For mange børn kommer sommeren med lyden af cikader, legepladser og ture væk. Men for mange børn af fabriksarbejdere og fattige byarbejdere begynder sommeren nogle gange med en låst dør, en gammel telefon og forældrenes bekymringer på vej til arbejde.
Klokken 6 om morgenen var pensionatet i den lille gyde for længst vågnet. Lyden af motorcykler, der startede. Den hastige slæbning af sandaler på cementgulvet. Stemmerne fra voksne, der råbte til hinanden, mens de gik på arbejde. Fru Mai, en arbejder på en tøjfabrik i forstæderne, satte sin madkasse på et lavt plastikbord og vendte sig derefter for at instruere sin 8-årige søn: "Spis din frokost, okay? Åbn ikke døren, hvis nogen banker på. Jeg har glemt min telefon her; ring til mig, hvis der sker noget."
Barnet nikkede, stadig søvnigt. På den lille seng blev det tynde tæppe sparket ned til fodenden af sengen. Mai lukkede døren, låste den udefra og holdt en pause i et par sekunder. Hun sagde ikke mere, pressede bare øret mod døren, som om hun prøvede at høre sit barn bevæge sig indenfor. Så satte hun sig ind i sin bil og skyndte sig til enden af gyden for at være til tiden til sin vagt.
Det lejede værelse var på lidt over ti kvadratmeter. En gammel ventilator, et lille skrivebord og et par sæt tøj, der hang op ad væggen. På skrivebordet var en madkasse, en flaske vand og den telefon, hendes mor havde efterladt, så hun "havde noget at se på for at undgå at kede sig." Sådan begyndte barnets sommer. Intet blåt hav. Ingen sommerlejr. Ingen færdighedskurser. Ingen bedsteforældre i nærheden. Bare fire vægge, en langsomt afkølende madkasse og hendes mors gentagne instruktioner hver morgen.
I det nærliggende pensionat kom en far, der arbejdede som chauffør, forbi ved frokosttid for at give sit barn et brød. Han parkerede sin motorcykel foran døren og råbte: "Spis det her, søn, far kommer tilbage i eftermiddag." Barnet åbnede døren en smule, rakte ud for at tage brødet og lukkede den igen. Mindre end et minut senere var faderen tilbage på sin motorcykel.
Der er en bedstemor fra landet, der passer sine børnebørn og vifter sig i det kvælende varme rum. Nogle børn følger deres mødre til markedet, hvor de døser hen ved siden af en grøntsagsbod. Et lidt ældre barn har til opgave at passe de yngre. For disse børn er sommeren ikke rigtig en ferie. Det er mere som en lang, langsom periode, ofte så stille, at voksne, der går forbi, ikke engang bemærker den.
Når skoleklokken ringer og signalerer skoleårets afslutning, føler mange familier sig lettede. Men på arbejderkollegier tager bekymringerne en anden drejning. Skolerne er lukkede, men fabrikkerne forbliver tændt. Klasseværelserne er lukkede, men forældrenes vagter er stadig som planlagt. Ved månedens udgang venter husleje, elektricitet, vand, mad og skolepenge stadig. Hvis de ikke arbejder, har de ingen penge. Men hvis de arbejder, hvem skal børnene så bo hos?
For velhavende familier kan sommeren være fyldt med svømmeundervisning, musikundervisning, engelskundervisning, et par ture eller et par uger på sommerlejr. For arbejderklassefamilier er det allerede en vanskelig opgave at finde sikker og billig børnepasning.
Gymnasierne har sommerferie. Fritidsaktiviteter, færdighedstræning og private sommerlejre er ofte uden for vores midler. Bedsteforældre på landet er langt væk, og deres arbejde med afgrøder, huse og sundhed tillader dem ikke altid at komme til byen for at passe børnebørnene.
Så mange børn må klare sig selv om sommeren. De spiser selv. De leger selv. De undgår farer selv. De holder sig selv med selskab med deres telefoner. Dørene til deres kollegieværelser lukker for sikkerhedens skyld, men de lukker også legepladsen, lydene fra venner, solskinnet og barndommens helt normale lege af. Voksne siger, at "det er sikrere at blive hjemme", men i virkeligheden er der få, der føler sig trygge. Det er bare, at der ikke er nogen anden mulighed.
Sommerdage er også tidspunkter, hvor ulykker med børn er mere tilbøjelige til at ske. En løs stikkontakt. Et lille gaskomfur. En stor spand vand. En grøft bag pensionatet. Et utilsigtet tryk på en knap på en telefon. Ting, der virker ubetydelige for voksne, kan blive store risici for børn.
For børn, der bor på internater, er risikoen endnu større på grund af trange opholdsrum, mangel på legepladser, manglende opsyn og mangel på sunde aktiviteter.
Ikke alle lokaliteter er ligeglade. Mange har stadig sommeraktiviteter, medlemmer af ungdomsforeninger, børnecentre, svømmeundervisning og færdighedstræning. Men mellem de enorme behov hos tusindvis af arbejdende familier og det, der allerede er tilgængeligt, er der stadig et hul.
Det tomme rum var ikke støjende. Det lå bag de låste døre til de lejede værelser. Det lå i en mors suk før sin vagt. Det lå i blikket fra et barn, der stod bag tremmerne og så sine venner i nabolaget blive taget et sted hen af deres familier, mens de selv blev efterladt.
Måske behøver vi ikke at starte med store planer. Et medborgerhus, der er åbent et par gange om ugen. Et klasseværelse, der er ombygget i løbet af sommeren. En læsekrog i nabolaget. En lille legeplads i lejlighedskomplekset. Billige svømmetimer. En session, der lærer børn, hvordan man tilkalder hjælp i tilfælde af fare, hvordan man undgår fremmede, og hvordan man bruger telefoner mere sikkert.
Disse ting er ikke så usandsynlige, hvis valgkredse, kommuner, ungdomsforeninger, kvindeforeninger, fagforeninger, skoler, virksomheder og endda udlejere alle sætter sig ned sammen. De, der har plads, bidrager med plads. De, der har tid, bidrager med tid. De, der har bøger, bidrager med bøger. De med ekspertise bidrager med en vejledningssession.
En "sikker sommerdestination", hvis den administreres korrekt, med en ansvarlig person og en klar tidsplan, kan afhjælpe den angst, mange forældre føler hver morgen, når de forlader deres lejede værelser.
Fattige børn har ikke brug for luksuriøse somre. De har brug for et sted med troværdige voksne, venner at lege med, bøger at læse, en have at løbe og hoppe i, nogen at lære dem at svømme... Mest af alt har de brug for at føle, at de ikke bliver glemt i skoleferierne.
Da aftenen faldt på, kom Mai hjem efter sin vagt. Da hun låste op for sit lejede værelse, fandt hun sin søn sovende med hans telefon ved siden af ham. Madkassen på bordet var halvtom. Hun sukkede sagte. Endnu en dag var gået fredeligt. Men i morgen, og dagen efter, ville alt starte på samme måde igen.
Ingen mor ønsker, at hendes barns sommer skal være lukket inde i en lås og fire vægge. Intet barn fortjener at vokse op i sådanne stille sommerdage.
Byen ville være meget varmere, hvis der bag hver række af pensionater ikke bare var lyden af motorcykler, der kørte afsted tidligt om morgenen, men også en åben dør, hvor børnene kunne træde ind i deres sommer.
Kilde: https://nld.com.vn/nhung-dua-tre-khong-co-mua-he-196260602201628664.htm
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)