Med et stort antal gyldne æblesnegle klamrer landmændene i Nghe An-provinsen sig til deres marker for at redde deres risafgrøder.

Gyldne æblesnegle spreder sig hurtigt i mange områder af Nghe An-provinsen og forårsager alvorlig skade på den nyplantede sommer-efterårsrisafgrøde. For at redde de unge risplanter er mange husstande nødt til at vågne op klokken 3-4 om morgenen og lyse med lommelygter på markerne for at fange snegle.

Báo Nghệ An•30/06/2025

Gyldne æblesnegle er ved at blive et stort problem i rismarkerne i Nghe An-provinsen . Foto: TP

I de seneste dage, i kommuner som Kim Lien, Nam Giang, Xuan Hoa (Nam Dan); Dien Phu (Dien Chau); Bach Ngoc (Do Luong)... overalt, er folk strømmet til markerne fra tidlig morgen eller midt om natten og har medbragt spande og lommelygter for at fange gyldne æblesnegle.

"Der er flere snegle end nogensinde før. Bare et par dages forsinkelse, og kimplanterne er fortæret, risplanterne bliver bare fjernet, før de overhovedet har fået chancen for at slå rod," bekymrede hr. Phan Trung Tin (Kim Lien kommune, Nam Dan-distriktet). Han såede 3 sao (ca. 0,3 hektar) ris, men mere end halvdelen af området måtte genplantes, fordi det var fuldstændig ødelagt af snegle.

snegl 2 — Folk er nødt til at blive på markerne og fange regelmæssigt snegle for at forhindre dem i at ødelægge afgrøderne. Foto: TP

I Dien Phu kommune (Dien Chau-distriktet) sagde fru Nguyen Thi Thuy: "Et par dage efter omplantningen bemærkede vi, at risplanterne manglede klumper, og at de unge stængler blev ædt væk. Vi prøvede alt – lokke dem ind, trække dem ud, sprede søde kartoffelblade ... men intet virkede. Vi var nødt til at genplante en anden og tredje gang."

Gyldne æblesnegle er mest aktive tidligt om morgenen, i skumringen og om natten, så mange familier er nødt til at fange dem hele natten. Mange steder er synet af folk, der bruger lommelygter og har koniske hatte på, for at gå ud på markerne ved midnat, blevet velkendt. Det er ikke bare et par enkelte husstande, men hele landsbyer, der går sammen om at fange snegle på markerne. "Vi går ud og fanger dem hver nat. Hvis vi venter til morgen, vil markerne være fuldstændig spist. En nat gik jeg ud på marken klokken 2 om natten og fangede snegle indtil næsten klokken 5, før jeg fik mere end 30 kg," sagde Nguyen Van Phuc (Xuan Hoa kommune, Nam Dan-distriktet).

Mange lokaliteter har iværksat kampagner for at udrydde guldsnegle. Landmænd arbejder på markerne dag og nat for at dræbe sneglene. Foto: TP

I mellemtiden, i Ngoc Son kommune (Do Luong-distriktet), gik mange ældre kvinder, uforfærdede af strabadserne, med pandelamper og plastikspande og vadede gennem mudrede rismarker for at samle snegle. Fru Duong Van fortalte: "Min mor og jeg tog ud til markerne klokken 4 om morgenen og fangede næsten 50 kg snegle på 4 timer. At lade dem være for længe betød, at vi mistede alt. Vi tog det, vi fangede, med hjem for at fodre ænderne, og resten bortskaffede vi ved at knuse dem, drysse kalk på dem og begrave dem."

Du vil måske også synes om

Folkekomitéen i Nghe An-provinsen afgiver sin udtalelse om planen for omstrukturering af blokke, småbyer og landsbyer.Om eftermiddagen den 4. juni afholdt den provinsielle folkekomité et møde under forsæde af kammerat Bui Thanh An - medlem af den stående komité i den provinsielle partikomité, permanent næstformand for den provinsielle folkekomité - for at høre og afgive udtalelser om planen for omstrukturering og reorganisering af landsbyer og boligområder i provinsen.

Ifølge eksperter er bestanden af gyldne æblesnegle i kraftig vækst på grund af gunstige vejrforhold: skiftevis regn og solskin og temperaturer fra 28 til 35°C. Mange rismarker, der stadig er våde efter forårshøsten, skaber et ideelt miljø for sneglenes hurtige formering. I nogle lavtliggende områder når snegletætheden op på 10-20 snegle pr. kvadratmeter, hvilket er en alvorlig trussel mod unge risafgrøder.

Snegle vokser så hurtigt, at det er umuligt at fange dem alle. Foto: TP

Som reaktion på denne situation har mange lokaliteter lanceret en massekampagne for udryddelse af snegle, hvor de opfordrer folk til at bruge manuelle, miljøvenlige metoder: at fange voksne snegle, indsamle snegleæg, lokke dem med søde kartoffelblade og bananstængler; og kombinere dette med at dræne vand og tørre jorden. Disse traditionelle metoder viser sig effektive i vigtige risdyrkningsområder.

Især for at støtte landmænd og fremme effektiv sneglebekæmpelse har mange steder organiseret indsamlingssteder for gyldne æblesnegle. For eksempel modtager fru Ho Lichs indsamlingsanlæg i Dien Truong kommune (Dien Chau-distriktet) 10-20 tons snegle dagligt og leverer dem til distributører af akvakulturfoder.

bna_can(1).jpg — Mange indkøbssteder for gyldne æblesnegle køber tonsvis af snegle om dagen. Foto: TP

"Prisen på snegle er steget til 3.000-3.200 VND/kg, og til tider er den faldet kraftigt til 2.000 VND/kg, men folk fanger og samler dem stadig aktivt, fordi hovedformålet er at redde deres rismarker," sagde fru Lich.

Men sammen med sneglefangstkampagnen er der stadig steder, der misbruger kemiske pesticider til at behandle snegle i høje doser og ikke følger anbefalingerne. Landbrugsingeniør Chu Van Quan advarede: "Forkert brug af pesticider forurener ikke kun vandkilder, men påvirker også vandlevende organismer på markerne, såsom krabber, fisk og rejer. At dræbe snegle på den måde gør mere skade end gavn."

Ikke desto mindre bliver mange rismarker stadig alvorligt beskadiget af snegle. Foto: TP

Du vil måske også synes om

Multikanalforbindelse udvider outputtet for Bac Ninh litchi.Efterhånden som litchihøstsæsonen i 2026 nærmer sig, implementeres der adskillige handelsfremmende aktiviteter for at diversificere distributionskanalerne og udvide forbrugermarkederne.

Landmænd bør kun bruge pesticider, når det er absolut nødvendigt, med sikre aktive ingredienser såsom metaldehyd, niclosamid osv.; og overholde dosering, timing og miljøforhold. Ideelt set er en omfattende tilgang, der kombinerer biologiske, manuelle og tekniske landbrugsmetoder med korrekt vandforvaltning, nødvendig for bæredygtig sneglebekæmpelse uden at skade miljøet.

I betragtning af de uforudsigelige vejrmønstre og det fortsatte potentiale for spredning af gyldne æblesnegle er proaktive markinspektioner, vedvarende sneglefangstkampagner og øget bevidsthed i lokalsamfundet vigtige løsninger for at beskytte sommer-efterårsafgrøden og opretholde den økologiske balance.