Romantisk kvinde på Trinh Street

Den blide, kølige forårseftermiddag i Hanoi er perfekt til at snakke med en person, der elsker Hanoi og er så passioneret omkring gågaderne, som f.eks. Phan Thu Hang.

Fru Phan Thu Hang, hr. Lai Thanh Nam, formand for Green Science and Technology Association, og en britisk turist var begejstrede for atmosfæren i den gamle bydel. (Foto: Minh Hoa)

Min aftale med grundlæggeren af ​​den ikke- statslige og non-profit organisation ICEP - Hanoi Classy var planlagt til klokken 17, men jeg ankom til gågaden Trinh Cong Son lidt tidligere for at beundre frugterne af hendes arbejde.

Jeg drejede ind på en hyggelig café for enden af ​​gaden, satte mig ned, nippede til min drink og ventede. Fru Phan Thu Hang ankom – meget punktligt. Trods sin alder (næsten 50) var hendes arbejdsstil hurtig og professionel. Hun bestilte en drink og vendte sig derefter for at besvare mine interviewspørgsmål, som om hun var bange for, at tiden skulle løbe tør. Hun er tydeligvis en meget travl person, men jeg ved, at hun forbereder sig på projekter, der gavner mange mennesker. Disse omfatter gågader, meningsfulde kulturelle rum og madområder, kultur-, kunst- og kulturarvsprojekter…

"Eksperter i gågader"

Phan Thu Hang delte: "Jeg er simpelthen en person, der handler for lokalsamfundet gennem mit perspektiv, mine ideer og kontinuerlige kreativitet...".

Muligheden for at skabe en "gågade" kom til hende under hendes søns sommerferie, mens han studerede i Beijing. "Han deltog i projektet 'Hanoi: Fredelig og Harmonisk', som omfattede et afsnit om gågader. Jeg hjalp ham med at få en dybere forståelse af Hanoi gennem historiske dokumenter og oplevelser, som jeg, og vores generation, har haft. Dette gav mig mange ideer til gågader," sagde hun.

Ved et tilfælde blev hun i 2016 inviteret til at deltage i en undersøgelse omkring West Lake med Hanois turistministerium, og efterfølgende accepterede hun en invitation fra Hoan Kiem-distriktets kulturministerium om at fungere som ekspert og bistå med implementeringen af ​​gågadeprojektet. Heldigvis fik hun tillid, støtte og gunstige betingelser fra lederne og sine kolleger.

Gågaden Hoan Kiem har været en bragende succes, der har tilført kulturel og økonomisk værdi og er blevet en unik turistattraktion i Hanoi. "Selvom jeg kun bidrog med en meget lille del, er jeg virkelig meget stolt!" betroede hun.

I virkeligheden bidrager gågader til at bevare kulturelle værdier gennem forskellige og rige oplevelsesmæssige aktiviteter, fra musik til souvenirs og traditionel mad, samtidig med at de skaber et meningsfuldt rum for interaktion og forbindelse sideløbende med samfundets overordnede udvikling.

Mens hun tog en slurk kaffe og mindedes den rejse, hun har taget, delte Phan Thu Hang yderligere ICEP-teamets fælles aspiration: "Efter at have overvundet vanskeligheder med al vores dedikation, passion og kærlighed til vores arbejde, håber vi intet mere end at få vores intellektuelle ejendom beskyttet, anerkendt og behørigt værdsat."

Du vil måske også synes om

Udstedelse af et nyt dekret om afvikling af offentlig investeringskapital og statsbudgetkapital.VTV.vn - Regeringen har netop udstedt dekret 193/2026/ND-CP, der regulerer den endelige afregning af investeringskapital til projekter, gældende fra 1. juli 2026 og erstatter mange nuværende regler.

Et sted for forbindelse og heling.

I 2017 accepterede fru Phan Thu Hang en invitation fra hr. Nguyen Dinh Khuyen, daværende næstformand for Tay Ho-distriktet – en romantisk person, der var meget begejstret for projektet. ICEP-Hanoi Classy samarbejdede med West Lake Management Board om at undersøge, konstruere og implementere projektet "Tay Ho Pedestrian Street" med navnet "Tay Ho Street Art and Food Performance Space", som officielt åbnede den 11. maj 2018.

Hun sagde: "Kunst og musik er altid sammenflettet og heler alle sår, så da vi skabte gågaden, bragte vi først malerier og musik ind, og derefter udvidede vi til andre aktiviteter. Implementeringsprocessen var meget vanskelig; der var tidspunkter, hvor vi følte os modløse, men hvis vi gav op, hvem ville så fortsætte? Ingen ville tage risikoen; vi var simpelthen for passionerede, så vi holdt ud lidt efter lidt. Da rummet gradvist tog form og genskabte de gamle huse med deres sidefløje, små tagudhæng, de klirrende sporvogne og velkendte gadehjørner sammen med folkemusikaftenerne, var folk overlykkelige. Alle udbrød: 'Det er vidunderligt!' Senere støttede og beskyttede folkene her os meget, så jeg tror altid, at intet rører hjertet mere end oprigtighed."

I sin historie nævnte og udtrykte fru Thu Hang gentagne gange sin taknemmelighed til sine kolleger, mentorer, lærere, venner og familie, der altid har støttet hende, såsom ambassadør Pham Sanh Chau, lektor Dr. Bui Hoai Son, tidligere direktør for National Institute of Culture and Arts, Dr. Architect Nguyen Quang, tidligere direktør for UN-Habita Vietnam, Ngoi Concept, og mange andre – kunstnere, eksperter og kunsthåndværkere – der har støttet hende fra begyndelsen til nu, især medierne, journalister og advokater.

Hun sagde: "Da jeg genskabte dette gamle rum, inviterede jeg forskeren/kunstneren Nguyen Manh Duc og kunstneren Nguyen Trong Ha til at rådgive og føre tilsyn med byggeriet. Kunstneren Tran Hoang Hai Yen og hendes venner malede på broen. Der er et glasmaleri af kunstneren Vinh Coba, der forestiller musikeren Trinh Cong Son, som blev doneret til projektet for at vise, at vores projekt har modtaget så meget kærlighed og støtte fra alle. Nu er det blevet et særligt elsket højdepunkt på Trinh Cong Son-gaden, og jeg kalder dem stadig kunstværker, fordi de blev skabt af kunstneres hænder. Jeg værdsætter dem umådeligt!"

Pionerer står altid over for et stort pres, men du vil være meget stolt af at være den, der banede vejen.

Forfatteren og fru Phan Thu Hang deler deres tanker om de smukke aspekter af det gamle Hanoi, genskabt på gågaden Trinh Cong Son. (Foto: George John Newman)

Mange projekter forude

Som en person fuld af ideer, passion og en stærk ansvarsfølelse vokser hendes omdømme støt. Lokale myndigheder lægger også mærke til grundlæggeren af ​​ICEP - Hanoi Classy. Hun accepterede en invitation fra Hai Duong City People's Committee om at implementere et gågadeprojekt langs Bach Dang-floden. Efterfulgt af dette fulgte Tue Tinh-madgadeprojektet. "Det er en af ​​de ting, jeg er glad for, at jeg ved, at mine projekter bringer værdi til lokalsamfundet," betroede hun.

Phan Thu Hang delte: "Vi samarbejdede med Thong Nhat Park og lancerede projektet Creative Space and Connectivity for gågaden Thong Nhat Park (Hanoi) den 1. september 2023. Der var mange vanskeligheder, og det er aldrig let at udføre kulturelt arbejde. Vores ICEP-team prioriterede ansvar og dedikation og arbejdede trin for trin med vores partnere for at overvinde disse udfordringer. Jeg tror på de gode ting i livet."

Du vil måske også synes om

Myndighederne har opdaget, at en række brolejer på den hævede del af Ringvej 3 er blevet forskudt.Myndighederne i Hanoi har opdaget, at mange brolejer på den hævede del af Ringvej 3 (Mai Dich - Thang Long-broen) er forkert justeret, og at nogle lejer er gledet helt af deres understøtninger og kræver trækile.

ICEP - Hanoi Classy accepterede anbefalingen fra Dr. Architect Nguyen Quang om at rådgive om designkonceptet for gågadeprojektet Pont de Long Bien i byområdet Splendora (Bac An Khanh, Hanoi) og accepterede også invitationen fra Dr. Le Xuan Kieu, direktør for Van Mieu National Temple Cultural Center, om at rådgive om designkonceptet for nogle generelle planlægningsområder omkring Van Mieu-templet. Typiske aktiviteter og projekter, som ICEP sponsorerer, fokuserer på lokalsamfundet og prioriterer unge mennesker, såsom Vietnam Telling-projektet (3D-lysprojektion) af forfatteren Nguyen Cam Tu, Little Warriors Fighting Corona og Emotions in Me af Art Tree Art Workshop ... samt forskellige store og små projekter af gymnasie- og universitetsstuderende over hele landet.

Da fru Hang så George John Newman (en britisk turist) intenst kigge på kunsthåndværksboderne foran os, inviterede hun ham indenfor på kaffe og præsenterede ham: "Denne unge mand har været i Vietnam tre gange allerede, og i alt har han været her i omkring et år." Mens George lyttede til vores samtale om gågader, delte han: "Jeg har altid kunnet lide gågader, der er både smukke og traditionelle, som gågaden Ho Guom og gågaden Trinh Cong Son ved West Lake. Gaden ved søen er meget romantisk og forfriskende."

"Jeg synes, at gågader giver os den perfekte mulighed for at flygte fra livets travlhed. Som udlænding nyder jeg at tilbringe min tid i disse områder af byen for at slappe af og altid føle mig velkommen af ​​Hanois vidunderlige mennesker. Musik og latter fylder luften, når jeg slentrer langs disse gader, og jeg er meget taknemmelig for de vidunderlige mennesker, der arbejder hårdt for at give os muligheden for at slappe af og nyde dette smukke område," tilføjede George.

Jeg siger farvel til fru Hang, hr. George… Jeg tror, ​​at det, som folk som fru Hang og hendes kolleger har gjort for Hanoi i dag, vil blive husket af folket og fremtidige generationer. I mit hjerte hører jeg teksterne fra det mesterværk, som den afdøde musiker Trinh Cong Son skrev om Hanoi: “Hanoi om efteråret, vandrende blandt folket / Mit hjerte spørger lydløst: Hvem mangler jeg? / En dag vil Hanois efterårshimmel svare mig / En dag vil hver lille gade svare mig…”

Kilde: https://baoquocte.vn/nu-nhan-lang-man-o-pho-trinh-265055.html