Folk, der bygger fredens broer i Abyei

I det tørre land Abyei, hvor solen til tider kan nå brændende temperaturer på næsten 50 grader Celsius, overvinder de vietnamesiske blå baretsoldater konsekvent alle vanskeligheder for at fuldføre deres fredsbevarende FN-mission. De reparerede og opgraderede veje, de forbedrede klasseværelser – alt bærer præg af de vietnamesiske ingeniørsoldater.

Báo Quốc Tế•29/05/2026

Vietnamesiske ingeniørtropper udfører deres opgaver ved FN's midlertidige sikkerhedsmission i Abyei. (Foto udlånt af holdet)

Efter knap otte måneders udsendelse til FN's midlertidige sikkerhedsmission i Abyei har Vietnams ingeniørhold nr. 4 modtaget tre anerkendelsesbreve fra de lokale myndigheder. Dette er en anerkendelse af den vietnamesiske ingeniørstyrkes enestående indsats gennem meningsfulde projekter og aktiviteter i Abyei.

Det 4. ingeniørhold består af 184 officerer og personale, der er hentet fra forskellige agenturer og enheder. Efter strenge træningskurser, der opfyldte FN's høje krav, sluttede de sig til rækkerne af det vietnamesiske ingeniørhold, hvor de udførte opgaver ved missionen i forskellige stillinger inden for byggeri, bro- og vejbygning, logistik og support samt sikkerhedsenheder. De er fredens broer, der forbinder Vietnam med den afsidesliggende Abyei-region.

Midt i Afrikas "arnested"

Kaptajn Dam Van Dat, en professionel soldat, fortalte om opgaven med at sikre sikkerheden for 4. ingeniørhold, når de deltager i missioner uden for enheden, såsom vejbygning, skolebyggeri, grøftegravning og boligbyggeri: Medlemmerne af sikkerhedsholdet skal bære kropsrustning, hjelme og være fuldt udstyret med våben i det brændende vejr på 45-50 grader Celsius.

Men som tidligere specialstyrkesoldat, der havde været trænet, uddannet og tjent i felten i 12 år, havde kaptajn Dam Van Dat, ligesom sine holdkammerater i holdet, en klar tankegang, da han sluttede sig til Green Beret-styrken.

Under sin tid i ingeniørkorpset i Abyei var kaptajn Dam Van Dat dybt bekymret over de barske levevilkår for lokalbefolkningen. Stråtagene, de pudsede huse, manglen på elektricitet, vand og selv de mest basale levevilkår gjorde den vietnamesiske soldat i sin grønne baret endnu mere bevidst om værdien af fred.

Derfor er hver færdiggjort vej og hver skole, der bygges, ikke blot et ingeniørprojekt, men også en handling med at dele med dem, der stadig har brug for det.

Folk, der bygger fredens broer i Abyei

Kaptajn Dam Van Dat, en professionel soldat, udfører sine pligter på missionen. (Foto udlånt af den interviewede)

De tidlige dage med at interagere med lokalbefolkningen var også fulde af vanskeligheder. Ikke alle kunne kommunikere på engelsk. Da der var en sprogbarriere, valgte de vietnamesiske soldater at kommunikere gennem øjenkontakt, gestik og oprigtige handlinger. Det var denne nærhed, der fik folket i Abyei til at føle stor hengivenhed for "onkel Hos soldater".

Efter timevis af vagttjeneste i barske vejrforhold tager kaptajn Dam Van Dat sig tid til at hvile sig og kontakte sin familie. Han betragter dette som en kilde til glæde og motivation, der giver ham styrke til at udføre sine pligter. Efter at være væk fra sin familie i flere måneder bliver opkald via Zalo eller WhatsApp forbindelsesleddet mellem Abyei og hans hjemland, Vietnam.

At tage vare på kollegers og offentlighedens sundhed.

Mens medlemmer af bygge- og vejbygningshold deltager direkte i feltarbejdet, bidrager medlemmer af felthospitalet på niveau 1 under 4. ingeniørbrigade på en anden måde – med opgaven med at undersøge, behandle og pleje patienter.

Major Hứa Thị Dược, en professionel militærofficer, fortalte om sit arbejde, at hun starter sin dag med vækkeuret og morgengymnastik. Efter et hurtigt måltid begynder hun og hendes kolleger deres arbejde på hospitalet, hvor hovedopgaven er at undersøge, behandle og pleje patienter. Efter arbejdstid beskæftiger hun og hendes kolleger sig med landbrugsproduktion for at forbedre enhedens levevilkår.

Du vil måske også synes om

Den 4. ingeniørbataljon og det 7. niveau 2 felthospital begynder deres tjenester ved FN-missioner.Den 3. oktober annoncerede Vietnams fredsbevarende afdeling, at Vietnams 4. ingeniørhold og 7. niveau 2 felthospital officielt har påbegyndt deres missioner ved FN-missioner i Abyei og Sydsudan.

En af hendes mest mindeværdige oplevelser var behandlingen af en patient, der led af anafylaktisk shock på grund af bistik. Ved ankomsten til hospitalet havde patienten vejrtrækningsbesvær, hævelse i ansigtet og næsten 40 bistik på kroppen. Det vagthavende team iværksatte straks nødforanstaltninger, administrerede ilt og behandlede chokket i henhold til protokollen.

Blot omkring 20 minutter senere stabiliserede patientens tilstand sig gradvist. At bidrage til at sikre hele ingeniørteamets helbred, såvel som internationale kolleger på missionen og lokalbefolkningen, bragte enkle, men meningsfulde glæder til hende og lægerne og sygeplejerskerne på felthospitalet.

Folk, der bygger fredens broer i Abyei

Major Hứa Thị Dược, en professionel militærofficer, og børnene i Abyei. (Foto udlånt af den interviewede)

Efter at have afsluttet sin internationale mission, følte fru Duoc endnu stærkere den hengivenhed, som internationale venner har for vietnamesiske soldater. For hende er billedet af en vietnamesisk soldat i fredsbevarende styrker billedet af en venlig, medfølende og fredselskende nation.

Om livet i Abyei sagde fru Duoc, at den største udfordring for hende ikke kun var det barske afrikanske vejr, men også følelsen af at være væk fra sin familie i lang tid for første gang. Men det, der hjalp hende med at overvinde det, var hendes holdkammeraters hengivenhed og opmuntringen hjemmefra.

For at sikre ro i sindet, mens hun arbejder langt væk, har hun altid stærk støtte fra sin familie. Hendes mand, der også er soldat, forstår og deler hendes ansvar. Derhjemme tager han sig af børnene og styrer husstanden. Begge forældrepar opmuntrer og støtter hende også konstant, hvilket gør det muligt for hende at udføre sine internationale pligter med selvtillid.

En varm ildsted langt fra hjemlandet.

I kasernen i det 4. ingeniørregiment, hvor hundredvis af officerer og soldater arbejder intenst hver dag, er oberstløjtnant Nguyen Thi Thuy, en professionel militærofficer, et af medlemmerne af logistikteamet, der tager sig af sine kammeraters helbred ved at give dem varme måltider.

Som medlem af sikkerhedsteamet og logistikmedarbejder er Thuys opgave ikke kun at sikre enhedens daglige måltider, men også at tilberede måltider til styrker på vagt uden for frontlinjerne, organisere logistikken til kulturelle og kulinariske udvekslingsarrangementer og byde internationale delegationer velkommen, der besøger enheden.

I Abyei har det aldrig været nemt at arbejde med logistik. Barskt vejr, utilstrækkelige faciliteter og intense arbejdsplaner fra tidlig morgen til sen aften skaber et konstant pres.

Folk, der bygger fredens broer i Abyei

Oberstløjtnant Nguyen Thi Thuy, professionel militærofficer og medlem af logistikteamet i ingeniørenhed nr. 4. (Foto udlånt af den interviewede)

Som kvindelig soldat måtte hun også tilpasse sig et multinationalt miljø og opretholde streng militær disciplin, samtidig med at hun sikrede fleksibilitet og omtanke i kommunikation og tjeneste.

Men på trods af alle vanskelighederne er det, der gør hende gladest, noget meget simpelt: at se sine holdkammerater nyde deres måltider efter en hård arbejdsdag. "Når mine holdkammerater kommer hjem fra arbejde og nyder deres måltid, føler jeg, at mit arbejde har mere mening," delte hun.

Hun sagde, at hun også havde tøvet og tænkt over det, før hun påtog sig sin fredsbevarende mission. Hendes mand er soldat og ofte på vagt i sin enhed; hendes andet barn forberedte sig til adgangsprøven til gymnasiet. Men det var hendes børn, der gav hende motivationen. "Mor, bare deltag, vi vil altid være stolte af dig," disse enkle opmuntrende ord hjalp hende med at tage afsted med selvtillid.

Du vil måske også synes om

Indtryk af den første kvindelige officer, der blev udvalgt til at slutte sig til FN's forbindelseskontor.Oberstløjtnant Vu Thi Lien er den første kvindelige officer fra Vietnam, der er blevet udvalgt til en stilling som specialist i sikkerheds- og forsvarspolitik ved FN's Kontor for Fred og Sikkerhed.

Selvom hun bor tusindvis af kilometer væk, ringer hun stadig regelmæssigt hjem for at opmuntre sin mand, børn og forældre på begge sider. Hun bor i et land, der stadig er plaget af modgang og konflikt, og hun værdsætter dybt værdien af et fredeligt liv i sit hjemland.

Hun fortæller ofte sine børn, at mange mennesker i Abyei stadig mangler mad, rent vand og elektricitet og lever i konstant frygt for konflikt. Ud fra dette håber hun, at hendes børn bedre vil forstå den fred, de har, værdsætte den og stræbe hårdere i livet.

Folk, der bygger fredens broer i Abyei

Medlemmer af logistikteamet tager sig af deres kammeraters helbred ved at sørge for varme måltider. (Foto udlånt af teamet)

Fra mudrede veje og broer, der trænger til reparation, til nødsituationer på felthospitaler og solide måltider i kaserner, fremstår billedet af de vietnamesiske blå baretsoldater i Abyei som enkelt, men ædelt. De besidder ikke kun den vietnamesiske hærs færdigheder, mod og disciplin, men også det vietnamesiske folks medfølelse, internationale ansvar og stræben efter fred.

Påskønnelsesbreve fra myndighederne i Abyei og den sydsudanesiske regering er en anerkendelse af de vietnamesiske fredsbevarende styrkers evner og engagement. Men frem for alt er den største belønning for disse blå baretter den lokale befolknings tillid og hengivenhed samt det positive billede af Vietnam, der spredes i dette fjerne land.

Kilde: https://baoquocte.vn/nhung-nguoi-noi-nhip-cau-hoa-binh-o-abyei-397929.html