I hærens fodspor
I vietnamesisk litteratur- og kunsthistorie har der været få perioder, hvor kløften mellem det skrevne ord og skyttegravene har været så sløret som under modstandskrigen mod USA. Mange forfattere og digtere fra denne periode var soldater. De bar deres rygsække på skuldrene, levede, kæmpede og skrev lige under artilleriild. Deres penne blev skarpe våben, der antændte patriotisme og national stolthed.
Ifølge kritikere var litteraturen fra denne periode stærkt episk af natur. Den generelle tone var en hyldest til revolutionær heltemod og almindelige, men store mennesker. Især unge, entusiastiske forfattere som Pham Tien Duat, Le Anh Xuan, Huu Thinh, Nguyen Thi... pustede en ildfuld vind ind i den litterære scene.
.jpg)
Et godt eksempel er digteren Pham Tien Duat. Hans digt , "Et digt om en gruppe køretøjer uden forruder", skildrer vittigt og realistisk soldaternes omstændigheder og ånd på den tid. Billedet af køretøjer med knuste ruder og ridset maling, der susede gennem bomberegn på Truong Son-vejen, blev et symbol på den generation: legesyge, oprørske, men også modige.
Litteraturkritikeren Vu Quan Phuong sammenlignede litteratur, især poesi, i denne periode med en kraftig eksplosion fra den generation, der kæmpede mod Amerika, og som vækkede og opfordrede utallige mennesker til at gribe til våben.
Balancering af realisme og romantik
Litteraturens og poesiens appel i den anti-amerikanske krigsperiode ligger også i dens svævende romantik og livsglæde. Mange værker viser, at midt i den barske virkelighed, hvor grænsen mellem liv og død er sløret, forbliver soldaternes og de frivillige unges sjæle fulde af drømme. De viger ikke tilbage fra døden, men ser på den med en rolig opførsel, der overskrider frygten.
I prosa eksemplificerer novellen "Distant Stars " (1971) af den kvindelige forfatter Le Minh Khue denne blanding. Tre unge kvindelige frivillige, der bor på et højdepunkt i frontlinjen og fylder bombekratere dag og nat, men stadig bevarer deres uskyld og drømme, har rørt millioner af læseres hjerter.
Det er tydeligt, at den glødende atmosfære af at "tage afsted på rejsen" i det virkelige liv gennemsyrede litteraturen og krystalliserede sig til episke billeder, der symboliserer patriotisme.
Værker som "Moderen med en pistol " (1965) af Nguyen Thi, "Hon Dat" (1964-1965) af Anh Duc, "Moder Bays familie " (1968) af Phan Tu, "En soldats fodspor" (1969) af Nguyen Minh Chau, "Chơ-rao-fuglens sang " (1962) af Thu Bon... har skabt karakterer fulde af revolutionære idealer, der leder læserne mod det ædle og heroiske.

Professor Phong Le, tidligere direktør for Institut for Litteratur, undersøgte balancen mellem realisme og romantik i litteraturen i denne periode og fastslog: Heltemod i anti-amerikansk krigslitteratur er ikke tør eller dogmatisk, men næres af en rig romantik. Uden romantik ville det være vanskeligt for folk at overvinde sådanne enorme ofre og tab. Det er den berusende eliksir, der hjælper folk med at stå fast i lyset af bomber og kugler.
En dyb forståelse af nationens oprindelse.
En af de store ideologiske resultater inden for anti-amerikansk krigslitteratur var den dybe opvågnen og bevidstgørelse om folket og landet. Midt i bombningen og beskydningen vendte forfattere og digtere tilbage til den nationale kulturs rødder og forvandlede kulturen til en stor "indre styrke" til at bekæmpe fjenden.
Det episke digt "The Road of Thirsting Hopes " (1971) af digteren Nguyen Khoa Diem er toppen af denne tankegang. Gennem en engageret ung intellektuels linse er landet ikke længere et abstrakt begreb, men bekræftes: Folkets land / Folkesangenes og myternes land. Landet tager form i de eventyr, mødre fortæller, i bedstemødrenes betelquid, i risen, der høstes under sol og dug... Dette koncept skaber enorm åndelig styrke og opmuntrer soldater til at gribe til våben og kæmpe.
Selvom krigen sluttede for mere end et halvt århundrede siden, bevarer litteraturen og poesien fra modstandsperioden mod USA, på trods af dens betydningsfulde historiske kontekst og politiske mission, stadig deres vitalitet. De står som et sprogligt monument over det vietnamesiske folks karakter, patriotisme og selvstændighed.
Ifølge digteren Bang Viet var det vietnamesiske folks liv under den anti-amerikanske krigstid præget af kamp og stræben efter at overleve, at holde hovedet højt som mennesker og legemliggøre den fulde og smukke betydning af ordene "menneske". Dette er analogt med de mål, som litteraturen altid sigter mod: værdierne sandhed, godhed og skønhed.
I lyset af nutidens nationale integration og udvikling er et tilbageblik på den litterære arv fra den krigshærgede æra en måde at vække kulturel styrke, en iboende kraft til at bygge fremtiden.
Kilde: https://daibieunhandan.vn/nhung-ang-van-tac-dang-hinh-dat-nuoc-10415452.html








Kommentar (0)