Som en taknemmelighedsgæld.

Mellem den skrøbelige grænse af den enorme skov og de hvirvlende skyer er der en helt anden slags forår – foråret med utrættelige fodtrin, der krydser grænselandets bidende kolde tåge. I dette grænseområde, når naturen forbereder sig på genforening, vælger grænsevagtens officerer og soldater at læne sig op ad klipperne og vandre gennem skoven for at bevogte deres markører. De sætter deres personlige glæder til side for at væve et net af fred for fædrelandets hellige grænse, når Tet (månenytår) nærmer sig.

Jeg er glad for at være en "bro", der forbinder vietnamesisk kultur med et bredere publikum.

Reporter: Fru Van Duong Thanh, lad os begynde med titlen "Ambassadør for vietnamesisk kultur", som mange venner både nationalt og internationalt har givet dig. I dagens integrerede verden kan en nation, der ønsker at sprede sine kulturelle værdier til verden, ikke undvære individer, der fungerer som broer. Hvad synes du om dette fra dit perspektiv?

Kvindelig kunstner Duong Van Thanh.

Kunstner Van Duong Thanh: Som kunstner stræber jeg altid efter at bidrage så meget som muligt til at bringe vietnamesisk kultur til verden. Hver kunstform har sine egne unikke karakteristika, og fordelen ved maleri er, at det nemt rører beskuerens hjerter. Maleri kan fortælle meget om en nations historie og kultur. Gennem maleri har jeg haft mulighed for at møde og komme i kontakt med mange berømte personer fra hele verden, politikere, diplomater og forretningsfolk fra både ind- og udland, hvilket har hjulpet dem med at forstå vietnamesisk kultur dybere. Jeg er meget glad for at være en "bro" for at sprede værdierne i vietnamesisk kultur vidt og bredt.

Reporter: Efter at have boet i udlandet i mange år og derefter vendt tilbage, hvordan ser du på den traditionelle kulturs rolle i hvert land i dagens integrerede verden?

Kunstner Van Duong Thanh: Jo mere jeg rejser og interagerer med mennesker, jo mere indser jeg, hvor værdifuld vores traditionelle kultur er. Desuden er vores land kulturelt mangfoldigt, med mange etniske minoriteter, der besidder unikke kulturelle karakteristika. Nationalkulturen afspejles i de kunstværker, som kunstnere har skabt. Vi bringer kunst til verden for at fortælle verden noget om vietnamesisk kultur. For eksempel indarbejdede kunstneren Nguyen Tu Nghiem simpelthen de enkle billeder af vietnamesiske landmænd i sine malerier, men de blev til store værker. Efter min mening bør enhver vietnameser være opmærksom på, at traditionel kultur er en let tilgængelig "guldmine", som vi kan udnytte. For at nå langt, skal vi omfavne vores nationale kultur dybt.

Reporter: 2025 var et år med mange betydningsfulde begivenheder, og kunstneren Van Duong Thanh var også til stede ved mange vigtige begivenheder, der satte et stærkt præg på landets diplomatiske præstationer. Personligt var jeg meget imponeret over dit maleri med titlen "I operationsstuen", som blev vist på udstillingen "Fædrelandets børn" i anledning af 80-årsdagen for nationens grundlæggelse. Kan du fortælle os mere om dette maleri?

Kunstner Van Duong Thanh: Da jeg lige blev færdiguddannet, arbejdede jeg for professor Ton That Tung og hjalp ham med at tegne patologiske modeller. Jeg fulgte ham hver dag, mest på hospitalet. Hver nat blev mange sårede soldater bragt ind. I de mørke bunkere udførte lægerne roligt og præcist operationer på sårede soldater midt i glimtene af bomber og kugler…

Det rørte mig dybt at være vidne til sådanne historier, og jeg malede billedet "På slagteriet". Dette maleri er blevet inkluderet i samlingen på Vietnams Kunstmuseum. Jeg mener, at selve maleriet fortæller historien og giver hver beskuer, især unge mennesker, mulighed for bedre at forstå og værdsætte fortiden og værdsætte det, de har i dag.

Du vil måske også synes om

Indsamling og digitalisering af information om jordiske rester af faldne soldater på Quan Ba ​​Martyrs' Cemetery.Den 4. juni organiserede styringskomité 515 i Tuyen Quang-provinsen i Quan Ba ​​kommune (Tuyen Quang-provinsen) arbejdet med at indsamle prøver, overdrage prøver og digitalisere information om resterne af uidentificerede martyrer på Quan Ba ​​Martyrs' Kirkegård for at indhente erfaringer, inden det implementeres i større skala i hele provinsen.

Den kvindelige kunstners kunstværk skildrer foråret.

Glæden ved at give

Reporter: I din ungdom havde du mulighed for at møde, bo i nærheden af ​​og arbejde med berømte vietnamesiske malere som Bui Xuan Phai, Nguyen Tu Nghiem, Nguyen Sang… Sådan en begyndelse er ikke noget, alle får; anser du det for at være heldigt?

Maleren Van Duong Thanh: Ja, det er virkelig et lykketræf, der ikke er let at finde. Jeg er barn af en sydstatsgruppe, og jeg fulgte min far til Norden i omgrupperingsperioden. Min far døde tidligt, og jeg gik på kostskole. Fordi jeg savnede ham, begyndte jeg at tegne. Disse første, klodsede tegninger førte mig til Kunstskolen. Jeg blev oplært af mestre og kom hurtigt tæt på landets store kunstnere såsom de berømte malere Nguyen Tu Nghiem, Bui Xuan Phai, Nguyen Sang, musikeren Van Cao og forfatteren Nguyen Hong… Gennem samtaler om kunst og hverdagsliv med disse mestre fik jeg en masse viden, erfaring og især den inderlige forbindelse til en kunstner.

Reporter: Hvordan fejrede berømte malere det kinesiske nytår dengang? Kunne maleren Van Duong Thanh dele nogle af de minder, hun stadig værdsætter?

Kunstner Van Duong Thanh: På den første dag i det nye år begyndte berømte malere deres arbejde med at male årets dyrekredsdyr og derefter give malerierne til hinanden. De udvekslede malerier med stor ydmyghed og respekt. Jeg lærte denne skik fra malermestrene på den første forårsdag. Hvert år maler jeg et billede på den første dag i det nye år, uanset om jeg er i Vietnam eller i udlandet. I Europa, nogle gange når vinduet var dækket af hvid sne, sad jeg på mit værelse og strakte mit lærred ud for at male bananblade, en bro over en dam... Tet-højtiden fra fortiden, selvom den manglede materielle bekvemmeligheder, var altid fuld af familiekærlighed. På en kold dag var det vidunderligt at sidde med berømte malere, beundre ferskenblomsterne, drikke vin og nyde Tet-slik. Mange berømte værker af kunstnere som Mr. Phai, Mr. Nghiem og Mr. Sang blev født i sådanne varme Tet-dage.

Reporter: Et meget vigtigt nøgleord i din karriere i disse år er at give. Du underviser folk i kunst, deltager i kulturel diplomati, udfører velgørenhedsarbejde, organiserer kunstauktioner for at indsamle midler til at bygge huse til folk i oversvømmelsesramte områder, støtter unge kunstneres udstillinger… Folk siger ofte, at virkelig stærke mennesker er dem, der giver; hvad er dine tanker om det?

Kunstner Van Duong Thanh: Jeg er glad for at kunne skabe kunst, for at have vundet mange priser, for at have mine malerier i samlinger på mange museer og i store virksomheder, for at rejse til mange lande og for at møde mange mennesker. Med min fars råd om, at når man har succes, skal man vide, hvordan man deler sin glæde med andre, mener jeg, at jeg skal give mere til samfundet, især til dem i vanskelige situationer, såsom ensomme ældre, hørehæmmede og synshæmmede børn og forældreløse børn.

Især nyder jeg at lære folk at tegne, fordi jeg synes, at det er godt at give nogen en gave eller invitere dem på et lækkert måltid, men at vise dem, hvordan de selv kan "skabe" kunst, hjælper dem med at udtrykke flere følelser og tanker, og derfra forstår de livets værdier. Kunstnere som mig føler sig altid i gæld til offentligheden.

Du vil måske også synes om

Myndighederne i min Thuan kommune arbejder sammen med befolkningen i den digitale transformationsproces.Gennem en omfattende række løsninger, lige fra offentlige oplysningskampagner og træning til direkte støtte, bringer My Thuan kommune (An Giang-provinsen) gradvist online offentlige tjenester tættere på befolkningen og forbedrer dermed effektiviteten af ​​administrative reformer og fremmer digital transformation på græsrodsniveau.

Reporter: Vi er meget tæt på foråret 2026 med mange nye muligheder. Når du ser tilbage på din egen ungdom, hvilket råd vil du så dele med unge mennesker i dag?

Kunstner Van Duong Thanh: Jeg havde en ungdom fyldt med sult, modgang, krig og derefter den besværlige proces med at studere og forfølge kunst. Mit valg af maleri som profession var ikke så svært, som mange unge mennesker vælger nu, fordi jeg blev "kastet direkte ud i" det takket være mine læreres vejledning. Men at skabe værker med dybde og kvalitet kræver det stadig mange års hårdt arbejde og livserfaringer. Nu, når jeg bortauktionerer et maleri for at indsamle penge til at hjælpe de trængende, for eksempel til at finansiere genplantning af skov, ser jeg, at kunst er mirakuløs, idet den ikke kun beriger folks åndelige liv, men også hjælper med at ændre manges vanskelige liv. Ud fra min erfaring vil jeg gerne fortælle unge mennesker, at uanset hvad I gør, så gør det med kærlighed og uselviskhed, og de søde belønninger vil komme.

Reporter: Tak til dig, kunstneren Van Duong Thanh, for samtalen.

Ifølge Baotuyenquang.com.vn

Kilde: https://baoangiang.com.vn/nhu-mot-mon-no-an-tinh-a479279.html