Afgrænsning af etniske minoritets- og bjergregioner for perioden 2026-2030

Regeringen udstedte dekret nr. 272/2025/ND-CP dateret 16. oktober 2025 om afgrænsning af etniske minoritets- og bjergområder for perioden 2026-2030.

Folk fra det etniske mindretal Si La i Lai Chau- provinsen høster med glæde deres ris. Foto: Dinh Thuy/TTXVN

Dekretet, der består af 6 kapitler og 14 artikler, fastsætter: kriterier for identifikation af landsbyer, bosættelser, boligområder og tilsvarende områder (samlet benævnt "landsbyer"), kommuner, valgkredse og særlige zoner (samlet benævnt "kommuner"), provinser og byer (samlet benævnt "provinser") i områder med etniske minoriteter, og bjergrige landsbyer, kommuner og provinser.

Dekretet fastsætter også kriterierne for klassificering af særligt udsatte landsbyer i etniske minoritets- og bjergområder (benævnt særligt udsatte landsbyer); kriterierne for klassificering af kommuner i etniske minoritets- og bjergområder i henhold til udviklingsniveauer, herunder kommuner i zone I, zone II og zone III; processen, dokumenterne og myndigheden til at bestemme, klassificere og offentliggøre resultaterne af bestemmelsen og klassificeringen af ​​landsbyer, kommuner og provinser for perioden 2026-2030; ikrafttrædelsesdatoen for listen over landsbyer, kommuner og provinser i etniske minoritets- og bjergområder; særligt udsatte landsbyer; kommuner i zone I, II og III; og myndighedernes og organisationernes ansvar i forbindelse med organiseringen af ​​implementeringen af ​​dette dekret.

Dekretet fastsætter kriterierne for bestemmelse af geografiske områder og afgrænsningen af ​​landsbyer og kommuner i henhold til specifikke udviklingsniveauer som følger:

Kriterier for identifikation af landsbyer, kommuner og provinser i områder med etniske minoriteter.

1. En landsby med etniske minoriteter er en landsby, hvor 15 % eller mere af befolkningen er etniske minoriteter, der lever stabilt som et fællesskab.

2. En kommune beboet af etniske minoriteter er en, der opfylder mindst et af følgende to kriterier:

a) Mindst 15 % af befolkningen er etniske minoriteter, der bor i området under stabile forhold;

b) Der bor 4.500 eller flere etniske minoriteter der stabilt.

3. En provins beboet af etniske minoriteter er en provins, der opfylder mindst et af følgende to kriterier:

a) Mindst 15 % af befolkningen er etniske minoriteter, der bor i området under stabile forhold;

b) Mindst to tredjedele af kommunerne er områder med etniske minoriteter.

Kriterier for identifikation af bjerglandsbyer, kommuner og provinser.

1. En bjerglandsby er en landsby, der opfylder mindst et af følgende to kriterier:

a) Mindst to tredjedele af naturområdet er beliggende i en højde af 200 meter eller mere over havets overflade;

b) Mindst 2/3 af naturområdet har en topografisk hældning på 15 % eller mere.

2. En bjergkommune er en kommune, der opfylder mindst et af følgende to kriterier:

a) Mindst to tredjedele af naturområdet er beliggende i en højde af 200 meter eller mere over havets overflade;

b) To tredjedele eller flere af landsbyerne er bjerglandsbyer.

3. En bjergprovins er en provins, der opfylder mindst et af følgende to kriterier:

Du vil måske også synes om

Lam Dongs provinspartisekretær, Y Thanh Ha Nie Kdam, præsenterede et oplæg på den 14. partikongres: Styrkelse af det politiske system i etniske minoritetsområder.På den tredje arbejdsdag af partiets 14. nationale kongres fortsatte delegerede med at diskutere de dokumenter, der var blevet forelagt kongressen, i forsamlingssalen og behandlede mange strategiske spørgsmål, der bidrager til at perfektionere målene og retningerne for den nationale udvikling i den nye periode.

a) Mindst to tredjedele af naturområdet er beliggende i en højde af 200 meter eller mere over havets overflade;

b) To tredjedele eller flere af kommunerne er bjergkommuner.

Kriterier for identifikation af særligt udsatte landsbyer

En særligt udsat landsby er en landsby i en etnisk minoritets- og bjergregion, der opfylder mindst to af følgende tre kriterier:

1. Lokaliteter med en flerdimensionel fattigdomsrate, der er fire gange eller mere højere end den nationale gennemsnitlige flerdimensionelle fattigdomsrate; i Mekong Delta-regionen, lokaliteter med en flerdimensionel fattigdomsrate, der er to gange eller mere højere end den nationale gennemsnitlige flerdimensionelle fattigdomsrate.

2. Mindre end 60 % af landsbyvejene og vejene mellem landsbyerne er asfalterede for at sikre bekvem adgang for biler året rundt i henhold til de tekniske standarder, der er foreskrevet i vejloven.

3. Andelen af ​​husstande med elkøbskontrakter er under 90 %.

*Klassificering af kommuner efter udviklingsniveau

Vedrørende klassificering af kommuner efter deres udviklingsniveau fastsætter dekretet:

1. Målet for klassificering baseret på udviklingsniveau er kommuner i etniske minoritets- og bjergområder.

2. Kriterier for klassificering af kommuner efter deres udviklingsniveau:

a) Har en gennemsnitlig indkomst pr. indbygger, der er mindre end 50 % af den nationale gennemsnitlige indkomst pr. indbygger;

b) En flerdimensionel fattigdomsrate, der er dobbelt så høj eller mere end den nationale gennemsnitlige flerdimensionelle fattigdomsrate; specifikt har lokaliteter i Mekongdelta-regionen en flerdimensionel fattigdomsrate, der er 1,5 gange eller mere højere end den nationale gennemsnitlige flerdimensionelle fattigdomsrate;

c) Andelen af ​​husstande med elkøbskontrakter er under 95 %;

d) Procentdelen af ​​husstande, der bruger rent vand, der opfylder standarderne, er under 30 %;

d) Mindre end 80 % af kommunernes veje er asfalterede eller betonbelagte for at sikre bekvem adgang for biler året rundt i henhold til de tekniske standarder, der er foreskrevet i vejloven, eller de er asfalterede eller betonbelagte, men er alvorligt forringede, hvilket potentielt forårsager vanskelige og usikre kørselsforhold, især i regntiden, med en andel på over 50 %;

e) Kommunale sundhedsstationer har endnu ikke opfyldt de nationale standarder i henhold til de kriterier, der er fastsat for perioden frem til 2030;

g) Procentdelen af ​​skoler på alle niveauer (førskole, grundskole, ungdomsuddannelser eller flerniveauskoler med ungdomsuddannelser som højeste niveau), der opfylder standarderne for fysisk infrastruktur på niveau 1, er under 50 %;

h) Der er ingen kostskoler for elever, eller der er eksisterende faciliteter, men de opfylder ikke alle elevers indkvarteringsbehov (for etniske kostskoler er kapaciteten under 80 %; for etniske semi-kostskoler er kapaciteten under 60 %);

i) Procentdelen af ​​landbrugsjord med aktivt forvaltet kunstvanding og dræning er under 50 %;

Du vil måske også synes om

Foreslå snarest mulige løsninger for endeligt at løse de langvarige og forsinkede projekter.Om eftermiddagen den 4. juni ledede kammerat Bui Van Luong, vicesekretær for den provinsielle partikomité, formand for det provinsielle folkeråd i Thai Nguyen-provinsen og leder af den provinsielle partikomités taskforce 586, et møde for at vurdere resultaterne af overvågningen og opfordre til gennemgang og håndtering af projekter og arbejder, der er bagud i forhold til tidsplanen, har langvarige efterslæb, står over for vanskeligheder og forhindringer og udgør en risiko for tab og spild i provinsen. Medlemmer af den provinsielle partikomité deltog i mødet.

k) Der er intet kultur- og sportscenter på kommuneniveau, eller det eksisterende kultur- og sportscenter på kommuneniveau opfylder ikke de foreskrevne standarder;

l) Procentdelen af ​​landsbyer med mobil internetadgang eller fast bredbåndsinternettjeneste er under 95 %;

m) Procentdelen af ​​husstande med hygiejniske toiletter er under 50 %.

3. Klassificering af kommuner efter udviklingsniveau (kommuner i Zone I, Zone II, Zone III):

a) En kommune i Zone I (en udviklingskommune) er en kommune, der opfylder færre end 3 kriterier som angivet ovenfor.

b) Kommuner i område II (vanskelige kommuner) er dem, der opfylder 3 til 5 kriterier som angivet ovenfor;

c) En kommune i område III (en særligt udsatte kommune) er en kommune, der falder ind under en af ​​følgende to kategorier: den har seks eller flere kriterier som angivet ovenfor; eller den har tre eller flere kriterier som angivet ovenfor, og samtidig har 50 % eller flere af dens landsbyer udpeget som særligt udsatte landsbyer i henhold til reglerne.

Dette dekret træder i kraft fra den 1. december 2025. Hvis listen over landsbyer, kommuner og provinser som fastsat i dette dekret ikke er offentliggjort senest den 1. januar 2026, finder den nuværende liste, der er udstedt i henhold til premierministerens beslutning nr. 33/2020/QD-TTg dateret 12. november 2020, fortsat midlertidig anvendelse. Anvendelsesperioden må ikke overstige den 31. marts 2026.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/phan-dinh-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-va-mien-nui-giai-doan-2026-2030-20251017200736852.htm