
Ifølge forfatteren er "disse historier som glitrende keramikskår spredt hist og her", der lydløst guider forfatteren gennem forskellige følelsesmæssige tilstande og hjælper dem med at opdage livets magiske skønhed.
Især den måde, hvorpå forfatteren i hver novelle naturligt afspejler den digitale tidsalders dobbelte indflydelse på bylivet, får læseren til at gruble og reflektere over de "trivielle detaljer", som folk normalt overser.
Med en blid, men dybsindig skrivestil fremkalder forfatteren ikke blot minder og empati, men hvisker også et dybt menneskeligt budskab. Det er i tilsyneladende almindelige og ubetydelige ting, at store menneskelige værdier gemmer sig.
Forfatteren synes at have en dyb forståelse af hver karakters tanker og følelser. Nogle historier skildrer selv mindre konflikter i livet, men hendes karakterer repræsenterer tydeligt en gruppe mennesker, en social klasse. Derfor ser læserne sig selv og deres egne problemer afspejlet i dem.
For eksempel fortæller forfatteren historien om et moderne pars indre uro og tilsyneladende mindre konflikter om, hvorvidt de skal fejre Tet (månenytår) med mandens eller konens familie. Det, der virker som en triviel sag, bliver til et psykologisk traume for deres datter, i en sådan grad, at hun ville ønske, at der ikke var nogen Tet, så hendes forældre ikke ville skændes ...
Hver historieslutning giver genlyd med subtile melodier, der åbner op for blide refleksioner og domme i hver enkelt persons sind og opfordrer dem til at handle hurtigt for det fælles bedste.
Det mest imponerende aspekt er sprogbrugens og historiefortællingens kunst. Sproget i hver historie fortælles naturligt, men ikke vilkårligt. Hvert ord er omhyggeligt valgt af Le Hang og besidder en dynamisk kvalitet. Når hun beskriver en ældre mands trætte fodtrin, bruger hun ord som: "falder" ned på vejen og giver genlyd af en "melankolsk lyd", eller når hun beskriver en gammel persons ansigt, bruger hun ord som "rynkerne begynder at hulke"...
Den forskelligartede fortællestil og de mange synsvinkler skaber forskellige niveauer af appel for læseren. Det lader til, at Le Hang med sit talent inden for forskellige kunstneriske områder har anvendt det dygtigt og gjort sine noveller gennemsyret af film, poesi og maleris kunstneriske sprog, hvilket skaber en fængslende fortælling i hver historie.
Hvis en af litteraturens magiske værdier er at fokusere på skønhed og godhed, med det formål at inspirere mennesker, opbygge karakter og bidrage til sociale reformer, så har Le Hang opnået dette gennem sine historier, som hun kalder "magiske små detaljer".
Hver novelle sår frø af kærlighed, uselviskhed og medfølelse i læserens hjerte og vækker tanker, handlinger og ansvar over for familie og samfund, som nogle gange glemmes på grund af den digitale tidsalders hurtigt foranderlige liv.
Ligesom mig, når man lukker siderne i novellesamlingen "Magiske Små Ting", er den vedvarende effekt som en klingende klokke, der minder én om at sætte farten ned, se dybere ind i hvert lille øjeblik og tro mere på venlighed. "Magiske Små Ting" er ikke en sensationel samling, men den har evnen til stille at røre læserens hjerte med den underspillede skønhed af venlighed, der stadig eksisterer et sted i dette liv.
Forfatteren Le Hang, hvis rigtige navn er Le Thi Le Hang, blev født i 1988 i Thua Thien Hue-provinsen. Le Hang bor i Da Nang og er forfatter til 7 bøger på vietnamesisk og 5 bøger på engelsk. Hendes værker er kendt af læserne gennem noveller, digte, eposer, kritiske essays og illustrationer, der er udgivet i centrale og lokale litterære aviser og magasiner. Le Hang er i øjeblikket medlem af Da Nang City Writers Associations bestyrelse og betragtes som en af de fremragende unge forfattere i Da Nang, kendt for sin alsidighed, seriøsitet og indre styrke. Ved et litterært forum udtrykte hun et simpelt ønske: at hendes forfatterskab ville hjælpe hende selv og læserne med at "se dybt ind i deres egne hjerter".
Kilde: https://baodanang.vn/nhung-vun-vat-nhiem-mau-3265035.html








Kommentar (0)