I krigsårene blev breve og dagbøger en bro mellem frontlinjerne og hjemmefronten, et sted hvor soldater på slagmarken kunne udtrykke deres tanker, følelser og håb om fred. Og da fortiden sluttede, blev disse breve til minder, der ville vare evigt.
Tidligere omfattede soldaternes udstyr, når de tog på slagmarken, udover våben og rygsække også kuglepenne, dagbøger og papir til at skrive breve med. Disse breve blev en kilde til styrke, opmuntring og motivation for dem, der blev tilbage, og dem, der drog i krig.
Ligesom millioner af fremragende unge mennesker meldte hr. Bui Dinh Chien (fra Hamlet 3, Khanh Tien Kommune, Yen Khanh-distriktet) sig frivilligt til Ungdomsfrivilligstyrken, da han fyldte 18, og blev senere soldat i Befrielseshæren på den sydlige slagmark.
I 1973, hvor han benyttede sin orlov, giftede han sig med sin nabo, Pham Thi Hong An, og vendte derefter tilbage til slagmarken blot 12 dage efter sit bryllup. Derfor lagde han alle sine længsler og tanker i sine breve. "På det tidspunkt var håndskrevne breve det eneste kommunikationsmiddel mellem mig og min familie. På grund af krigen tog det nogle gange måneder for et brev at ankomme, så hver gang jeg modtog et brev, følte jeg mig lidt tættere på frontlinjerne og hjemmefronten. At modtage breve fra min kone styrkede min beslutsomhed og gav mig mere motivation til at kæmpe," huskede hr. Chien.
Brevene, omhyggeligt skrevet af soldaten, fortalte hans kone om kampsituationen og udtrykte hans længsel efter hjem og hans urokkelige tro på en fremtidig genforening af landet, hvor Nord og Syd blev genforenet som én familie. I et brev, han skrev til sin kone den 2. juli 1974, skrev han: "...An! Hvor tiden flyver hurtigt, det er allerede seks måneder siden, vi sidst mødtes. De seks måneder er gået, men de føles også lange; dagene og månederne trækker uendeligt afsted. Ved du hvorfor? Jeg er sikker på, at du forstår, og dine følelser lige nu ligner mine... Hver gang jeg tænker på dig, ville jeg ønske, at jeg havde en magisk styrke til at skubbe alle de amerikanske invasionsstyrker, Thieus marionetter og forræderne tilbage til det åbne hav. Så ville vores land være forenet, og folket i Nord og Syd ville blive genforenet. Begge regioner ville være frie og uafhængige. Jeg er sikker på, at du og jeg ville være sammen for evigt. Synes du ikke det? Så vær ikke ked af det, op med humøret, og tænk ikke mere på mig. Arbejd hårdt, vær entusiastisk omkring dit arbejde, og vær glad, så vores forældre kan slappe af."
Han ønskede, at hans kone skulle være optimistisk og tage sig af sit helbred. I et brev dateret 12. juli 1974 skrev han: "Jeg ønsker blot, at du ikke skal have nogen bekymringer, og jeg ønsker ikke, at dit hjerte konstant skal være fyldt med tristhed og sorg. Jeg ønsker blot, at du altid skal glemme alle livets problemer, ligesom en fugl, der altid synger og hopper på en duftende blomstergren under den klare morgensol, glemmer alt. Først da vil dit helbred være sikret i lang tid."
For fru An var hendes mands opmuntrende breve en kilde til glæde og trøst i deres adskillelsesår. Til gengæld for hans hengivenhed fra frontlinjen delte hun situationen i deres familie og hjemby med ham, udtrykte sin længsel efter ham, mens de var adskilt, og mindede ham om at stræbe efter at fuldføre sin mission i håb om hans sejrrige tilbagevenden. Hvert brev skrevet fra slagmarken til hjemmefronten havde sin egen kontekst, tankegang og sindstilstand, men alle delte et fælles tema: liv, kamp, tanker, følelser og den intense længsel efter sine kære.
Halvtreds år er gået siden hans søns ofring, men hr. Ta Van Ruong (92 år gammel, Hamlet 4, Khanh Thuy Kommune, Yen Khanh Distrikt) - far til martyren Ta Van Minh - husker stadig hver linje i de breve, hans søn skrev. I 1972, da krigen intensiveredes, reagerede den unge Ta Van Minh (født i 1954) på opfordring fra kommunistpartiets centralkomité og meldte sig entusiastisk frivilligt til militærtjeneste , på trods af at han ikke var myndig.
I begyndelsen af 1973, mens han var på mission, ofrede han modigt sit liv på slagmarken syd for Quang Tri . For hr. Ruong er minderne om hans ældste søn de breve, han sendte hjem. Det første brev, han sendte hjem, var den 21. september 1972, hvor han informerede ham om hans opholdssted, hans studier og træning, og udtrykte sin længsel efter sin familie og de ofre, hans forældre bragte for at opdrage ham; han opmuntrede sin mor og forældre: "...Vi har været i Thanh Hoa i over to uger nu, og vi studerer i øjeblikket taktik. Om lidt over en halv måned bliver jeg nødt til at forlade Nord og midlertidigt forlade mine forældre og bedstemor. Jeg er nødt til at forlade mine fem elskede og uskyldige yngre søskende... Bedstemor og forældre, vær rolige og bekymre jer ikke så meget om mig, at det påvirker jeres helbred. Selvom jeg skal kæmpe langt væk, tror jeg, jeg vil vende tilbage..."
I et brev sendt i slutningen af 1972 skrev han: "Selvom jeg ikke kunne fejre Tet i min hjemby, fik jeg dog oplevet min første Tet i hæren, og også min første Tet væk hjemmefra ... Min enhed forbereder sig på at gå i kamp, og hvis det er muligt, vil vi blive udsendt i det tidlige forår i år. Mine kære søskende! Jeg er sikker på, at I alle glæder jer til Tet nu, og I håber også, at jeg kan komme hjem i år, men på grund af mine pligter kan jeg ikke. Jeg savner jer alle meget, især Luyen og Bay - de to yngste. Jeg savner jer alle så meget, og jeg lover, at når vi bliver genforenet, vil jeg komme hjem og købe jer en masse gaver."
Martyren Ta Van Minhs ungdom sluttede i en alder af 19 år, men hans minder er stadig bevaret og værdsat den dag i dag. Historierne fortalt gennem brevene fra veteranen Bui Dinh Chien og martyren Ta Van Minh er dele af de utallige fælles liv for dem, der overvandt krig for at bringe uafhængighed, frihed og lykke til nationen. Disse breve bevarer den dag i dag deres værdi i form af den ældre generations ekstraordinære viljestyrke, modstandsdygtighed og ædle idealer, der bidrog til nationens store sejr.
Ninh Binh -museet huser i øjeblikket hundredvis af breve og dagbøger skrevet af officerer, soldater fra de væbnede styrker og deres familier og slægtninge under krigen. Fru Pham Thi Nhu, vicedirektør for Provinsmuseet, sagde: "Siden 2010 har vi startet et projekt for at indsamle krigsrelikvier, herunder breve og slagmarksdagbøger. Siden da er hundredvis af breve og dagbøger blevet indsamlet af museet eller doneret af veteraner og familier til faldne soldater. Disse er værdifulde historiske dokumenter, som museet altid bevarer, beskytter og viser frem for besøgende."
Disse gamle breve har hellig betydning, ikke kun for familierne til faldne soldater og veteraner, men også for samfundet som helhed. De fungerer som et bindeled mellem fortid og nutid og hjælper den yngre generation med at føle og fuldt ud forstå bombernes og kuglernes æra og de mennesker, der var involveret i krigen.
Tekst og fotos: Hong Minh
Kilde
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)