenen på bogmessen Créteil en poche. Denne pris hædrer den forfatter, hvis værker er blevet udgivet i paperback-format i de seneste 12 måneder. Fem andre forfattere fra forskellige genrer blev også hædret sammen med den kvindelige forfatter.

Forfatteren Nguyen Phan Que Mai og hendes to prisvindende romaner.
FOTO: LEVERET AF EMNE

Dagen før blev *Bjergene synger* (fransk titel: Pour que chantent les montagnes ) også kåret som den bedste roman i 2025 af Points Publishing. Dette er en årlig begivenhed, der hædrer de bedste romaner udgivet i paperback-format, udvalgt af et panel bestående af læsere, kritikere og produktionsteamet bag det berømte kvindemagasin Version Femina . I finalerunden slog forfatteren Nguyen Phan Que Mai otte andre nominerede og vandt. Hun modtog prisen på Hôtel d'Heidelbach, en del af Guimet Museum of Asian Art (Paris).
Forfatteren delte sine tanker om denne præstation og takkede de franske læsere og "så mange mennesker, der hjalp med at gøre min drøm om at blive forfatter til virkelighed." Hun udtrykte også taknemmelighed til oversætter Sarah Tardy og de forlag, der hjalp hendes arbejde med at "leve" på fransk. Hendes to værker er skrevet på engelsk og fokuserer på Vietnams historiske omvæltninger gennem familiernes skæbner. De er blevet varmt modtaget, vundet adskillige priser og er blevet oversat til snesevis af sprog.
Kilde: https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-phan-que-mai-duoc-vinh-danh-tai-phap-185250706224949767.htm








Kommentar (0)