
Assoc. Prof. Dr. Hoang Trang - Foto: THANH HIEP
Han repræsenterer billedet af en videnskabsmand , der vedholdende forfølger banebrydende teknologisk forskning.
Disse studier er af særlig betydning.
Professor Hoang Trang, som den første vietnamesiske videnskabsmand, der er blevet hædret ved Hitachi Asia Innovation Award 2025 inden for mikrochips, kunne du dele din rejse mod at vinde denne pris?
- Det har været en lang rejse, der begyndte da jeg var sidsteårsstuderende på Polyteknisk Universitet og kastede mig ud i mikrochips-området, som dengang var meget nyt og fyldt med vanskeligheder. Efter at have afsluttet min ph.d.-forskning i Frankrig og vendt tilbage til Vietnam for at arbejde som vicechef for afdelingen med ansvar for uddannelse, er jeg kommet til en endnu bedre forståelse af de tekniske barrierer, som vores land står over for.
Denne pris er et resultat af mine opfindelser i USA, hvor jeg er den eneste forfatter, og af resultaterne af min forskning i kunstig intelligens (AI) og kvanteberegning anvendt til mikrochipdesign.
Disse undersøgelser er særligt betydningsfulde for udviklingslande som Vietnam, da de bidrager til at forkorte designtiden, øge den globale konkurrenceevne og vigtigst af alt, reducere afhængigheden af dyre udenlandske teknologiske værktøjer.
* Hvordan ændrede dine doktorgradsstudier i Frankrig dit forskningsperspektiv?
- Da jeg første gang trådte ud i verden i 2005, følte jeg mig overvældet og forvirret. For at være ærlig, syntes jeg, jeg var ret "imponerende" derhjemme, men da jeg arbejdede på internationale projekter og skulle kommunikere udelukkende på engelsk, indså jeg, hvor mange mangler jeg stadig havde.
I løbet af den første måned blev min selvtillid alvorligt rystet. Men det meget barske miljø skærpede min mod og åbenhed. Jeg indså, at vesterlændinge ikke er anderledes end mig. Rejserne til mange lande i den periode udvidede ikke kun min professionelle viden, men ændrede også fuldstændigt mit verdenssyn, hvilket gjorde mig mere selvsikker, når jeg stod sammen med internationale kolleger.
Dedikation til Vietnam
* Hvad motiverede dig til at vende tilbage til Vietnam for at undervise på University of Technology, Vietnam National University Ho Chi Minh City, efter at have været eksponeret for verdensførende teknologimiljøer?
For det første er mine forældre i Vietnam, og jeg vil gerne tilbage til dem. For det andet er jeg en traditionel person; jeg kan lide det vietnamesiske miljø, og selvom jeg har studeret internationalt, vil jeg stadig gerne tilbage for at bo og bidrage til Vietnam.
* Hvorfor valgte du at forske i anvendelserne af kunstig intelligens, kvanteberegning og mikrochipdesign?
- Efter drøftelser med internationale virksomheder har jeg observeret, at omfanget af integrerede kredsløb konstant vokser, hvilket fører til en ekstremt høj efterspørgsel efter designpersonale. De teknologiske begrænsninger og stadig strengere brugerkrav nødvendiggør brugen af disse værktøjer til support.
Jeg har observeret, at virksomheder vil dykke ned i disse problemstillinger og udvikle deres egne dedikerede udviklingsenheder, hvilket forklarer, hvorfor jeg valgte denne forskningsretning.
* I øjeblikket er mange studerende interesserede i AI, især halvlederteknik. Dette betragtes som en nøglesektor for Vietnams fremtidige udvikling. Så hvad er dine forventninger til vores unge generation af ingeniører i de næste 5 til 10 år?
- Gennem undervisning og interaktion har jeg bemærket, at vietnamesiske studerende er utroligt intelligente og besidder de samme selvsikre tænkeevner som deres vestlige modparter. I en tid med AI og halvledere har Vietnam en klar fordel. Potentiale alene er dog ikke nok; studerende skal lære ved hjælp af de rigtige metoder og følge den rigtige vej. Især i forbindelse med AI-boomet bør de se det som et stærkt støttende værktøj og ikke blive slaver af teknologi.
* Halvledermikrochips er en strategisk industri, og Vietnam vil i de kommende år have brug for cirka 50.000 medarbejdere til denne sektor. Hvad mener du, at Vietnam skal gøre for at udvikle denne nøgleindustri i fremtiden, som ekspert i halvledermikrochips?
- Efter min mening er det centrale fundament uddannelse af menneskelige ressourcer. Staten skal spille en støttende rolle på universiteterne ved at investere i infrastruktur og standardisere uddannelses- og forskningsprocesser, samtidig med at den skaber stærke forbindelser mellem universiteter, virksomheder og regeringen .
Fordi integrerede kredsløb er et ekstremt komplekst og dyrt felt, kan intet land være fuldstændig selvforsynende i alle faser. Efter min mening bør Vietnam fokusere på designfasen, da dette segment kræver lavere investeringer, men giver den højeste merværdi og profit. I betragtning af andre faktorer såsom teknologisk selvforsyning og sikkerhed er udvikling af produktionskapaciteter inden for integrerede kredsløb meget gavnligt, men det kræver betydelige investeringer og langsigtet bæredygtighed.
Inspiration fra historien
* Han fortalte, at han har oplevet mange fiaskoer. Var der nogen fiaskoer, der fik ham til at miste selvtilliden? Hvordan genvandt han i sådanne øjeblikke den selvtillid til at fortsætte sin forskning og sit arbejde?
- Ja, der var projekter, hvor jeg var oppe hele natten og designede, men da jeg holdt chippen i hånden og tilsluttede den til kredsløbet, virkede det ikke. Det var utroligt frustrerende; jeg tvivlede på mine egne evner.
Men jeg holdt en pause, jeg begyndte at dyrke sport for at lindre stress, og da jeg kom tilbage, syntes problemet pludselig at have en løsning. Når man sidder fast og bliver ved med at presse på, bliver det endnu sværere. For at undslippe den stress, bør man midlertidigt lægge arbejdet til side og lave ting, der får en til at føle sig godt tilpas.
Jeg skrev "viljestyrke, flid, ære" på væggen i min kollegieværelse. Jeg elsker stadig det ordsprog; det kan hjælpe os med at klare enhver vanskelighed. For at realisere en idé er viljestyrke, flid og ære afgørende. Jeg tror, det er det ledende princip for succes.
Han fortalte også engang, at hans inspiration kom fra ... historie?
- Det er rigtigt. Min største inspiration kommer fra historien. Når jeg ser tilbage på vores forfædres rejse, ser jeg, at de modgange, de overvandt, var uendeligt mere udfordrende end de vanskeligheder, vi står over for i dag. Min hemmelighed ligger i tre ting: at turde tænke ud af boksen, at være tro mod dig selv og at turde at gennemføre tingene til enden. Så længe du bevarer troen på, at "hvis andre kan gøre det, kan jeg også gøre det", er der ingen forhindringer, der ikke kan overvindes.
En besked til jer der fylder 18!
Hvis du kunne sende en besked til dit 18-årige jeg, når du ser tilbage på din rejse, hvad ville du så sige?
Måske burde jeg understrege én ting: disciplin. Da jeg begyndte på universitetet, indså jeg, at miljøet var fuldstændig anderledes end i gymnasiet. Alle har de samme 24 timer, men nogle mennesker studerer rigtig godt. Senere forstod jeg, at de ikke havde nogen "magisk formel"; de vidste simpelthen, hvordan de skulle styre deres tid og opretholde disciplin.
Jeg udfordrer ofte mine elever: Kan de bruge 30 minutter hver dag på at motionere eller lære et fremmedsprog? Det lyder simpelt, men at opretholde det dagligt er den virkelige udfordring. Det er disse små vaner, der opbygger vores karakter dag for dag.
2 amerikanske patenter

Prof. Dr. Nguyen Thi Thanh Mai - direktør for Vietnam National University Ho Chi Minh City og lektor Dr. Nguyen Minh Tam - vicedirektør for Vietnam National University Ho Chi Minh City (yderst til venstre) - overrækker prisen "Outstanding Publication" til lektor Dr. Hoang Trang ved den årlige konference i 2025 - Foto: HCMUT
Lektor Hoang Trang, lektor ved Fakultet for Elektroteknik og Elektronik, leder af afdelingen for eksamen og kvalitetssikring, Ho Chi Minh City University of Technology, Vietnam National University Ho Chi Minh City. Præstationer og priser: Førstepræmie i fysikolympiaden for 12. klasse i 1996; perfekt score (30/30 point) ved optagelsesprøven til universitetet i 1997 på Ho Chi Minh City University of Technology;
Vietnams første January Star i 2000, fremragende studerende i Ho Chi Minh City i 1999 og 2000; to amerikanske patenter, fire vietnamesiske patenter; Ho Chi Minh City National Universitys pris for fremragende publikation i 2024 og 2025; Hitachi Asia Innovation Award 2025.
Kilde: https://tuoitre.vn/pgs-ts-hoang-trang-and-the-dream-of-the-vietnamese-people-20260316222829915.htm








Kommentar (0)