Månederne tilbragt i Champas land

I disse brændende varme dage føler jeg et stik af nostalgi for junivarmen i den vestlige del af Thanh Hoa-provinsen for 61 år siden. Varmen var virkelig forfærdelig og brændte de unge soldater på deres march til slagmarken i nabolandet Laos. At mindes de hårde, men heroiske dage fylder mig nu med stolthed og følelser.

CCB Luu Vinh Xiem.

Efter sejren ved Ham Rong (3. april 1965) blev jeg og flere kammerater overført til Ninh Binh for at danne en ny enhed, der skulle forberede udsendelse til C-slagmarken. Enheden fik navnet Kompagni 5, Bataljon 3, Regiment 213 i Militærregionen. Vi unge soldater var meget begejstrede, for efter kun tre måneders militærtjeneste skulle vi allerede til udlandet, selvom vi vidste, at missionen i et fremmed land ville blive yderst anstrengende og farlig.

Som en nyoprettet enhed blev både officerer og soldater rekrutteret fra forskellige andre enheder. Min deling blev ledet af løjtnant Dau, en nyuddannet. I 1966 tjente han som vicekompagnichef i et par dage, før han blev dræbt i kamp, ​​mens han forsvarede Non Nuoc-broen i Ninh Binh. Gruppelederen var Sy, en tidligere soldat i 30'erne, en venlig og blid mand, som jeg beundrede meget. Bach Dong Sinh, fra Dong Van, Ha Nam (tidligere), en soldat fra 1964, var skytte nummer 1. Pham Van Khieu, et partimedlem, var skytte nummer 2. Duong Van Dang, en lav, tætbygget ung mand, var skytte nummer 3. Jeg var høj og slank, så jeg var skytte nummer 4, der konstant kiggede op på himlen og overvågede fjendtlige fly for at bestemme deres flyvebaner og dykkevinkler. Vuot, fra Ba Dinh, Hanoi , var lav, men stærk og robust, så han blev tildelt stilling nummer 5, ansvarlig for at lade ammunition i geværløbet. Den yngste bror, Nguyen Dinh Thanh, var lige blevet indrulleret i Ha Nam-provinsen og blev tildelt tjenesteenhed nummer 6 (senere døde Thanh også i slaget ved Ninh Binh).

Køretøjerne transporterede os til Thien Ton-hulen (Ninh Binh) for at modtage vores våben. Det var helt nye, oliebesudlede kinesiske 37 mm kanoner sammen med tunge ammunitionskasser. Efter at have modtaget våbnene, bugserede køretøjerne kanonerne og kørte os til Gian-broen (Ninh Binh). Der trænede og deltog vores enhed samtidig i kamp for at forsvare broen. Fra at være uvant med sigte- og retningsstyring blev vi nye rekrutter efter blot et par dages dedikeret instruktion dygtige og selvsikre på artilleriplatformen, hvor vi stod over for fjenden. Udover militær træning studerede vi også politik og forberedte os på vores mission om at tage til den kinesiske slagmark og udføre internationale opgaver.

Før vi tog afsted til Laos, fik vi ordre til at pakke alle breve og dokumenter skrevet på vietnamesisk og sende dem til vores familier via posthuset; vi måtte ikke medbringe dem, fordi vores mission til Laos stadig var yderst hemmelig på det tidspunkt.

En eftermiddag i juni 1965 forlod enheden stille og roligt Cau Gian-slagmarken. Køretøjer og artilleri passerede gennem nøglepunkter på Highway 1, krydsede den velkendte Ham Rong-bro, passerede derefter Ho-dynastiets citadell og fortsatte vestpå... De marcherede om natten, stoppede om morgenen for at reparere befæstninger og stod derefter vagt hele dagen. De, der endnu ikke var på vagt, kravlede ind under kanonstykkerne og forsøgte at få så meget søvn som muligt for at genvinde deres styrke. Kanonlejerne absorberede sollyset, hvilket gjorde dem lige så varme som en stegepande, hvilket fik undersiden til at kvæle. Trods varmen snorkede vores soldater højt, så snart de kravlede ind under kanonlejerne. Men de kunne ikke sove meget, fordi fjendtlige fly konstant chikanerede dem, og enheden blev gentagne gange sat i niveau 1-beredskab. Og når det var niveau 1, skulle alle artillerister være klar til at kæmpe på kanonlejerne. Natmarcher, dagvagt – efter et par dage så alle udmattede og udmattede ud. Trods strabadserne lavede de unge soldater stadig drilske drengestreger, såsom at blande rejepasta med artillerifedt (begge dele er let tilgængelige i alle artillerienheder) og smøre det på næserne af drengene, der sov under kanonerne, hvilket fik dem til at rynke på næserne og grimasser ... mens soldaterne på vagt brød ud i latter.

Efter omkring en måneds anstrengende marchering ankom vi den nat til Na Meo. Der var en stor martyrkirkegård, primært for vietnamesiske soldater, der døde i Sam Neua og det nordlige Laos. Vores soldater kaldte kirkegården Na Meo Regimentskirkegård og spøgte indbyrdes: "Hvem ved, hvem af os der er heldig nok til at blive tildelt dette regiment?"

Da vi nåede grænsen mellem Vietnam og Laos, blev barrieren løftet, så alle køretøjer kunne passere. Mens vi sad i bilen, kunne vi ikke lade være med at føle os begejstrede, og vi strakte hals for at se fremad, som om vi ventede på noget helligt. Men alt, hvad vi så, var dystre bjerge og skove, uden et eneste lys.

Du vil måske også synes om

Tanker fra de gamle keramikovne langs Con-floden(GLO) - Langs den legendariske Con-flod, en vigtig handelsrute, der engang forbandt højlandet med Thi Nai-flodmundingen, kan man nemt passere forbi tilsyneladende almindelige jordhøje, hvis man ikke er særlig opmærksom. Men under det stille jordlag ligger sporene fra en glorværdig Champa-æra.

500-dages kampagne: Undersøgelse af formodede gravsteder for faldne soldater i området ved den højre port - Hue kejserlige citadel.Som en del af "500-dages kampagnen for at intensivere eftersøgningen, indsamlingen og identifikationen af ​​jordiske rester af faldne soldater" gennemførte Hue City Military Command den 24. juni en undersøgelse og krydsrefererede oplysninger vedrørende formodede grave for faldne soldater i området Cua Huu, Phu Xuan-distriktet, Hue City.

Investeringsincitamenter for Con Dao og 17 kommuner og bydele i Ho Chi Minh City.Ho Chi Minh Citys folkekomité har netop udstedt en ny beslutning om at identificere og offentliggøre områder med investeringsincitamenter på kommuneniveau i hele byen.

Da vi ankom til Laos, fik vi ordre til at forblive årvågne i køretøjet, med vores AK-rifler ladt i tilfælde af at Vang Paos banditter ville overfalde os. Efter at have modtaget ordren, følte ingen af ​​os sig søvnige længere; vores øjne var rettet mod den stadig kulsorte nat...

Konvojen slæbte sig over det tårnhøje Pa Pong-pas. Forlygterne på køretøjerne foran reflekteredes fra jorden, hvilket fik køretøjerne bagved til at se ud, som om de så nødblus nedkastet af fjendtlige fly. Det var en række op- og nedkørsler. Takket være enhedens dygtige chauffører krydsede vores køretøjer sikkert passet. Kort efter nåede vi vores lejr i Sam Neua-provinsen, en befriet zone i Laos. Hele enheden flyttede artilleriet på plads, og kanonbesætningerne begyndte at reparere og camouflere befæstningen og forberede sig på kamp.

Arbejdet blev midlertidigt afsluttet lige da daggryet brød frem. En ny dag begyndte i Laos. Vejret her på denne tid af året er meget uforudsigeligt; himlen kunne være klar og blå det ene øjeblik, så pludselig begyndte et voldsomt regnskyl. Så, ti minutter senere, skinnede solen igen.

For at sikre hemmeligholdelsen måtte vi i de tidlige dage her ikke bygge beskyttelsesrum. Om dagen var vi på vagt og studerede lige ved siden af ​​artilleristillingerne. Om natten bredte de, der ikke var på vagt, presenninger ud og sov inde i fæstningsværkerne. Når vi vågnede om morgenen, var alles bukser plettet røde af blod. Inde i presenningerne lå igler, nogle knuste, andre fyldige og runde. Hvis det regnede om natten, var den eneste mulighed at dække os med regnfrakker og vente på daggry. Senere fik vi lov til at bygge beskyttelsesrum at sove i, men vi kunne ikke sætte dem op før klokken 18 og måtte nedtage dem klokken 4:30 den næste morgen for at opretholde hemmeligholdelsen. Det var mere travlt og besværligt, men det var i det mindste bedre end at sove udendørs.

Her havde hver person, udover militært udstyr, kun en lille mængde pergamentpapir til at skrive breve til deres familier med. Efter at have skrevet et brev skulle det indsendes til den politiske embedsmand til godkendelse. Hvis det blev anset for sikkert og ikke afslørede militære hemmeligheder (at de var i Laos), sendte kompagniet en transportchauffør for at levere det tilbage til Vietnam med posten. Det var værd at bemærke, at hver person bar et lille stykke metalplade, cirka tre fingre bredt, skåret ud af en tom ammunitionskasse. Indgraveret på det var rækker af numre, som kompagniofficeren anviste: den første række var fødselsdatoen; den anden række var datoen for indtræden i Ungdomsforbundet eller Partiet; den tredje række var enhedsbetegnelsen eller serienummeret i henhold til kompagniets soldatliste, der blev opbevaret i regimentet i Vietnam... Denne række af numre på metalpladen ville blive brugt til at sammenligne med dokumenterne for at bestemme identitet og hjemby i tilfælde af død.

Enhedens hovedmission her var at beskytte Laos parti- og regeringsbase i den befriede zone. Fjendtlige fly cirklede rundt om området hele dagen, fløj meget lavt langs bjergskråningerne, nogle gange udnyttede de sollyset til at dykke ned og kaste bomber. Nogle gange angreb de direkte på slagmarken, nogle gange mod mål. Sammen med de vietnamesiske antiluftskytsenheder var der også flere antiluftskytsenheder fra Lao Pathet Lao-tropperne, der samarbejdede i kamp. Min enhed udnyttede ethvert tidspunkt, hvor der ikke var fjendtlige fly, til at intensivere træningen. Når amerikanske fly ankom, kæmpede vi i henhold til de planer, vi havde øvet os på. Vi åbnede kun ild, når fjendtlige fly kom inden for en passende rækkevidde, eller når de dykkede ned, hvilket gjorde dem meget bange for at kaste bomber, missiler eller raketter; de ramte ofte ikke deres mål og slagmarker.

Hjemme spiste vi rationer på 7,8 hào; rekognosceringssoldater fik 1,2 hào ekstra; og afstandsmålersoldater fik 2,4 hào ekstra. Men her er det lige meget. Ris er rigeligt, men den eneste mad er rejepasta, tørret fisk, der allerede er rådden, og mungbønner. Af og til ankommer en forsyningslastbil, og hele enheden får et par kilo saltet, syltet svinekød, hvilket er en dejlig godbid.

En eftermiddag gik jeg ind i skoven for at samle camouflageblade. Jeg bragte dem ikke tilbage før næsten aften, hvor delingen allerede var færdig med deres måltid. Jeg var overrasket over at se så meget suppe i min portion. Men jeg var sulten, så jeg tænkte ikke så meget over det og slurpede det bare i mig. Så snart jeg var færdig med at spise, brød hele delingen ud i latter og sagde: "I dag giver vi Siam (hunden) iglersuppe!" Det viste sig, at kokken på en eller anden måde havde formået at få en masse igler i suppen. Alle andre havde smidt den ud, så de gav mig en stor portion. Nu hvor jeg havde slugt den, kunne jeg kun mumle lidt og fremtvinge et smil ...

Maden var sparsom, og slagmarken måtte være konstant i bevægelse. Hvis enheden affyrede bare et par skud i løbet af dagen, måtte de straks rykke til en anden position den nat.

Du vil måske også synes om

Genopretning af My Son-helligdommen: Bevarelse af kultur fra et integrationsperspektiv.DNO - Bevarings- og restaureringsarbejdet på My Son-tempelkomplekset, finansieret af den indiske regering og udført fra 2017 til i dag, har opnået mange positive resultater.

Vær beslutsom og proaktiv i forebyggelse og bekæmpelse af skovbrande.QTO - Om eftermiddagen den 24. juni ledede hr. Le Van Bao, medlem af den stående komité i den provinsielle partikomité og næstformand for den provinsielle folkekomité, et hastemøde om forebyggelse og kontrol af skovbrande. Repræsentanter fra relevante afdelinger, agenturer og lokaliteter deltog. Mødet blev afholdt online med deltagere fra kommuner, valgkredse og særlige zoner.

Et nærmere kig på de fire gamle Cham-tårne, der venter på "reparation" i Gia Lai.Bình Định-regionen (nu en del af Gia Lai-provinsen) blev tidligere betragtet som "hovedstaden" for Cham-tårnene, med tårne, der har stået majestætisk i tusinder af år, dybt indgroet i folkets og historiens erindringer og er blevet et værdifuldt kulturelt symbol på "Kampsportens Land".

Jeg husker tydeligt den nat, vi marcherede fra Pa Pong-slagmarken til Na Kay-slagmarken. Da køretøjerne begyndte at bevæge sig, begyndte det at regne kraftigt. Selv med regnfrakker på var alle gennemblødte og rystede. Vi samledes for at dele varmen. Vejen var glat, mudret og ujævn. Anh Hoa, delingsbetjenten, blev kastet af vejen, enten af ​​et træ, der faldt ned på ham, eller af den ujævne tur, men heldigvis blev han kun såret og måtte transporteres tilbage til Vietnam for behandling. Af og til gik køretøjerne i stå, og vores soldater måtte ud og skubbe både køretøjerne og artilleriet. Det var først klokken 8, at køretøjerne og artilleriet endelig bevægede sig ind på deres nye positioner. Heldigvis var himlen overskyet, og det regnede stadig, så ingen amerikanske fly havde set os siden morgenen. Den nye position ved Na Kay lå på et relativt fladt skovområde. Der voksede kun én type træ, citrongræs, voldsomt, og dets duft gennemsyrede hele slagmarken.

Så, jeg ved ikke hvor eller hvem der startede det, men fra kompagni til deling begyndte alle at barbere deres hoveder skaldede. Da alles hoveder var helt skaldede og hvide, indså vi, hvor tåbelige vi havde været. For nu hvor vi ikke havde noget hår, skinnede solen direkte på os. At have vores stålhjelme på hele tiden gjorde det endnu varmere. Vi prøvede at fugte vores hoveder med et håndklæde, før vi tog vores hjelme på, men håndklædet tørrede hurtigt...

Efter mere end seks måneder i international tjeneste modtog vi i begyndelsen af ​​december 1965 ordre om at vende hjem, fyldt med overvældende glæde. Farvel Pa Pong, farvel Na Kay, farvel de smukke piger fra Sam Neua, og vi vendte tilbage til vores moderland, Vietnam. Der ventede nøglepositionerne, togstationerne og broerne langs Highway 1 og Highway 5 os. Efter 11 måneder som menige blev vi nye rekrutter i januar 1966 forfremmet til korporal af første klasse. Fra da af blev vi erfarne veteraner, hærdet af bomber og kugler, klar til nye kampe.

Kilde: https://cuuchienbinh.vn/nhung-thang-ngay-tren-dat-nuoc-cham-pa-d43335.html