Vietnamesisk eksport af stål og fodtøj til Indien står over for proceduremæssige flaskehalse.

SGGPO 23. oktober 2023 19:07

For nylig har adskillige vietnamesiske virksomheder, der er involveret i produktion og eksport af jern, stål og fodtøj, rapporteret om vanskeligheder med at få eller forny deres Business Information System (BIS) i Indien. Nogle virksomheder har udfyldt og indsendt de nødvendige dokumenter, men har endnu ikke modtaget certificeringen til at fortsætte eksporten til dette marked.

Vietnamesiske virksomheder promoverer fodtøj i Indien. Foto af NGOC THUY (VNA-korrespondent i Indien)

Disse oplysninger blev sendt til pressen af ​​kontoret under Ministeriet for Industri og Handel om eftermiddagen den 23. oktober. BIS er en standardcertificering udstedt af Bureau of Standards under Indiens Ministerium for Handel og Industri til virksomheder og producenter. Denne certificering er obligatorisk for producenter i og uden for Indien, for at deres produkter kan distribueres og forbruges på det indiske marked.

Du vil måske også synes om

Infografik | I de første 5 måneder af 2026 opretholdt eksporten af ​​frugt og grøntsager sin vækst.I de første fem måneder af 2026 nåede eksporten af ​​frugt og grøntsager 2,67 milliarder dollars, en stigning på 16 % i forhold til samme periode sidste år.

Efter feedback fra virksomheder sendte det vietnamesiske ministerium for industri og handel en diplomatisk note til det indiske ministerium for handel og industri med en anmodning om hurtig behandling af BIS-certificering for vietnamesiske virksomheder for at undgå forstyrrelser i forsyningskæden og negative konsekvenser for den bilaterale handel mellem de to lande.

Det vietnamesiske ministerium for industri og handel har også instrueret det vietnamesiske handelskontor i Indien i at samarbejde med det indiske standardiseringsbureau for at undersøge sagen. Den 16. oktober drøftede ministeriet for industri og handel de vanskeligheder, som vietnamesiske virksomheder står over for med at opnå BIS-certificering, med den indiske side og anmodede den indiske side om at tage fat på problemet omgående.

Den 18. oktober arbejdede repræsentanter fra Asien-Afrika-markedsafdelingen også direkte med den kommercielle rådgiver ved den indiske ambassade i Vietnam og anmodede den indiske ambassade om at drøfte sagen med relevante indiske agenturer og hurtigt finde en løsning på de vanskeligheder, som vietnamesiske virksomheder står over for.

Ifølge Asien-Afrika-markedsafdelingen anerkendte den indiske handelsrådgiver i Vietnam problemet og udtalte, at de vil koordinere tæt for at fremme løsningen af ​​hindringer og vanskeligheder for vietnamesiske virksomheder.

Ifølge dette agentur udvides listen over varer, der kræver BIS-certificering, til at omfatte mange flere varer såsom kemikalier, legetøj, dæk, syntetiske fibre osv. Dette er alt sammen varer, som Vietnam eksporterer til Indien.

Virksomheder, der har problemer med BIS-certificering, bør fortsat kontakte Asien-Afrika-markedsafdelingen, så Ministeriet for Industri og Handel kan udarbejde en liste over virksomheder, som de kan anmode den indiske side om at løse deres problemer.

Du vil måske også synes om

Kinesiske medier rapporterer om glæden ved litchihøstsæsonen for vietnamesiske landmænd.I slutningen af ​​maj kørte de første containerlastbiler med litchi fra Bac Ninh mod Kina.

"BIS-certifikater udstedes typisk i første omgang inden for 1-2 år og kan derefter overvejes til fornyelse i en periode på 5 år," oplyste Asien-Afrika-markedsafdelingen.

For at opnå BIS-certificering skal producenten udarbejde følgende dokumenter: en ansøgningsformular med et registreringsgebyr på 1.000 INR (indisk rupee); et dokument til verifikation af fabrikkens adresse; en liste over produktionsmaskiner; en liste over testudstyr og kalibreringscertifikater samt brugermanualer til produktet; en liste over råmaterialer med analysecertifikater; et fabrikslayoutdiagram; et flowdiagram for produktionsproces med korte beskrivelser og mellemliggende kvalitetskontrolpunkter; fabrikstestrapporter for alle test i henhold til indiske standarder; accept af brugermanualer til produktet, mærkningsgebyr; et samtykkeerklæring (hvis et komplet testanlæg ikke er tilgængeligt); og produktrelaterede tekniske specifikationer (hvis nogen).

Kilde: https://www.sggp.org.vn/sat-thep-giay-dep-viet-nam-ach-tac-thu-tuc-sang-an-do-post711033.html