Bekymringer om, at My Son B3-tårnet vipper eller kollapser.

Selvom B3-tårnet i My Son har været støttet af en jernramme siden begyndelsen af 2019, er frygten for, at denne arkitektoniske struktur kollapser, stadig til stede, hvis der ikke findes solide bevarings- og restaureringsløsninger.

Báo Đà Nẵng•29/10/2025

Tårn B3 i My Son forstærkes med en jernramme. Foto: VINH LOC

Tårnet hælder mere end 3 grader.

Tårnet B3 (9,45 m højt) blev bygget i slutningen af det 10. århundrede i My Son A1-stil og huser guden Ganesha. Det er en af de få strukturer, der er bevaret relativt intakte i My Son-tempelkomplekset (Thu Bon-kommunen).

I begyndelsen af det 20. århundrede udførte franske eksperter fra den franske skole for fjernøstlige studier (EFEO) rydning, opmåling og forskning på tårn B3, som dengang var relativt intakt. På grund af krig blev strukturen dog alvorligt påvirket, og den sydvestlige væg og taget blev beskadiget af bomber; bombekratere er stadig synlige 5 meter fra tårnet i dag.

Siden 1980'erne, da arkitekten Kazik (Polen) kom for at studere My Son, opdagede han, at tårn B3 var en smule skråtstillet, og at dets vægge viste mange brede revner.

Omkring år 2000 udførte My Son Heritage Management Unit, i samarbejde med flere relaterede enheder, en detaljeret undersøgelse af tårn B3 og opdagede adskillige revner i tårnets krop. Især målte én revne 6 m lang, 18 cm bred og 1,2 m dyb. Hele tårnets krop hældede og sank mere end 3 grader mod sydvest (mod bækken).

Specifikt på øst- og vestvæggene strækker revner sig fra toppen til bunden af tårnet; nogle steder deler revnerne strukturen i to, hvilket udgør en voksende risiko. I nogle områder kan lys ses trænge ind i væggene, og flere dekorative og arkitektoniske elementer i bygningen er i fare for at falde ned.

I 2006 udførte My Son World Cultural Heritage Management Board, i samarbejde med japanske partnere, geologiske udforskninger omkring tårngruppe B og C for at undersøge løsninger til at redde tårn B3. Japanske eksperter opdagede, at en underjordisk vandkilde fra Khe The-strømmen (vestlige gren) forårsagede vandudsivning, svækkede jorden og påvirkede bunden af tårn B3, især i regntiden.

Du vil måske også synes om

My Son-helligdommen - Cham-arkitekturens mysterierMy Son Sanctuary er ikke kun det vigtigste tempelkompleks i det gamle Champa-kongerige, men det indeholder også utroligt unikke historiske, kulturelle, arkitektoniske og kunstneriske værdier.

I 2013 gennemførte My Son World Cultural Heritage Management Board, i samarbejde med specialiserede enheder, undersøgelser og udviklede planer for hurtig bevaring og støtte til Tower B3. I 2019 afsatte Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme 1,5 milliarder VND fra det nationale målprogram for kultur til at styrke fundamentet og støtte Tower B3.

Ifølge designet blev tårnet støttet af en jernramme fra toppen til jorden for at holde strukturen på plads og forhindre væggene i at falde ned, mens man afventede det overordnede bevarings- og anti-vippeprojekt.

Efter mere end seks års ihærdig støtte til tårn B3 tyder nogle meninger på, at denne løsning primært giver midlertidig "ro i sindet" på grund af stålrammens skrøbelighed sammenlignet med strukturens enorme vægt. Desuden er tilstedeværelsen af en stålramme midt i et kulturarvssted ikke æstetisk tiltalende for B3-strukturen og B-, C- og D-tårnene.

Hasterbevaring af tårn B3.

I december 2024 inspicerede My Son World Cultural Heritage Management Board revnerne og målte hældningen af tårn B3, men fandt ingen væsentlige ændringer.

Revner inde i tårn B3. Foto: VINH LOC

Hr. Nguyen Van Tho, leder af afdelingen for bevaring og museum (My Son World Cultural Heritage Management Board), mener, at selvom hældningen ikke er for farlig, bør man undgå selvtilfredshed, og at der er behov for en omfattende restaureringsplan for denne arkitektoniske struktur på lang sigt.

"For at forhindre B3-tårnet i at vippe og synke, er vi faktisk nødt til at tage fat på fundamentet, ikke den øverste del af strukturen. Dette er kun med til at begrænse nedfald af mursten og sten. Derfor er der behov for en omfattende løsning, der anvender moderne og synkroniserede bevaringsmetoder såsom tyngdekraftbalancering, forstærkning og styrkelse af fundamentet for at forhindre, at vippe og synke sker igen. At forhindre B3-tårnet i at vippe kræver ikke kun komplekse teknikker, men også en stor mængde finansiering, anslået til at være titusindvis af milliarder af VND," sagde hr. Nguyen Van Tho.

Faktisk har tårn B3 vippet og synket i årtier, og dette fortsætter den dag i dag. For at besvare spørgsmålet om, hvorvidt tårnet vil fortsætte med at vippe yderligere, er der dog ikke behov for yderligere overvågning og sammenligning.

Du vil måske også synes om

Forslagene omfatter bevarelse af grænsen til Thang Long-citadellet og flytning af uegnede boligområder.Hanoi Capital City Masterplan med en vision på 100 foreslår at bevare grænsen for Thang Long-citadellområdet; samtidig med at uegnede boligområder og byfunktioner flyttes, og området udvikles til en historisk og kulturel turistdestination.

Ifølge hr. Nguyen Cong Khiet, vicedirektør med ansvar for My Son World Cultural Heritage Management Board, har enheden i My Sons bevaringsplan identificeret restaureringen af tårn B3 som en topprioritet.

"Det forventes, at vi i begyndelsen af 2026 vil koordinere med en konsulentenhed for at undersøge og udarbejde et investeringsestimat og søge tilladelse fra de kompetente myndigheder til at restaurere og forhindre hældning af tårn B3. Dette er selvfølgelig ikke en simpel sag, da det er en stor arkitektonisk struktur, der involverer fundamentsbehandlingsløsninger, så det vil være meget teknisk vanskeligt. Derfor vil restaureringsprocessen være meget forsigtig, og hele tårnstrukturen skal bevares som en solid blok, før den rører fundamentet, fordi de strukturelle forbindelser i tårn B3 er relativt svage," forklarede hr. Nguyen Cong Khiet.

My Son-helligdommen har i øjeblikket cirka 71 relikvier og ruiner, der stammer fra det 7. til det 13. århundrede, hvoraf de fleste ikke længere er intakte. I løbet af de sidste 20 år er mange tempel- og tårnstrukturer i My Son-helligdommen blevet bevaret og restaureret med økonomisk og teknisk støtte fra forskellige kilder, både indenlandske og internationale, og åbnet for besøgende, såsom tårngrupperne D, G, K, H, A… og i øjeblikket E og F.

Hældningen og indsynkningen af tårn B3, en struktur der betragtes som en miniatureudgave af mesterværketårnet A1, er dog fortsat en konstant bekymring og udgør mange potentielle risici, hvis der ikke implementeres en omfattende restaureringsløsning for at sikre tårnets strukturelle integritet og genoprette dets æstetiske appel.

Kilde: https://baodanang.vn/noi-lo-thap-b3-my-son-nghieng-do-3305295.html